THOMSONメーカーPDP2069の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
m p 3 • f m • d y n a m i c b a s s b o o s t E N T E R M E N U • D S P C D • R A D IO O N P R E S E T P R + P R - STEREO 30 PRESET usermanual PDP2069 THOMSON 46/47 quai A. Le Gallo 92648 Boulogne Cedex FRANCE RCS nanterre B322 019 464 55756080 www .
Safety information EN ADV ARSEL! USYNLIG LASERSTRÅLNING VED ÅBNING NAR SIKKERHEDSAFBR YDERE ER UDE AF FUNKTION. UNGDÅ UDSAETTELSE FOR STRÅLNING. VORSICHT! UNSICHTBARE LASERSTRALUNG WENN ABDECKUNG GEÖFFNET UND SICHERHEITS– VERRIEGELUNG ÜBERBRÜCKT .
EN Contents Safety Information Power supply Before you begin . . . . . . . . . . . .1 Main unit . . . . . . . . . . . . . . . . . .2 Listening to the radio . . . . . . . .3 CD player . . . . . . . . . . . . . . . . . .4 Playing mp3/ WMA files . . . . .
2 1 EN EN 1. PLA Y/P AUSE -- plays disc, or paus- es during playback, power on. 2. STOP -- stops playback, return to home/ root position in stop mode (Folder mode and SmartT rax mode only), press and hold more than 2 seconds in stop mode to power off.
4 EN 3 EN Listening to the radio 1 DBBS EQ PLA YLIST ARTIST ALBUM GENRE YEAR 1.Repeat entire disc 2. Repeat current track 3. Shuffle tracks play 4. Program mode 5. Shows when the keys lock func- tion is enabled. 6. Shows battery level 7. DBBS ON 8. SmartT rax mode 9.
6 EN 5 EN Playing mp3/ WMA files File navigation When the disc TOC and the file system are read, the system enters either PLA Y or STOP mode, depending on the Autoplay setting in the SETUP menu. During playback, the song details are displayed on the screen.
7 EN EN 8 Playing mp3/ WMA files w i t h S m a r t Tr a x Smart Resume Plus The unit is equipped with Smart resume plus features, if the newly inserted CD is considered as the same as the former one, the Smart Resume Plus feature will automatically activate.
EN EN 9 10 Playing mp3/ WMA files w i t h S m a r t Tr a x My Selection (In stop mode) Selected categories and tracks can be bookmarked and placed into My Selection. The selected categories / tracks will be marked as below: 1. Enter SmartT rax mode if the unit is cur- rently in folder mode.
11 EN EN 12 Playmode Repeat and Shuffle Playback in Folder mode Y ou can replay the entire CD or one track as many times as you wish as well as listen to the beginning of each track for 10 seconds. Within play mode, press MENU • HOLD to enter playback menu, select Play mode, then use the directions key to select among: • Normal playback.
EN 13 14 EN Music management soft- ware - MusicMatch TM Jukebox Upon unpacking the unit, you should find the music manage- ment soft- ware - MusicMatch Jukebox enclosed.
16 EN 15 EN 3. Select Options from Options menu in the Burn window . 4. Select Settings to display Burn set- tings. 5. Click on the General folder . Make sure “mp3 disc” is selected under Disc type at Startup . 6. Click on the mp3 folder . Make sure Add MultiAudio T racklist (MAU) box is checked.
17 EN Mor e information Useful advice • Do not store CDs in damp areas. • Do not expose CDs to high temperatures or direct sunlight. • Do not put any tape or adhesives on either side of the disc. • Y ou should avoid leaving the CD door open. Dust is liable to impair performance of the laser optical unit.
デバイスTHOMSON PDP2069の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
THOMSON PDP2069をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTHOMSON PDP2069の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。THOMSON PDP2069の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。THOMSON PDP2069で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
THOMSON PDP2069を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTHOMSON PDP2069の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、THOMSON PDP2069に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTHOMSON PDP2069デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。