チャイルドシート Bebe Confort Iseos Neo+の取扱説明書

概要は説明書の次のページに

1ページ

NOTICE D’UTILISATION INSTRUCTIONS FOR USE GEBRAUCHSANWEISUNG GEBRUIKSAANWIJZING ISTRUZIONI D’USO MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUAL DE INSTRUÇÕES Gr 0+ : 0 - 13 Kg Gr 1 : 9 - 18 Kg.
2ページ

2 Liebe Eltern,          �.
3ページ

ES 3           �.
4ページ

16 17 18 16 19        �.
5ページ

4 5 FR - EN               .
6ページ

6 FR IMPORTANT         .
7ページ

7 EN IMPORTANT       �.
8ページ

*              �.
9ページ

A A B B C D INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING d 7 8 a b c d Gr. 0+ -13 kg      �.
10ページ

d 7 8 a b c d INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING      �.
11ページ

11 FR -EN d 7 8 a b c d INSTALLATION DOS A LA ROUTE - FITTING REARWARD FACING      .
12ページ

12 FR - EN SELON VERSION ACCORDING TO MODEL REGLAGE EN HAUTEUR ET INSTALLATION DES GRANDS/PETITS PROTEGES-HARNAIS ADJUSTING THE HEIGHT AND INSTALLING THE LARGE/SMALL HARNESS 2 RETRAIT DU RÉDUCTEUR - .
13ページ

13 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B        �.
14ページ

14 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B           �.
15ページ

15 FR - EN > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B   �.
16ページ

16 FR - EN           �.
17ページ

17 FR - EN INSTALLATION FACE A LA ROUTE FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION       .
18ページ

18 FR - EN INSTALLATION FACE A LA ROUTE - FITTING IN A FORWARD-FACING POSITION      �.
19ページ

19 FR - EN INSTALLATION DE L’ENFANT - PLACE THE CHILD IN THE CHILD SEAT      �.
20ページ

20 FR - EN INSTALLATION DE L’ENFANT - PLACING THE CHILD IN THE CAR SEAT      �.
21ページ

21 FR - EN A B A B 5        �.
22ページ

22 FR - EN A B A B 5 ACCESSOIRES - ACCESSORIES Entretien   .
23ページ

23 FR - EN       .
24ページ

24 DE          �.
25ページ

25 DE WICHTIG        �.
26ページ

26 DE    �.
27ページ

27 DE A A B B C D BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG d 7 8 a b c d Gr. 0+ <13 kg      .
28ページ

28 DE d 7 8 a b c d BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG      �.
29ページ

29 DE d 7 8 a b c d BEFESTIGUNG MIT BLICK IN GEGENFAHRTRICHTUNG        .
30ページ

30 DE GEMÄSS MODELL ANPASSEN DER HÖHE SOWIE MONTIEREN DER GROSSEN BZW. KLEINEN GURTSCHUTZPOLSTER 2 ABNEHMEN DES SITZVERKLEINERERS 1 B C D A = == = 0-6 Monaten  �.
31ページ

31 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B       �.
32ページ

32 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B         .
33ページ

33 DE > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B      .
34ページ

34 DE        WICHTIG 9-18 kg Gr.
35ページ

35 DE EINBAU IN FAHRTRICHTUNG         Gr.
36ページ

36 DE EINBAU IN FAHRTRICHTUNG       �.
37ページ

37 DE ANSCHNALLEN DES KINDES          .
38ページ

38 DE ANSCHNALLEN DES KINDES       .
39ページ

39 DE A B A B 5         �.
40ページ

40 DE A B A B 5 ZUBEHÖR PFLEGE A B A B 5       �.
41ページ

41 DE GARANTIE-ZERTIFIKAT       .
42ページ

42 NL - IT            �.
43ページ

43 NL - IT BELANGRIJK – IMPORTANTE  .
44ページ

44 NL - IT BELANGRIJK – IMPORTANTE        .
45ページ

45 NL - IT *             �.
46ページ

46 NL - IT A A B B C D INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN - INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA d 7 8 a b c d Gr. 0+ -13 kg   �.
47ページ

47 NL - IT d 7 8 a b c d        .
48ページ

48 NL - IT d 7 8 a b c d INSTALLATIE TEGEN DE RIJRICHTING IN - INSTALLAZIONE IN SENSO INVERSO DI MARCIA       .
49ページ

49 NL - IT VOLGENS VERSIE SECONDO VERSIONE 2 VERKLEINER VERWIJDEREN - TOGLIERE IL RIDUTTORE 1 B C D A = == = B C D A = == = 0-6 maanden - mesi   �.
50ページ

50 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B      �.
51ページ

51 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B            �.
52ページ

52 NL - IT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B     �.
53ページ

53 NL - IT         �.
54ページ

54 NL - IT            �.
55ページ

55 NL - IT        �.
56ページ

56 NL - IT         �.
57ページ

57 NL - IT          .
58ページ

58 NL - IT A B A B 5         .
59ページ

59 NL - IT A B A B 5 ONDERHOUD - LAVAGGIO A B A B 5     .
60ページ

60 NL - IT CERTIFICATO DI GARANZIA      �.
61ページ

61 ES - PT        �.
62ページ

IMPORTANTE           �.
63ページ

63 ES - PT IMPORTANTE        .
64ページ

*              �.
65ページ

INSTALACIÓN DE ESPALDAS A LA MARCHA INSTALAÇÃO DE COSTAS PARA A ESTRADA 65 ES - PT d 7 8 a b c d        .
66ページ

66 ES - PT d 7 8 a b c d            INSTALAC.
67ページ

67 ES - PT SEGÚN VERSIÓN CONFORME A VERSÃO DESMONTAJE DEL REDUCTOR - RETIRAR O REDUTOR 1 2       �.
68ページ

68 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B       .
69ページ

69 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B         �.
70ページ

70 ES - PT > 6 mois - months 6 7 8 9 10 11 12 A B          .
71ページ

71 ES - PT        �.
72ページ

72 ES - PT Gr. 1 9-18 kg A A B B C D       �.
73ページ

73 ES - PT INSTALACIÓN DE CARA A LA MARCHA - INSTALAÇÃO FACE À ESTRADA         .
74ページ

74 ES - PT          .
75ページ

75 ES - PT          .
76ページ

76 ES - PT          .
77ページ

77 ES - PT A B A B 5         .
78ページ

CERTIFICADO DE GARANTÍA     .
79ページ

         �.
80ページ

 IMPORTANT - WARNING - WICHTIG - BELANGRIJK - ATTENZIONE - IMPORTANTE         �.

Bebe Confort Iseos Neo+説明書を読み、問題を回避しましょう

デバイスBebe Confort Iseos Neo+の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：

デバイスを適切に使用する方法を知るため
製品Bebe Confort Iseos Neo+の正常な動作を定期的に点検し、サービスを行う方法を知るため
Bebe Confort Iseos Neo+が故障した時の対処法を知るため

Bebe Confort Iseos Neo+をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBebe Confort Iseos Neo+の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bebe Confort Iseos Neo+の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bebe Confort Iseos Neo+で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。

Bebe Confort Iseos Neo+を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBebe Confort Iseos Neo+の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。

ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bebe Confort Iseos Neo+に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBebe Confort Iseos Neo+デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。

Bebe Confort Iseos Neo+取扱説明書

URLを共有

類似の説明書

URLを共有

類似の説明書

概要は説明書の次のページに

1ページ

2ページ

3ページ

4ページ

5ページ

6ページ

7ページ

8ページ

9ページ

10ページ

11ページ

12ページ

13ページ

14ページ

15ページ

16ページ

17ページ

18ページ

19ページ

20ページ

21ページ

22ページ

23ページ

24ページ

25ページ

26ページ

27ページ

28ページ

29ページ

30ページ

31ページ

32ページ

33ページ

34ページ

35ページ

36ページ

37ページ

38ページ

39ページ

40ページ

41ページ

42ページ

43ページ

44ページ

45ページ

46ページ

47ページ

48ページ

49ページ

50ページ

51ページ

52ページ

53ページ

54ページ

55ページ

56ページ

57ページ

58ページ

59ページ

60ページ

61ページ

62ページ

63ページ

64ページ

65ページ

66ページ

67ページ

68ページ

69ページ

70ページ

71ページ

72ページ

73ページ

74ページ