TFAメーカーScanTemp 330の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
Bedienungsanleitung Instruction manual Mode d’emploi Instrucciones de uso Gebruiksaanwijzing Istruzioni per l'uso Kat. Nr . 31.1134 RoHS Fig. 1 ➊ LCD ➋ °C/°F Schiebeschalter / slide switc.
ScanT emp 330 - Infrarot-Thermometer 3 2 ScanT emp 330 - Infrarot-Thermometer 1. Bevor Sie mit dem Gerät arbeiten • Lesen Sie sich bitte die Bedienungsanleitung genau durch.
ScanT emp 330 - Infrared Thermometer 5 4 ScanT emp 330 - Infrarot-Thermometer 8. Fehlerbeseitigung Problem Lösung Keine Anzeige ➜ Gerät anschalten - Mess-T aste drücken ➜ Batterie polrichtig einlegen ➜ Batterie wechseln Anzeige „HI/LO” ➜ Gemessene T emperatur liegt außerhalb des Messbereichs 9.
ScanT emp 330 - Infrared Thermometer 7 6 ScanT emp 330 - Infrared Thermometer EMC/RFI • Protect the unit from EMI (Electro Magnetic Interference) from induction heaters and microwave ovens and Electro Static Discharge.
ScanT emp 330 - Thermomètre infrarouge 9 8 ScanT emp 330 - Thermomètre infrarouge 1. Avant d'utiliser l'appareil • Veuillez lire attentivement le mode d'emploi.
ScanT emp 330 - Infrarot-Thermometer 11 10 ScanT emp 330 - Thermomètre infrarouge 7.1 Remplacement des piles • Si le symbole de la pile apparaît sur l'écran, veuillez changer la pile. • Veillez à ce que l'appareil soit éteint pendant le changement de la pile.
ScanT emp 330 - Infrarot-Thermometer 13 12 ScanT emp 330 - Infrarot-Thermometer EMC/RFI • Proteggere lo strumento da eventuali radiazioni (es.
ScanT emp 330 - Infrarood-thermometer 15 14 ScanT emp 330 - Infrarood-thermometer 1. Voor u met het apparaat gaat werken • Leest u a.u.b. de gebruiksaanwijzing aandachtig door .
ScanT emp 330 - T ermómetro infrarrojo 17 16 ScanT emp 330 - Infrarood-thermometer 8 . Storingswijzer Probleem Oplossing Geen indicatie ➜ Schakel het toestel in – druk op de meet-toets ➜ Batterijen met de juiste poolrichting plaatsen ➜ Vervang de batterij Indicatie „HI/LO” ➜ Gemeten temperatuur buiten het meetbereik 9.
ScanT emp 330 - T ermómetro infrarrojo 19 18 ScanT emp 330 - T ermómetro infrarrojo EMC/RFI • Proteja el aparato contra la radiación electromagnética (p.
デバイスTFA ScanTemp 330の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
TFA ScanTemp 330をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTFA ScanTemp 330の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。TFA ScanTemp 330の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。TFA ScanTemp 330で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
TFA ScanTemp 330を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTFA ScanTemp 330の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、TFA ScanTemp 330に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTFA ScanTemp 330デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。