TeufelメーカーImpaq 7000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 32
T echnical Description and Operating Instructions Blu R ay r ece i v er IP 7 000 BR.
2 • IP 7000 BR Contents Gene ral notes and inf ormat ion . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Notice . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 T rademarks . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 3 Original pac kaging.
• IP 7000 BR 3 N o t i c e The informa tion in this docume nt may ch ange witho ut prior notice a nd in no way constitut es any liability o n the par t of Lau tspre cher Teufel Gmb H.
4 • IP 7000 BR Safety notes C a u t i o n i c o n s Y ou will find the f ollowing caution ic ons in these instr uc - tions: Danger High risk! Fai lure to obse r ve the warning ma y result in severe person al injury o r dea th. Att ention Mod er at e risk! Fai lure to obse r ve the warning ma y result in proper t y dama ge.
• IP 7000 BR 5 • Onl y set up t he device an d the sp eakers on a stab le, level sur fac e. • Do not p lac e the unit near s ources of h eat (e.g . heat - ers, ov ens, other he at gen erating equipment su ch as amplifiers etc.) . Danger Dang er of expl osion! Bat t eries and rec hargeab le b at te ries may explo de if overhea ted.
6 • IP 7000 BR Contr ol elements and connections Front side 1 2 4 8 7 6 5 Back side Ite m Name Description 1 – Control dial for volum e 2 USB conne ction 3 Earphone conn ectio n 4 – Display p an.
• IP 7000 BR 7 OSC ZOOM 26 27 28 29 30 3 1 32 33 34 3 7 38 39 40 4 1 4 2 43 44 45 46 47 48 49 50 5 1 5 2 53 54 55 56 5 7 36 35 Remote cont rol Ite m Name Description 26 T V / ARC Sel ect T V as audi.
8 • IP 7000 BR Setup and connection L o c a t i o n t i p s • Se lec t a stab le, level base or a suitab le wall. • M ake sure that the environment is cle an and free f rom dust. • Avoid placing the unit close t o source s of hea t or in direct sunlight.
• IP 7000 BR 9 The termi nal s ar e each mar ked r ed ( + ) a nd blac k (–) . Make sure th e pol arit y is co rre ct! Connec t the like coloured t erminals. Othe r wise the so und qualit y will suf f er . Th e strands of th e spe aker single wire ar e marked with dif fe rent colours or shap es.
10 • IP 7000 BR FM a n t e n n a Danger Risk associa ted w it h light ning st rike! If you use a roof or o utdo or ante nna, ensure that t he ante nna unit has suitable lightning protec tion. T o re ceive FM/VHF sta tions, connect t he ante nna to the jac k 1 3 “FM ” .
• IP 7000 BR 11 Basic functions S e n s o r b u t t o n s The but t ons on the f ront of the rec eiver are illuminated sensor b ut tons: Lightly tou ching them will caus e them t o switch. A c t i v a t i n g a n d d e a c t i v a t i n g • With th e but ton 1 2 o r 5 7 “ ” , you switch your rec eiver to the o peration al or stan dby mode.
12 • IP 7000 BR Main menu Most f unctions of your re ceiver are configured via t he main menu . Y ou can n avigat e through th e menu with th e remote cont rol and it will be shown o n the conn ect ed tel evision set. Both d evices must b e turn ed on in order t o view the pic - ture from th e receiver on t he te levision set.
• IP 7000 BR 13 S e t t i n g s Y ou can co nfigure the se t tings of the d evice here. “ D i s p l a y ” m e n u Here you can co nfigure the se t tings for t he conne ct ed image pl ayb ack d evice (e.
14 • IP 7000 BR “ L a n g u a g e ” m e n u Y ou can se t the l anguag e for t he system m enus and for the pl ayb ac k of CD /D VD /BD here. OSD – languag e of the syst em menus Disc Menu – lan guage of t he DVD /BD menus * Disc Audio – la nguag e of the DVD /BD audio tracks * Disc Subtitles – l anguag e of the DVD /BD subtitl es * .
• IP 7000 BR 15 “Load De fault s” Here, you can reset all rec eiver set tings to t he def ault set tings. Af te r the rese t, y ou will have to reco nfigure your individual set tings. “S ystem Inf ormatio n” With this menu item, you can acce ss th e serial numbe r and the st atus of your re ceiver' s firmware .
16 • IP 7000 BR “ Audio Mapping” Y ou can as sign the audio inputs to t he H DMI input s here: W ould you like to connect your P C or a source wit h DVI picture output via H DMI, but t he soun d.
• IP 7000 BR 17 Special function buttons “ R E S O LU T I O N ” b u t t o n The “Resolution” butt on 49 has t wo func tions : 1 . Zoom f act or Y ou can ch ange t he zoom f act or of the pic ture in this order during vide o or image p lay ba ck: 2x, 3x, 4x, 1 / 2 x, 1 / 3 x, 1 / 4x, 1 x 2.
18 • IP 7000 BR Radio mode The radio is capabl e of receiving mon o and ste reo sta - tions in a range from 8 7 .5 to 1 08 MHz; RDS mode is also possible.
• IP 7000 BR 19 S u i t a b l e B D s/DV D s/C D s • Onl y use comme rcially- available B Ds /D VDs / C Ds, which have one of t he adjac ent symb ols. • BDs/D VDs/ CDs co ntaining the files in the f ollowing fo r- mats are rea dabl e : CD audio , VCD , SV CD , DVD video, BD video, MP3 and JPEG.
20 • IP 7000 BR Y our new rec eiver can read USB m emor y sticks and USB hard drives with a USB 1 .0 and 2 .0 specific ation and play b ac k JPEG and PNG p hotos, MP3 and WM A music files and vide os in the f ormat s MP 4, A VI, WM V , T s / M 2TS , Div X/Div XHD , VOB, MPG /MPEG and MKV w hich were saved t here.
• IP 7000 BR 21 DLNA mode The Digital Living Net work Alliance ( DLN A) is a trade organisation form ed by comp anies from the c omput er and ente r tainment industr y , w hich develop co mmon standa rds for conne cting t hese d evices.
22 • IP 7000 BR G e n e r a l p l a y b a c k • Pause playb ac k: Press the but ton 9 or 4 1 “ ” . • Continue pla yb ack: Press t he but t on 9 or 4 1 “ ” again. • Play t he nex t track o r next ch apte r: T ap t he but t on 1 1 or 42 “ ” .
• IP 7000 BR 23 V i d e o p l a y b a c k m e n u Y ou can a cce ss a menu with t he “Program ” b ut ton 28 dur- ing video pl ayb ac k. Dep ending on the t yp e of vide o , not all menu items are availabl e.
24 • IP 7000 BR OSC ZOOM 30 33 34 50 5 1 5 2 36 F i l e s e l e c t i o n The cont ent of discs and USB stic ks, on which media files are saved, will appear in a browser on t he sc reen. • The l ef t column will displa y the f old ers “Imag es ” , “ Music” and “Videos ” , als o “ A VCHD” with USB storage devices.
• IP 7000 BR 25 I m a g e p l a y b a c k • Op en th e “Imag e ” fold er and t he desired sub - fold er if nec essar y . • Op en th e desired image fil e. The image and all f ollowing images f rom the fo lder will be shown in se quenc e as a slide show on th e T V set.
26 • IP 7000 BR Care and cleaning Clean your rec eiver regularl y with a sof t, damp micro - fiber c loth. Pleas e be abs olute ly sure to obs er ve th e following not es in the p roces s: Danger Risk of el ect ric sho ck! In conta ct with live par t s, water can le ad to ele ctric sh ock o r shor t circuit .
• IP 7000 BR 27 T r o u b l e s h o o t i n g The fo llowing notes an d fur th er de tailed i nfo rm at io n on o ur web s it e shoul d help you to re ctif y m alfun ctions. If this doe s not le ad to suc ces s, please c ontac t our hot line 0080 0 - 200 30 0 40 (toll - fre e) .
28 • IP 7000 BR There are many paramet ers in the menu f unctions, which complicat e or even prevent norma l ope ration if the set - tings are incorrect. If you rec eiver is acting “ unusually” , you can restar t t he device: 1 . Press t he but t on 1 2 “ ” on the d evice to t urn it of f.
• IP 7000 BR 29 Index Symbole 1 6 : 9 / 4: 3 1 3 A Activating 1 1 Audio Dela y 1 5 , 1 7 Audio transmissi on 1 6 B Bat t eries inser t 1 0 BD 1 9 BD Live memor y 1 5 BUDA folde r 1 5 C CD 1 9 Chi ld.
30 • IP 7000 BR T echnical data Op erating volta ge: 22 0 –240 V ~ , 50 / 60 Hz Dimensions (W x H x D) : 38 . 5 x 38 . 5 x 1 0.7 cm Net weight: 4.7 kg This product comp lies with th e directives of the Coun cil of the European Communit y 2004 / 1 08 /EC and 2 006/ 95 /EC.
• IP 7000 BR 31.
Inst ru ct ion N o. 92308 GB 20 1 306 1 0 For questions, suggestions o r other issu es pl ease co ntac t our custo mer se r vice d epa rt ment: Lau tsp rec her Teuf el G mbH Gewe rb eh of Bu el owb og en - Au fg ang D 1 1 07 83 B er lin (G erm any), Bu elow str.
デバイスTeufel Impaq 7000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Teufel Impaq 7000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTeufel Impaq 7000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Teufel Impaq 7000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Teufel Impaq 7000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Teufel Impaq 7000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTeufel Impaq 7000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Teufel Impaq 7000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTeufel Impaq 7000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
