TomTomメーカーPro 7100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 115
.
2 W h a t ’ s i n t h e b o x • T o m T o m P R O • E a s y C l i c k m o u n t • U S B c a b l e • U S B c a r c h a r g e r • I.
3 Re a d m e f i rs t U s e t h e E a s y C li c k m o u n t t o i n s t a l l y o u r T o m T o m P R O i n s i d e y o u r c a r .
4 : W e r e c o m m e n d u s i n g a b r o a d b a n d i n t e r n e t c o n n e c t i o n w h e n e v e r y o u c o n n e c t y o u r n a v i g a t i o n d e v i c e t o M y T o m T o m . T o s e t u p M y T o m T o m , d o t h e f o l l o w i n g : 1 .
5 T h e l i g h t o n t h e O n / O f f b u t t o n i s o r a n g e w h i l e t h e b a t t e r y i s c h a r g i n g a n d i s g r e e n w h e n t h e b a t t e r y i s f u l l y c h a r g e d .
6 S a f e t y C o n s i d e r c a r e f u l l y w h e r e t o a t t a c h t h e m o u n t i n y o u r c a r .
7 C o n- n ec t - i ng t o L I N K a n d W E B- F LE E T The follo wing info rmatio n ap plies whe n yo u wa nt to connect your TomTom PRO 7xxx to a TomTom LINK.
8 I f y o u h a v e p r o p e r l y c o n n e c t e d t h e t w o d e v i c e s , y o u r e c e i v e a w e l c o m e m e s s a g e f r o m W E B F L E E T c o n f i r m i n g t h e a c t i v a t i o n . I n f u t u r e t h e c o n n e c t i o n i s e s t a b l i s h e d a u t o m a t i c a l l y .
9 C o n- n ec t - i ng t o W E B- F LE E T The follo wing info rmatio n ap plies whe n yo u wa nt to connect your TomTom PRO 9xxx to WEBFLEET. To connect your TomT om PRO 7xxx to a LINK, read C on ne c t i n g t o LI N K a n d W EB F L EET (7).
1 0.
1 1 P l a n- n i n g a r ou t e : I n t h e i n t e r e s t o f s a f e t y a n d t o r e d u c e d i s t r a c t i o n s w h i l e y o u a r e d r i v i n g , y o u s h o u l d a l w a y s p l a n a r o u t e b e f o r e y o u s t a r t d r i v i n g .
1 2 5 . E n t e r t h e s t r e e t n a m e . • S t r e e t s w i t h s i m i l a r n a m e s a r e s h o w n i n t h e l i s t w h i l e y o u t y p e . • W h e n t h e c o r r e c t s t r e e t n a m e a p p e a r s i n t h e l i s t , t a p t h e n a m e t o s e l e c t t h e d e s t i n a t i o n .
1 3 8 . S e l e c t t h e t y p e o f r o u t e y o u w a n t t o p l a n . 9 . W h e n t h e n e w r o u t e i s s h o w n , t a p . • F o r m o r e i n f o r m a t i o n a b o u t t h e r o u t e , t a p . • T o p l a n a d i f f e r e n t r o u t e , t a p .
1 4 T o v i e w L I V E s u m m a r y i n f o r m a t i o n , t a p t h e L I V E t a b o n t h e r o u t e s u m m a r y s c r e e n . T a p a n y o f t h e p a n e l s f o r m o r e d e t a i l e d i n f o r m a t i o n .
1 5 1 . T a p i n t h e S e t t i n g s m e n u a n d t h e n s e l e c t . 2 . T a p , t h e n t a p a g a i n t o b e g i n e n t e r i n g i n f o r m a t i o n a b o u t t h e d e s t i n a t i o n .
1 6 W h e n y o u t a p , y o u c a n s e t y o u r d e s t i n a t i o n i n m a n y w a y s , n o t j u s t b y e n t e r i n g t h e a d d r e s s .
1 7 Y o u c a n u s e y o u r T o m T o m PR O t o p l a n a r o u t e i n a d v a n c e , s e l e c t i n g y o u r s t a r t i n g p o i n t a n d y o u r d e s t i n a t i o n .
1 8 Y o u c a n t h e n s e l e c t f r o m t h e f o l l o w i n g o p t i o n s : T a p t h i s b u t t o n f o r a l i s t o f a l l t h e t u r n i n s t r u c t i o n s o n t h e r o u t e .
1 9 V o i c e c o n t r o l I n s t e a d o f t a p p i n g t h e s c r e e n t o c o n t r o l y o u r T o m T o m P R O , y o u c a n u s e y o u r v o i c e t o c o n t r o l y o u r P R O .
2 0 I f t h e c o m m a n d i s i n c o r r e c t , s a y , " N o " a n d r e p e a t t h e c o m m a n d a f t e r y o u h e a r t h e t o n e . Y o u r P R O p l a n s a r o u t e f r o m y o u r c u r r e n t l o c a t i o n t o y o u r H o m e a d d r e s s .
2 1 : D i f f e r e n t l o c a t i o n s m a y h a v e t h e s a m e n a m e , s u c h a s a r o a d t h a t s p a n s m u l t i p l e p o s t c o d e s . W h e n t h i s h a p p e n s y o u n e e d t o l o o k a t t h e s c r e e n a n d t a p t h e c o r r e c t l o c a t i o n .
2 2 T o e n t e r t h e d e s t i n a t i o n u s i n g y o u r v o i c e , t a p o n e o f t h e f o l l o w i n g b u t t o n s : : • Y o u r P R O r e c o g n i s e s p l a c e s a n d s t r e e t n a m e s w h e n t h e y a r e s p o k e n i n t h e l o c a l l a n g u a g e u s i n g l o c a l p r o n u n c i a t i o n .
2 3 D r i v i n g V i e w W h e n y o u r T o m T o m PR O d e v i c e s t a r t s f o.
2 4 - i n d i c a t e s t h a t y o u s e l e c t e d t h a t y o u a r e o n a p r i v a t e t r i p . T h i s i c o n i s o n l y s h o w n w h e n i s a c t i v e .
2 5 - t h i s i c o n i s s h o w n w h e n y o u a r e u s i n g a t l e a s t 1 0 % l e s s f u e l t h a n t h e a v e r a g e v a l u e f o r y o u r v e h i c l e .
2 6 A c t i v e d r i ve r f ee d - b ac k Y o u r T o m T o m PR O h e l p s y o u i m p r o v e t h e s a f e t y a n d e f f i c i e n c y o f y o u r d r i v i n g b e h a v i o u r .
2 7 A d - v an c e d La n e G u i d - a nc e N ot e : Lane guidance is not available for all jun ctions or in all countries.
2 8 : I f n o l a n e g u i d a n c e i s s h o w n i n t h e s t a t u s b a r a n d a l l l a n e s a r e h i g h l i g h t e d , y o u c a n u s e a n y l a n e .
2 9 W O R K m e n u T o o p e n t h e W O R K m e n u , t a p t h e s c r e e n t o b r i n g u p t h e m a i n m e n u , t h e n t a p . • - t a p t h i s b u t t o n t o v i e w t h e l i s t o f o r d e r s .
3 0 O rd e rs T h e o f f i c e c a n s e n d s e r v i c e o r d e r s , d e l i v e r y o r d e r s a n d p i c k u p o r d e r s .
3 1 2 . T a p . 3 . T a p . 4 . S e l e c t a n o r d e r f r o m t h e l i s t . T o l e t t h e P R O d e v i c e r e a d a l o u d t h e o r d e r t a p , t h e n t a p .
3 2 1 . T o s w i t c h t o a n o t h e r o r d e r , s e l e c t t h e o r d e r f r o m t h e l i s t o f o r d e r s . 2 . Y o u a r e a s k e d t o s u s p e n d t h e c u r r e n t o r d e r a n d t o s t a r t w o r k i n g o n t h e n e w o n e .
3 3 Pr e d e- f i n e d r ou t es o v er t h e a i r T o l e a r n h o w t o w o r k w i t h o r d e r s i n g e n e r a l , s e e ( 3 0 ) .
3 4 Y o u c a n a c c e s s t h e l i s t o f w a y p o i n t s o f y o u r i t i n e r a r y o r d e r a n d s k i p s i n g l e w a y p o i n t s . T o n a v i g a t e u s i n g a s p e c i f i c w a y p o i n t d o t h e f o l l o w i n g : 1 .
3 5 3 . T a p t h e m a p t o s e l e c t a w a y p o i n t . T h e l o c a t i o n y o u t a p p e d o n t h e m a p i s f l a g g e d . : T h i s l o c a t i o n d o e s n o t h a v e t o b e e x a c t l y o n o n e o f t h e w a y p o i n t s a l r e a d y o n y o u r i t i n e r a r y .
3 6 8 . T a p . N a v i g a t i o n t o t h e s e l e c t e d w a y p o i n t b e g i n s . .
3 7 M e s- s ag e s T h e o f f i c e c a n s e n d t e x t m e s s a g e s t o y o u .
3 8.
3 9 C a l l c o n t ac t O r d e r s c a n c o n t a i n a c o n t a c t n a m e a n d a t e l e p h o n e n u m b e r .
4 0.
4 1 R ep o r t t o o f - f i c e T o s e n d a t e x t m e s s a g e t o t h e o f f i c e , d o t h e f o l l o w i n g . 1 . T a p i n t h e m e n u .
4 2 P r e - d e f i n e d m e s s a g e s m u s t b e d e f i n e d b y t h e o f f i c e . Y o u c a n a l s o a d d i n f o r m a t i o n t o a p r e d e f i n e d m e s s a g e .
4 3 D r i ve r i de n t i f i - c a t i o n T o g e n e r a t e p e r s o n a l i s e d w o r k t i m e r e p o r t s , y o u n e e d t o i d e n t i f y y o u r s e l f b y e n t e r i n g y o u r P I N c o d e .
4 4 Y o u r P I N c o d e i s n o w s t o r e d a n d u s e d f o r a l l r e p o r t s u n t i l y o u c h a n g e i t ..
4 5 R ep o r t w o r k - i ng t i m e Y o u c a n r e p o r t t h e t i m e t h a t y o u s t a r t a n d f i n i s h w o r k , a s w e l l a s t h e t i m e y o u s p e n d h a v i n g b r e a k s .
4 6 W h e n y o u t u r n o n y o u r T o m T o m P R O d e v i c e , y o u m a y b e a s k e d t o r e p o r t t h a t y o u a r e s t a r t i n g w o r k o r f i n i s h i n g a b r e a k .
4 7 C ha n g e l og - b o o k m o d e Y o u c a n g e n e r a t e a d r i v e r ’ s l o g b o o k w i t h y o u r T o m T o m PR O . T o u s e t h i s f u n c t i o n a l i t y y o u n e e d t o a d j u s t t h e o d o m e t e r f i r s t .
4 8 M a k - i ng c ha n g- e s t o y o ur r ou t e A f t e r y o u p l a n a r o u t e , y o u m a y w a n t t o c h a n g e t h e r o u t e o r e v e n t h e d e s t i n a t i o n .
4 9 T a p t h i s b u t t o n t o a v o i d t r a f f i c d e l a y s o n a p l a n n e d r o u t e . It i s n o t a l w a y s p o s s i b l e t o a v o i d a l l t r a f f i c d e l a y s .
5 0 V i e w m a p Y o u c a n v i e w t h e m a p i n t h e s a m e w a y a s y o u m i g h t l o o k a t a t r a d i t i o n a l p a p e r m a p .
5 1 T o t u r n m a r k e r s o f f , t a p , t h e n a n d c l e a r t h e c h e c k b o x . 4 . O p t i o n s b u t t o n 5 . T h e c u r s o r w i t h s t r e e t n a m e b a l l o o n .
5 2 T a p t h i s b u t t o n t o v i e w i n f o r m a t i o n a b o u t t h e l o c a t i o n o n t h e m a p s u c h a s t h e a d d r e s s .
5 3 M a p c orr e c- t i o ns w i t h T o m- T o m M a p S ha r e ™ .
5 4 Y o u c a n d e c i d e w h i c h m a p c o r r e c t i o n s f r o m t h e M a p S h a r e c o m m u n i t y a r e u s e d t o c o r r e c t y o u r m a p s .
5 5 : F o r s a f e t y r e a s o n s , d o n o t e n t e r t h e f u l l d e t a i l s o f a m a p c o r r e c t i o n w h i l e y o u a r e d r i v i n g . M a r k t h e l o c a t i o n o f t h e m a p e r r o r i n s t e a d a n d e n t e r t h e f u l l d e t a i l s l a t e r .
5 6 T a p t h i s b u t t o n t o b l o c k o r u n b l o c k a s t r e e t . Yo u c a n b l o c k o r u n b l o c k t h e s t r e e t i n o n e o r b o t h d i r e c t i o n s .
5 7 T a p t h i s b u t t o n t o c h a n g e t h e n a m e o f a s t r e e t o n y o u r m a p . F o r e x a m p l e , t o r e n a m e a s t r e e t n e a r t o y o u r c u r r e n t l o c a t i o n : 1 .
5 8 T a p t h i s b u t t o n t o e d i t a n e x i s t i n g P O I . Yo u c a n u s e t h i s b u t t o n t o m a k e t h e f o l l o w i n g c h a n g e s t o a P O I : • D e l e t e t h e P O I . • R e n a m e t h e P O I .
5 9 S o un d s a n d v o i c es Y o u r T o m T o m P R O u s e .
6 0 T a p t h e c e n t r a l p a n e l o n t h e s t a t u s b a r a n d m o v e t h e s l i d e r t o a d j u s t t h e v o l u m e . T h e l a s t r o u t e i n s t r u c t i o n i s p l a y e d s o y o u c a n h e a r t h e n e w v o l u m e l e v e l .
6 1 W O R K s e t - t i n gs I n t h e m e n u , t h e r e i s a m e n u .
6 2 A d j u s t o d o m- e t e r W h e n y o u u s e t h e l o g b o o k y o u n e e d t o s y n c h r o n i s e t h e o d o m e t e r o n y o u r T o m T o m P R O w i t h y o u r v e h i c l e ’ s o d o m e t e r .
6 3 C ha n g e v e h i c l e The fo llowi ng in forma tion applie s whe n you r TomTom PRO 7xx x is c onnec ted to a TomTom LINK . W h e n y o u c h a n g e t h e v e h i c l e y o u n e e d t o c o n n e c t y o u r P R O t o t h e L I N K i n s t a l l e d i n t h e n e w v e h i c l e .
6 4 C o n- n ec - t i o n s t a t u s T o s e e t h e c o n n e c t i o n s t a t u s o f y o u r P R O , y o u r L I N K a n d W E B F L E E T , d o t h e f o l l o w i n g : 1 . T a p t h e s c r e e n t o b r i n g u p t h e m a i n m e n u .
6 5.
6 6 C o ns i d - e ra- t i o ns T h i s s e c t i o n c o n t a i n s i m p o r t a n t c o n s i d e r a t i o n s f o r t h e u s e o f y o u r T o m T o m PR O t o g e t h e r w i t h t h e T o m T o m L I N K a n d / o r T o m T o m W E B F L E E T .
6 7 S e t - t i n gs Y o u c a n c h a n g e t h e w a y y o u r T o m T o m P R O l o o k s a n d b e h a v e s . M o s t o f t h e s e t t i n g s o n y o u r d e v i c e c a n b e a c c e s s e d b y t a p p i n g i n t h e M a i n M e n u .
6 8 T a p t o n a v i g a t e t o e m e r g e n c y s e r v i c e s c e n t r e s a n d o t h e r s p e c i a l i s t s e r v i c e s a n d c o n t a c t t h e m b y p h o n e .
6 9 .
7 0 T a p t h i s b u t t o n t o s e t w h a t h a p p e n s w h e n y o u r To m T o m P R O s t a r t s .
7 1 T a p t h i s b u t t o n t o m a n a g e y o u r o w n P O I c a t e g o r i e s a n d l o c a t i o n s .
7 2 .
7 3 T a p t h i s b u t t o n t o s e t t h e d e f a u l t v i e w o f t h e m a p .
7 4 .
7 5 T a p t h i s b u t .
7 6 T a p t h i s b u t t o n t o d e l e t e a l l y o u r p e r s o n a l s e t t i n g s a n d r e s t o r e t h e s t a n d a r d f a c t o r y s e t t i n g s t o y o u r To m T o m P R O .
7 7 P o i n t s o f I n t e r- e s t P o i n t s o f I n t e r e s t o r P O I s a r e u s e f u l p l a c e s o n t h e m a p .
7 8 T a p t h i s b u t t o n t o s e t y o u r H o m e l o c a t i o n a s a P O I . T h i s i s u s e f u l i f y o u d e c i d e t o c h a n g e y o u r H o m e l o c a t i o n , b u t f i rs t w a n t t o c r e a t e a P O I u s i n g t h e c u r r e n t H o m e a d d r e s s .
7 9 T h e P O I i s c r e a t e d a n d s a v e d i n t h e s e l e c t e d c a t e g o r y . W h e n y o u p l a n a r o u t e , y o u c a n u s e a P O I f o r t h e d e s t i n a t i o n .
8 0 : Y o u c a n a l s o u s e L o c a l S e a r c h t o f i n d u s e f u l l o c a t i o n s . F o r m o r e i n f o r m a t i o n , a b o u t L o c a l S e a r c h a n d o t h e r L I V E S e r v i c e s g o t o t o m t o m . c o m / s e r v i c e s .
8 1 : T o r e m o v e a w a r n i n g , t a p o n t h e c a t e g o r y n a m e a n d t h e n t a p . P O I c a t e g o r i e s w h i c h h a v e b e e n s e t w i t h a w a r n i n g , h a v e a s o u n d s y m b o l n e x t t o t h e c a t e g o r y n a m e .
8 2 H e l p T a p i n t h e M a i n m e n u o r t h e S e t t i n g s m e n u t o n a v i g a t e t o e m e r g e n c y s e r v i c e s c e n t r e s a n d o t h e r s p e c i a l i s t s e r v i c e s a n d c o n t a c t t h e m b y p h o n e .
8 3 T a p t h i s b u t t o n t o n a v i g a t e y o u r w a y o n f o o t t o a s e r v i c e c e n t r e . T a p t h i s b u t t o n t o s e e y o u r c u r r e n t l o c a t i o n o n t h e m a p .
8 4 A b o u t h an d s- f r e e c a l l s I f y o u h a v e a m o b i l e p h o n e w i t h B l u e t o o t h ® , y o u c a n u s e y o u r T o m T o m P R O t o m a k e p h o n e c a l l s a n d s e n d a n d r e c e i v e m e s s a g e s .
8 5 N ot e : Your phonebook is automatically copied to your PRO when you first establish a connection with your mobile phone. Not all phones c an transfer the phonebook to you r PRO . For more information, go to w w w . t om t om . c o m / p h o ne s / c om p a t i b i l i t y .
8 6 T a p t h i s b u t t o n t o c h a n g e y o u r H o m e p h o n e n u m b e r . T a p t h i s b u t t o n t o d i s a b l e B l u e t o o t h o n y o u r T o m To m P R O .
8 7 F av o u r- i t e s F a v o u r i t e s p r o v i d e a n e a s y w a y t o s e l e c t a l o c a t i o n w i t h o u t t h e n e e d t o e n t e r t h e a d d r e s s .
8 8 7 . Y o u r P R O s u g g e s t s a n a m e f o r y o u r n e w F a v o u r i t e . T o e n t e r a n e w n a m e , t h e r e i s n o n e e d t o d e l e t e t h e s u g g e s t e d n a m e , y o u j u s t s t a r t t y p i n g .
8 9 2 . T a p 3 . T a p . 4 . S e l e c t a F a v o u r i t e f r o m t h e l i s t .
9 0 L I V E S er v i c- e s T h e r e a r e a r a n g e o f L I V E S e r v i c e s a v a i l a b l e f o r y o u r T o m T o m PR O .
9 1 T o f i n d a l o c a t i o n u s i n g l o c a l s e a r c h a n d p l a n a r o u t e t h e r e , f o l l o w t h e s t e p s b e l o w . I n t h i s e x a m p l e , y o u s e a r c h f o r a s u p e r m a r k e t n e a r t o y o u r c u r r e n t p o s i t i o n .
9 2 Tr a ff i c i n f or- m a t i o n .
9 3 T h e t r a f f i c s i d e b a r i s s h o w n o n t h e r i g h t s i d e o f t h e D r i v i n g v i e w .
9 4 N ot e : Not all devices support se tting the radio frequency.
9 5 T h e f i r s t t i m e y o u u s e , y o u m u s t s e t y o u r t r a f f i c h o m e a n d w o r k l o c a t i o n s . Y o u c a n n o w u s e t h e a n d b u t t o n s .
9 6 N ot e : Yo u c an als o a cc ess th e S ho w tr a ff i c on rou t e screen by tapping the traffic area of the LIVE Route summary tab. T a p t h e l e f t a n d r i g h t a r r o w b u t t o n s t o m o v e t h r o u g h e a c h i n c i d e n t i n t u r n , v i e w i n g t h e d e t a i l s o f e a c h o n e .
9 7 2 . T a p . 3 . T o h e a r a b e e p s o u n d w h e n a n e w t r a f f i c i n c i d e n t o c c u r s o n y o u r r o u t e , s e l e c t a n d t h e n t a p .
9 8 T o o p e n t h e T r a f f i c m e n u , t a p t h e T r a f f i c s i d e b a r i n t h e D r i v i n g V i e w o r t a p i n t h e S e r v i c e s m e n u .
9 9 W e a t h- e r T h e T o m T o m W e a t h e r s e r v i c e p r o v i d e s d e t a i l e d w e a t h e r r e p o r t s a n d 5- d a y w e a t h e r f o r e c a s t s f o r t o w n s a n d c i t i e s .
1 0 0 T a p t h i s b u t t o n t o e n t e r a n a d d r e s s . T a p t h i s b u t t o n t o s e l e c t a l o c a t i o n i n a l i s t o f r e c e n t l y u s e d d e s t i n a t i o n s .
1 0 1 S p e ed C a m er- a s T h e S p e e d C a m e r a s s e r v i c e w a r n s y o u a b o u t t h e f o l l o w i n g r o a d s i d e c a m e r a l o c a t i o n s : • S p e e d c a m e r a l o c a t i o n s .
1 0 2 T o c h a n g e t h e n u m b e r o f s e c o n d s o r w a r n i n g s o u n d , t a p i n t h e S p e e d C a m e r a s m e n u .
1 0 3 T o s h o w t h e r e p o r t b u t t o n i n t h e D r i v i n g V i e w , d o t h e f o l l o w i n g : 1 . T a p i n t h e M a i n M e n u . 2 . T a p .
1 0 4 N ot e : If the type of camera you choose has a speed restriction, you can also e nter the speed. A m e s s a g e c o n f i r m s t h a t y o u r c a m e r a h a s b e e n r e p o r t e d t o t h e S p e e d C a m e r a t e a m a t T o m T o m .
1 0 5 T h e r e a r e s e v e r a l t y p e s o f v i s u a l a n d a u d i b l e w a r n i n g s t h a t y o u m a y s e e a n d h e a r w h e n y o u m e e t a n a v e r a g e s p e e d c h e c k c a m e r a .
1 0 6 T o o p e n t h e S p e e d C a m e r a s m e n u , t a p i n t h e M a i n M e n u a n d t h e n t a p .
1 0 7 M y- T o m- T o m M y T o m T o m h e l p s y o u m a n a g e t h e c o n t e n t s , m a p s a n d s e r v i c e s.
1 0 8 W h e n y o u c o n n e c t y o u r n a v i g a t i o n d e v i c e t o y o u r c o m p u t e r , M y T o m T o m t e l l s y o u i f t h e r e a r e a n y u p d a t e s f o r y o u r d e v i c e .
1 0 9 C us - t o m er s up - p or t .
1 1 0 A d d e n- d u m .
1 1 1 i n a h i g h t e m p e r a t u r e l o c a t i o n , i n s t r o n g d i r e c t s u n l i g h t , i n a m i c r o w a v e o v e n o r i n a p r e s s u r i z e d c o n t a i n e r , a n d d o n o t e x p o s e i t t o t e m p e r a t u r e s o v e r 6 0 C ( 1 4 0 F ) .
1 1 2 D e v i c e s t h a t c o n t a i n a G S M m o d u l e a r e i n t e n d e d f o r c o n n e c t i o n t o t h e f o l l o w i n g n e .
1 1 3 C o p y- r i g h t n o t i c e s © 2012 TomT om N.V., The Netherlands. TomT om®, and the "two hands" logo, among others, are Trademarks owned by TomTom N.V. or one of its subsidi aries.
1 1 4 © 2012 TomTom N.V., Nederland. TomTom®, og de "to hender"-logoen, blant and re, er varemerker eid av TomTom N. V. eller en av deres underleverandører. Vennligst se w w w . t om t om . c o m / l eg a l for gjeldende garantie r og lisensavtaler for sluttbrukere for dette produktet.
1 1 5 SoundClear™ acoustic echo cancellation software © Acoustic Tech nologies Inc. Text to Spee ch te chnology , © 2012 L oquend o TTS. All rights reserv ed. Loquendo is a registered trademark. www.loquendo.com MPEG La yer-3 audio codin g tech nolog y lic ensed from Fraunhofer IIS and Thomson.
デバイスTomTom Pro 7100の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
TomTom Pro 7100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTomTom Pro 7100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。TomTom Pro 7100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。TomTom Pro 7100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
TomTom Pro 7100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTomTom Pro 7100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、TomTom Pro 7100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTomTom Pro 7100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
