TefalメーカーAL806240の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 22
EN www.tef al.com.
1 2 3 8 14 16 15 17 4 5 6 13 11 9 12 7 10.
fig. 1 M A X I fig. 4 fig. 5 fig. 6 fig. 7 fig.8 fig. 9 fig. 10 fig. 11 fig. 12 fig. 13 fig. 14 fig. 15 1 2 a b fig. 2 fig. 3.
Nutritious & Delicious Innov ating for your health’s sak e Nutrition is about having a varied and well balanced diet… howe ver it is also about f ar more than just the ingredients. How they are prepared and cooked can significantly affect their nutritional value, and have a major impact on their taste and texture.
5 F or the best results with y our , we advise f ollowing our recommendations on the type of potatoes and oil to use. The potato: balance and pleasur e on a daily basis! Pot atoes are an excellent source of ener gy and contain vitamins. Potatoes vary enormously in size, shape and t aste according to the variety, climate and growing conditions.
Quick intr oduction for use Bef ore first use • T o remove the lid – fig.1 , press the lid opening buttons (13) at the same time and lift the latch (3) to tak e off the lid – fig. 2 . • Remov e the measuring spoon. • Lift the handle to a horizontal position until you hear a “click” as it locks.
7 EN Starting the cooking • Press the On/Off switch, the cooking begins thanks to the hot air circulation inside the cooking enclosure – fig.11 . The paddle rot ates slowly in a clockwise direction. T aking f ood out • Once cooking is completed, the timer beeps.
8 Meat - P oultry T o add flavour to meat and poultry, mix some spices (such as paprika, curry, mixed herbs, thyme…..) with the oil. T YPE Q UANTITY O IL C OOKING TIME Chi cken nug gets F resh 750 g.
9 EN ActiF ry cooking hints and tips • Do not add salt to chips while the chips are in the pan. Only add salt once the chips are removed from the appliance at the end of cooking. • When adding dried herbs and spices to Actifry, mix them with some oil or liquid.
Easy cleaning Cleaning the appliance • Lea ve it to cool down completely before cleaning. • Open the lid – fig. 1 and lift the latch to take off the lid – fig. 2 . • Lift the handle to the hori zontal position until y ou he ar a “cli ck” as it locks – fi g.
11 EN The appl iance is no t wor king. T he ap plianc e is not plug ged in. Che ck that the a pplian ce is plu gged in c orr ect ly. The On-O ff swit ch is no t ful ly pres sed d own . Pr ess on th e On/Of f switc h. Y ou hav e pres sed down the On-O ff swit ch but the a pplian ce is not workin g.
TEF AL / T-F AL* INTERNA TIONAL LIMITED GUARANTEE : www.tefal.com Th is p rod uct is rep air able by TE F AL / T- F AL , du rin g an d af ter the gu ar ant ee peri od.
.
.
.
.
.
.
.
.
.
EN p. 4 - 11 S.A.S. SEB SEL ONGEY CEDEX • RC. DIJON B 302 412 226 • REF. 1505087762.
デバイスTefal AL806240の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Tefal AL806240をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTefal AL806240の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tefal AL806240の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tefal AL806240で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tefal AL806240を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTefal AL806240の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tefal AL806240に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTefal AL806240デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
