TEFALメーカーAzura Fryerの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Fryer Instructions for use.
1 2 4 5 6 7 8 9b 9a 3 19 18 17 16 12 13 10b 10a 9c 14 15 11.
3 E NG E NG P rotection of the environment • Y our appliance has been designed to work for many years. However , when you finally decide to replace your deep fryer , do not forget to think of what you can do to help to protect the environment by disposing of it at your local waste disposal centre.
4 E NG Safety instructions • This appliance complies with current safety regulations and requirements as well as directives: - 89/336/CEE modified by 93/68/CEE - 73/23/CEE modified by 93/68/CEE • This electrical appliance operates at high temperatures which may cause burns.
5 E NG AZURA is equipped with an e x clusive and patented system to ensure optimum filtration of frying odours and steam during cooking: PURE AIR CA T AL YSE ® , a system which requires no handling and is maintenance free.
6 E NG Oiil/F at quantity Azura Min. 2 l 1750 g Max. 2,2 l 2000 g 1 l 500 g A safety system prevents the deep fryer from working if you have not put the bowl correctly in place. Never ex ceed the maximum capacity . - Cut the foods into like - sized pieces so that they cook evenly , - A void using pieces that are too thick.
7 E NG 0 1 2 3 4 5 6 7 The timer signals that the cooking time is complete, but does not stop the deep fryer . T o reduce the diffusion of odours: - do not leave the lid open too long. - do not leave the oil to preheat after the indicator light has gone out.
8 E NG W arning: do not place your hand at the back of the filter . The air vented at the back of the fryer may be hot. Do not touch the viewing window , the glass may be hot. Never move your deep fryer with hot oil or fat inside. 0 1 2 3 4 5 6 7 A dd salt and pepper away from the deep fryer to avoid getting into the oil or fat.
9 E NG Cooking tables The cooking times are given as an indication only . They may vary depending on quantities and personal tastes. * = These thicker foods may require turning halfway through cooking to ensure even cooking on both sides. Cooks tip: When cooking battered food and doughnuts, remove the wire basket to prevent food sticking to it.
10 E NG The oil must be filtered regularly . Crumbs that break away from foods tend to burn and alter the quality of the oil more rapidly . Over time, this increases the risk of catching fire. Do not use any metallic tools. It is not necessary to store oil in a refrigerator .
11 E NG Cleaning Clean the window each time the deep fryer has been used. Place the lid at 45° in the dishwasher , window to the top. Cleaning the lid • T o ensure good visibility , clean the viewing window by wiping it with a sponge and lemon juice.
12 E NG REF 5062627 If your deep fryer does not work properly P roblem and possible causes The deep fryer does not work. • The appliance is not plugged in. • The thermostat light does not come on. • The bowl is the wrong way round. The deep fryer emits unpleasant odours.
デバイスTEFAL Azura Fryerの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
TEFAL Azura Fryerをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTEFAL Azura Fryerの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。TEFAL Azura Fryerの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。TEFAL Azura Fryerで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
TEFAL Azura Fryerを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTEFAL Azura Fryerの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、TEFAL Azura Fryerに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTEFAL Azura Fryerデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
