Taylorメーカー9306の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
Model 9306 Thermometer Operating Instructions * Special Features: 1. Food Code Zone Display; 2. splash proof (IP65) In Non-contact Infrared Thermome ter function (IRT Mode) # The white light targeting f eature will automatically tur n on while the Scan button is pre ssed.
Ba tteries The thermometer incorporates visual low battery indication as follows: ‘Battery OK’: measurements are possible ‘Battery Low’: batteries needs to be replaced, measurements are possib.
Mode d'emploi du thermomètre Modèle 9306 Dans la fonction de thermomètre s ans contact infrarouge (mode IR T) La fonction de cible à lumiè re blanche s'allume automatiq uement lorsque la touche de Bal ayage « Scan » est enfoncé.
Piles Le thermomètre inco rpore des messages de p iles faibles visuels c omme suit: > > > > > > Spécification sous -5 :+/-1°C -5~ 65 : +/-0.5°C au-dessus de 65:+/-1% du relevé Mise en garde: Puisque le thermomètre est étanche, assurez-vous que le couvercle de pile et que la butée de caoutchouc sont bien ajustés.
Instrucciones de operación para el T ermómetro modelo 9306 En la función de T ermóme tro infrarrojo sin contacto (Mod o IRT) La característica del objet ivo de luz blanca automática se encenderá cuando la tecla “Sca n” (Escanear) esté presionado .
Baterías El termómetro incor pora mensajes de bate rías bajas visuales co mo se explican a contin uación: > > > > > > Especificación menor -5 :+/-1°C -5~ 65 : +/-0.
デバイスTaylor 9306の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Taylor 9306をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTaylor 9306の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Taylor 9306の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Taylor 9306で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Taylor 9306を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTaylor 9306の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Taylor 9306に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTaylor 9306デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。