Topcomメーカー9100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
TWINT ALKER 9100 LONG RANGE User manual v 1.0.
This product is in compliance with the essential require ments and other relevant prov isions of th e R&TTE directive 1999/5/EC. The Declarati on of conformity can be found on: http://www .topcom.net/suppor t/cedeclarations.php UK The features described in this ma nual are published with reservati on to modifications.
Topcom Twintalker 9100 3 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 1 Introduction Thank you for purchasing the Topcom Twi ntalker. It’s a low powered radio communication device that has no runni ng costs other than the minima l cost of re-charging th e batteries.
4 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 4.3 Personal safety • Do not place your device in th e area over an air bag or in the air bag deplo yment area.
Topcom Twintalker 9100 5 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 5 Cleaning and maintenance • T o clean the unit, wipe with a soft cloth dampened with water . Don ’t use a cleaner or solvents on the unit; they can damage the case and leak inside, causing permanen t damage.
6 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 8 Getting st arted 8.1 Remo ving/Inst alling the Belt Clip 1. T o remove the clip from the unit, push the belt clip (B) towards the antenna, while pulling the clip ta b (A). 2. When re-installing the b elt clip, a click indicates the belt clip i s locked into positi on.
Topcom Twintalker 9100 7 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 10 Buttons 1. ANTENNA 2. P ANIC butto n 3. EARPIECE Connector 4. Car charg er connector 5. UP button – Increase the speaker volume – Select the next item in the menu 6. CA LL button – T ransmit a call to ne 7.
8 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 12 Battery Charge Level/Low Battery Indication The BATTERY CHARGE LEVEL is indicated by the number of squares present inside the BATTERY icon on the LCD Screen.
Topcom Twintalker 9100 9 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 13.2 T urning the Unit ON/OFF • T o activate; press and hold . The unit will “beep” and the LCD Screen will display th e current channe l, CTCSS code and time. • T o switch off; press and hold again.
10 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 13.7 CTCSS (Continuous T one Coded Squelch System) The 2 digit CTCSS code correspon ds to a specific tone frequency the radio emits. Two u sers, with the same channel and CTC SS set can hear one another.
Topcom Twintalker 9100 11 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 13.10 Channel Scan CHANNEL SCAN performs search es for active signals in an endless lo op from channel 1 to 8.
12 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 13.13 Roger Beep On/Off After the - button is released, the un it will send out a roger beep to confi rm that you have stopped talking. To set the Roger Beep. • Press 6 times. ‘ro’ will be displayed.
Topcom Twintalker 9100 13 Topcom Twintalker 9 100 ENGLISH 13.17 Headset co nnection The Twintalker 9100 can be used with an optional external micro phone and speaker. The connector is locate d under th e protective rubber cove r on the right side of the unit.
14 Topcom Twintalker 9100 Topcom Twintalker 9100 15 W arranty 15.1 W arranty period Topcom units have a 24 - month warranty perio d. The warranty period starts on the day th e new unit is purchased. Consumables or defects causing a neg ligible effect on operation or value of the equipment are not covered.
R00001 SERVICE RETURN CARD - RÜCKSEND EKARTE - CARTE DE RETOUR SERVIC E - RETOURFICHE RETURN WITH YOUR DEFECT PRODUCT Name/Vorname/Prénom/Naam: Surname/Familienname/No m/Familienaam: Street/Straß e/Rue/Straat: Country/Land/Pays/Land: Tel.
TWINT ALKER 9100 LONG RANGE visit our website www .topcom.net MC600072.
デバイスTopcom 9100の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Topcom 9100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTopcom 9100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Topcom 9100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Topcom 9100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Topcom 9100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTopcom 9100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Topcom 9100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTopcom 9100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。