BehringerメーカーEUROCOM CL208の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
Quick Star t Gui de (Check out behringer .com for F ullManual) EUROC OM C L 212 S Hig h- Pow er 30 0 -Wat t , 4 Ω Sub woo fer Sy ste m wi th Du al 12" Low- Fre que nc y Trans duc ers CL208 /CL208-WH/ CL206/ CL206 -WH Comp ac t 20 0 -Wat t , 2-Way, 4 Ω Lou dsp eake r Sys tem w ith D ual 8 "/6 " L ow- Fre que nc y an d 1.
LEGAL DISCLAIMER LIMITED W ARRANTY T erminals marked with this sy mbol c ar r y ele c tri cal cur rent of su cient magnitude t o constitute risk of elec tric shock . Use onl y high- qualit y pr ofe ssional speake r cab les w ith ¼" TS or tw is t- lock ing p lugs pre -i nst alled.
DA Ñ OS Y PERJUICIOS SUFRIDOS POR CUALQ UI ER PE R SO NA Q UE SE H AY A BASADO COMPLETAMENTE O EN PARTE EN LAS DE SCRIPCIO NES, FOTOGRAFÍAS O EXPLICACIONE S QUE APARECEN E N ES TE D O CUM ENT O. LOS COLOR ES Y ESPECIFICACIONES TÉCNIC AS PUEDEN VARIA R LI GER A ME NT E DE U N PR OD UC TO A OTR O.
10 . Verleg en Sie das Ne tz kabe l so, dass es vor Trit ten und s char fe n Kanten ges chüt z t is t und nic ht be schäd igt werde n kann. Ac hten Si e bit te insbe son dere i m Bere ich de r Stecke r , V er längerungskabel und an der S telle, an der das N et zkab el das Ge rät ver läss t, aufausre ichen denSch ut z.
(EN) Step 1 : H ook - Up (ES ) Paso 1 : Conexión (FR) Ét ape 1 : Connexions (DE ) Sc hrit t 1 : V erkabelu ng (PT ) Passo 1 : Conexões EURO C OM CL20 0/ CL20 0T / CL20 0S/ CL 1 0 0/ CL 1 0 0T / CL .
(EN) Step 1 : H ook - Up (ES ) Paso 1 : Conexión (FR) Ét ape 1 : Connexions (DE ) Sc hrit t 1 : V erkabelu ng (PT ) Passo 1 : Conexões EURO C OM CL20 0/ CL20 0T / CL20 0S/ CL 1 0 0/ CL 1 0 0T / CL .
(EN) S te p 2: Rigging Points ( ES ) Paso 2: Puntos de Anclaje (FR) Ét ape 2 : Points de Suspension ( DE ) Schritt 2: Rigging- Punkte ( PT ) Passo 2: P o ntos de Manipulação EURO C OM CL20 0/ CL20 .
(EN) Step 2: Rigging Points ( ES ) Paso 2: Puntos de Anclaje (FR) Ét ape 2 : Points de Suspension ( DE ) Sc hritt 2: Rigging- Punkte ( PT ) Passo 2: P o ntos de Manipulação EURO C OM CL20 0/ CL20 0.
(EN) Step 3: Rigging Instruct ions ( ES ) Paso 3: Instrucciones de Anclaje (FR) Ét ape 3 : Instructions de Montage ( DE ) S chritt 3: Rigging-Anleitungen ( PT ) Passo 3: Instruções de Manipulação.
(EN) Step 3: Rigging Instruct ions ( ES ) Paso 3: Instrucciones de Anclaje (FR) Ét ape 3 : Instructions de Montage ( DE ) S chritt 3: Rigging-Anleitungen ( PT ) Passo 3: Instruções de Manipulação.
EURO C OM CL20 0/ CL20 0T / CL20 0S/ CL 1 0 0/ CL 1 0 0T / CL 1 0 0S M ount ing Inst ruc ti ons (EN ) LOU DSPE AK E R MOUNTING INSTRUC TIONS – FORQ UALIFI ED PERSONNEL ONL Y This loudspeaker system may be permanently installe d by qualied per s onne l, usi ng ap pro ved me th ods a nd mate ria ls.
Specications 22 23 Quick Start Guide EUROCOM CL200/CL 200T/ CL 200S/CL 100/CL 100T/ CL 100S CL 100 Seri es Models C L1 0 8 CL 108T C L1 0 6 C L10 6 T Fre que nc y r ang e (- 10 dB) 65 Hz – 20 k H.
Especicacio nes técnicas CL -Series Subw oofer s CL 212 S CL208S CL 11 8S Fre que nc y r ang e (- 10 dB) 40 H z – 40 0 Hz 45 Hz – 50 0 Hz 35 H z – 280 H z Fre que nc y r esp on se (+/- 3 d B.
26 27 Quick Star t Guide EUROCOM CL200/CL20 0T /CL20 0S/CL 100/CL 100T /CL 100S CL200 Series Models CL20 8 CL208T CL206 C L206T Ran go d e fr ec uen ci a (- 10 dB) 65 Hz – 20 k Hz 100 Hz – 2 0 kHz.
Cara c té ristiques techniques 28 29 Quick Start Guide EUROCOM CL200/CL20 0T/ CL 200S/CL 100/CL 100T/ CL 100S Modèles de la Gamme CL 100 C L1 0 8 CL 108T C L1 0 6 C L1 0 6 T Pla ge de f ré qu enc e.
T echnis che Daten CL 100- Serie: Modell e C L1 0 8 CL 108T C L1 0 6 C L1 0 6 T Fre que nz be rei ch (-1 0 d B) 65 Hz – 20 kHz 100 H z – 20 kH z Fre que nz gan g (+ /-3 dB) 80 Hz – 15 kH z 1 15 .
32 33 Quick Start Guid e E UR OCOM CL20 0/CL200T/ CL 200S /CL 100/CL 1 0 0T/ CL 100S CL200- Serie: Modelle CL20 8 CL208T CL206 C L206T Fre que nz be rei ch (-1 0 d B) 65 Hz – 20 kHz 100 H z – 20 k.
Especicaç ões 34 35 Quick Start Guide EUROCOM CL20 0/CL200T/CL200S/CL 100/CL 100T /CL 100S Modelos de Série C L 100 C L1 0 8 CL 108T C L1 0 6 C L10 6 T Faix a de Fr equ ên cia (-10 dB) 65 Hz .
36 37 Quick Star t Guide EUROCOM CL200/CL20 0T/ CL 200S/CL 100/CL 100T/ CL 100S Modelos da Série C L- Series Subw oofers CL 212 S CL208S CL 11 8S Faix a de Fr equ ên cia (-10 dB) 4 0 H z – 40 0 Hz.
Ot her imp or tant information 1. Register online. Pleaseregister your new MUSICGroup equipment right after you purchase it by visiting behringer. com. Registeringyour purchase using our simple online form helps us to process your repair claims more quickly and eciently.
installed sound.
デバイスBehringer EUROCOM CL208の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Behringer EUROCOM CL208をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBehringer EUROCOM CL208の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Behringer EUROCOM CL208の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Behringer EUROCOM CL208で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Behringer EUROCOM CL208を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBehringer EUROCOM CL208の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Behringer EUROCOM CL208に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBehringer EUROCOM CL208デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。