ThomsonメーカーDPL660HTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 31
Thomson multimedia 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B322 019 464 55302970 Rev .1 www .thomson-multimedia.com.
MUTE ON/ECO BASS/TREBLE VOLUME LEVEL HOME THEA TER AUDIO VIDEO RECEIVER PHONES TUNING MEMORY BAND SETUP TEST TONE EQ DIGITAL INPUT ST / MONO OK SURR MODE DSP MODE VIDEO V-AUX L - AUDIO - R SOURCE SOUR.
Safety Information Rating Information: At bottom of the unit this unit comply with the existing requirements In accordance with the rating plate of the unit, this unit complies with current standards concerning electrical safety and electromagnetic compatibility .
1 T able of Content Safety Information Getting Started Unpacking the Receiver . . . . . . . . . . . . .2 Unpacking the Speakers . . . . . . . . . . . . .2 Inserting Batteries into Remote Control .3 Set Up and Maintenance of the Receiver . . . . . . . .
Getting Started Unpacking the Receiver Y ou should receive the following items: 2 MUTE BASS/TREBLE VOLUME LEVEL HOME THEATER AUDIO VIDEO RECEIVER PHONES TUNING MEMORY BAND SETUP TEST TONE EQ DIGIT AL INPUT ST / MONO OK SURR.
Getting Started Inserting Batteries into Remote Control 1. Press the part indicated and push in the direction of the arrow to open the battery compartment door . 2. Insert two AA(LR06) batter- ies according to the + and - signs on the battery compart- ment.
Getting Started Connecting to Audio-Visual Components 4 OPTICAL 1 TV VCR CD Player T ape Deck SA T to LINE OUT (T ape Deck) to LINE IN ( T ape Deck ) to AUDIO OUT (CD) to VIDEO OUT (SA T) to AUDIO OUT.
Getting Started EN 5 Digital Connections Read instructions carefully when connecting compo- nents to the receiver . Digital In Jacks can accept Dolby Digital (AC-3), DTS or PCM signals when compatible components are connected. Connecting the Antennas The AM and FM antennas connect to the AM and FM terminals on the system’ s back panel.
Getting Started Connecting the Speakers Speakers There are 6 speakers equipped with the unit (2 front, 1 center , 2 rear , 1 subwoofer). In order to enjoy good surround effects, all six speakers need to be connected to the receiver . At least two front speakers (left and right) are required.
Getting Started Positioning your speaker 1 Left, Right (Front Speakers) They carry primarily music and sound effects 2 Center In surround mode, the center speaker carries much of the dialogue as well as music and effects. It should be set between the left and right speakers.
Getting Started Preferr ed surround placement Location If possible, place surround speakers to either side of the listening area, not behind it. Height If space permits, install surrounds 2-3 feet (60 - 90 cm) above viewers. This helps to minimize localization effects.
Getting Started EN 9 Te st T one / Channel balance Channel balance Y our receiver is equipped with a test signal generator for balancing the channels. As the signal "travels" from channel to channel, adjust the level controls until each channel plays at the same loudness level.
MUTE BASS/TREBLE VOLUME LEVEL HOME THEA TER AUDIO VIDEO RECEIVER PHONES TUNING MEMORY BAND SETUP TEST TONE EQ DIGIT AL INPUT ST / MONO OK SURR. MODE DSP MODE SOURCE VIDEO V-AUX L - AUDIO - R SOURCE ON/ECO Operating Y our Receiver Receiver Controls 1. ON/ECO To turn the unit on/ off.
Operating Y our Receiver EN 11 Y our Remote Control Please be sure you have inserted the batteries into the remote control (see relevant section on page 3.) 1. ON/OFF To turn on or off the receiver and other auxiliary components (see page 14 “Using the Remote to Control Additional Components”).
Operating Y our Receiver S RS R C DVD / VCR / SA T / TUNER / T APE / V -AUX / CD / T V • The arrow points to the repective icon to show the current source. • Audio output is in Dolby Digital mode. • Audio output is in Dolby Pro Logic mode. • Audio output is in Dolby Pro Logic II mode.
Operating Y our Receiver EN 13 Switching on/off • T o switch on the receiver , press ON/ECO button once, or any source button on the remote control. • Standby: when the receiver is on, press the ON/ECO button once to activate the standby mode. • T o switch off the unit completely , unplug the power cord from the socket.
Operating your Receiver Y ou can connect up to 7 audio/video sources to this amplifier: Source button Corresponding connector (receiver front panel) (receiver back panel) - DVD DVD IN (audio / video) .
Operating your Receiver EN 15 Operating the Radio The receiver has a built-in tuner that allows for AM/FM radio function. Manual tuning 1. Connect the FM and AM antenna accordingly (see "Connecting the Antenna" on page 5 section for details) 2.
16 Operating your Receiver Storing radio stations: The receiver can store up to 40 radio stations in memory . Y ou can enter every single radio station yourself or the receiver can store all available radio station automatically in an ascending order .
EN 17 Operating your Receiver Retrieving preset stations 1. Press SOURCE or on the main unit or tuner on the remote control to select tuner mode. 2. Press MEMOR Y button on the main unit or MEMO on th.
Operating your Receiver 6 Channel external input An external decoder (Dts, Dolby Digital, etc…) or a device with built-in multi-channel decoder and 6 channel output connector (DVD player , TV…) can be connected to the 6CH input. It is therefore possible to play any future 6 Channels coding (SACD, DVD Audio) thanks to this connection.
EN 19 Advanced Sound Contr ol Sound Enhancement Systems This receiver is equipped with several built-in sound enhancement systems. Dolby Pro Logic II The Pro Logic II mode uses the built-in circuit to.
20 Advanced Sound Contr ol Stereo The Stereo mode uses the two main channel outputs from the front speakers. Use this mode if you have connected the front speakers only . DSP (Digital Sound Processor) These digital sound effects resemble sounds in a real environment such as (ST ADIUM / THEA TER / CONCERT / CLUB / CHURCH / ARENA) .
EN 21 Advanced Sound Contr ol Fine Setting of the Speakers This receiver supports a wide range of speakers and subwoofers. For optimal surround sound enjoyment, you need to register the speaker selection settings of your audio system. If you buy this receiver with accompanied speaker package, then this step has been done for you.
22 Advance Sound Contr ol Use a subwoofer to enjoy optimum sound. • Subwoofer Phase: T ry both settings and select the sound preferred. • Speaker distance: For optimum surround experi- ence measure the distance between the speaker and your favorite listening position.
EN 23 Tr oubleshooting Tips Receiver/T uner Operation ST indicator is off. • Adjust the antenna. • Press DIGIT AL INPUT/ST/MONO button to insure you are not outputting in mono. The signal is Mono. Severe hum or noise. • The signal is too weak. Connect an external antenna.
24 Car e and Maintenance Disconnect the audio system from the power source before performing any maintenance. Cleaning Clean the exterior of the system using a soft dust cloth. Important battery information • Remove the batteries to avoid leakage if you do not use your remote control for more than one month.
EN 25 Universal Remote Contr ol stereo DISC tape R D S pty m e m o 2 3 6 5 4 78 9 1 PLAY FWD STOP REV PAUSE hifi 0 vcr/sat tv d ig ital cd sat/cab dvd theater modes dela y tuner video / vcr stereo level u p pr pr dow n REC vcr dts dvd/cd rep. m ix M U L T I P R O D U C T rc 1 0 0 0 Switch the key to tv position to control the TV .
Universal Remote Contr ol 26 pr pr To change channels 2 3 6 5 4 78 9 1 0 Direct access to the channels and input of the digital values DISC PLA Y FWD STOP REV PA USE REC vcr Disc Playing DISC tape R D.
EN 27 Universal Remote Contr ol Universal remote contr ol Programming Y ou can program your remote control to control other devices. Before making the following adjustments, see below for the 3 number code which corresponds to the brand of your device, and write it down in the chart below .
Language Codes 28 For audio track and subtitle selection, see p.25,26. Abkhazian 6566 Afar 6566 Afrikaans 6570 Albanian 8381 Amehanie 6577 Arabic 6582 Armenian 7289 Assamese 6583 A ymara 6588 Azerbaij.
デバイスThomson DPL660HTの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Thomson DPL660HTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはThomson DPL660HTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Thomson DPL660HTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Thomson DPL660HTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Thomson DPL660HTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はThomson DPL660HTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Thomson DPL660HTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちThomson DPL660HTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
