Technicolor - ThomsonメーカーMS4000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
EN MS4000 EN 3/5/03 8:45 AM Page 1.
THOMSON multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B 322 019 464 55639060 www .thomson-multimedia.com MS4000 EN 3/5/03 8:45 AM Page 2.
usermanual MS4000 P U S H P U S H V O L U M E C O N T R O L D I G I T A L T U N I N G P R E S E T E Q R E C O R D P R O G • S E T S O U R C E C L O C K T U N E R • P R E S E T T I M E R B A N D D .
EN Safety Information Thomson Information CAUTION! Invisible laser radiation when open. Avoid exposure to beam. Class 1 laser product. This system must be opened only by qualified technicians to prevent acci- dents caused by the laser beam. LASER λ = 780 nm, P max = 5 mW Rating Information: At bottom/rear of the unit.
EN Safety Information Safety Information Getting Started Unpacking the System . . . . .2 Back View . . . . . . . . . . . . . . .2 Installation . . . . . . . . . . . . . . .2 Controls & Indicators Main Unit . . . . . . . . . . . . . . .3 Remote Control .
EN Getting Started 2 Unpacking the system: Y ou should have the following: • one main unit (with 2 main speakers); • one remote control; • one AM loop antenna; • one FM antenna wire • one user’ s guide; • One Thomson Warranty Card Back View 1.
EN 3 Contr ols and Indicators Main Unit ON/ECO — keep pressing briefly to enter ECO (power saving, without clock display) mode. Tip: In STANDBY mode (press ON/ECO off), the system displays the time. Press ON/ECO to turn the system on in the previously used mode.
EN Contr ols and Indicators Remote Control ON•ECO — keep pressing briefly ST ANDBY mode to enter ECO (power saving, without clock display) mode. CD — Selects CD player . TUNER — Selects radio tuner . T APE — Selects tape player . AUX — Selects external input.
EN 5 Display Settings Showing the Demonstration Magic demonstration is available in all modes except for when timer is on or sleep mode is activated. Press DIMMER/DEMO to turn on/off magic demonstration mode. The demonstration scrolls through all display operations.
EN Note: Be sure to remove all discs from the disc compartment before moving or transporting the unit! Loading Discs 1. Press SOURCE repeatedly to select CD mode. 2. Press OPEN•CLOSE to open the drawer . 3. Insert up to five discs with label face up.
EN 7 CD Player Skipping a Disk Press DISC SKIP . Searching Thr ough a CD Press and hold SKIP BACKWARD / SKIP FORWARD to search through a CD while it is playing. Tip: While playing a CD, press and hold SKIP- FORWARD or BACKWARD for more than 2 seconds to search through the CD.
EN 8 Selecting T uner 1. Press SOURCE to select TUNER . 2. Press BAND to select between FM/MW/L W radio band. Tip: Your audio system has 32 preset stations. T uning to a Station Press SKIP BACKWARD / SKIP FORW ARD to select frequencies. Using Presets The tuner can be either TUNE or PRESET mode.
EN 9 T uner Playing a T ape Tip: You can play a tape from either deck. 1. Press SOURCE repeatedly to select T APE . 2. Press the cassette door to open it. 3. Insert a tape into the door and push the door closed. 4. Press BAND/AUTO PROG/DECK 1•2 to select deck 1 or 2.
EN 10 Tr oubleshooting Tips Solution • Check power cord for a secure connection. • Unplug the unit for a moment, and then plug into power source again. • Check the outlet by plugging in another device. • Increase the volume setting. • Check connection to speakers.
EN 11 Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. CD Player CAUTION! This system operates with a laser . It must be opened by only a qualified technician.
12 Important Information EN Safety Precautions • Never open the cabinet under any circumstances. Any repairs or internal adjustments should be made only by a trained technician.
デバイスTechnicolor - Thomson MS4000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Technicolor - Thomson MS4000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTechnicolor - Thomson MS4000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Technicolor - Thomson MS4000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Technicolor - Thomson MS4000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Technicolor - Thomson MS4000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTechnicolor - Thomson MS4000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Technicolor - Thomson MS4000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTechnicolor - Thomson MS4000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
