TFAメーカーHiTrax Limitの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
Use alkaline batter ies only. Observe correct p olarity. Low batteries should be changed soon to avoid the dam age resulting from a glasses and gloves when handling with leak ed batteries. At te nt io n: Please do not d ispose of old electron ic devices and e mpty batteries in household waste.
Utiliser des batteries alcalines. S'assurer q ue la batterie soit intro duite avec la bo nne polarisation. Les batteries faibles doiven t être changées batteries contiennent des acides nocifs pour la santé.
Utilizzare batterie a lcaline. Accertarsi di a ver inserito la batteria con le polarità giuste. Sos tituire la batteria quasi sc arica al più presto batterie contengono aci di nocivi per la salut e. Quando si m aneggiano batterie esaur ite indossare occhiali di protezione e guanti rivest iti.
Verwenden Sie Alk aline Batterien. Vergewisser n Sie sich, dass die schnell ausgeta uscht werden, um ein Aus laufen der Batterien zu vermeiden. Batterien ent halten gesundheitsschädlic he Säuren.
デバイスTFA HiTrax Limitの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
TFA HiTrax Limitをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTFA HiTrax Limitの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。TFA HiTrax Limitの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。TFA HiTrax Limitで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
TFA HiTrax Limitを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTFA HiTrax Limitの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、TFA HiTrax Limitに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTFA HiTrax Limitデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。