TreviメーカーME 3105の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
ME 3105 .1 .2 .4 .3 .5 .6 .7 .8 .9 .10 . 11 .12 .13 .14 .15 SVEGLIA / METEOST A TION Manuale d’uso ALARM CLOCK / METEO ST A TION Istruction manual RÉVEIL / ST A TION MÉTÉO Manual d’emploi WECKE.
2 ME 3105 DESCRIZIONE COMANDI 1. Orologio 2. Icone simboli metereologici 3. T emperatura 4. Umidità interna 5. Fase lunare 6. Datario 7. T asto MODE, visualizzazione orario / allarme 8. T asto SET , impostazione datario e orologio 9. T asto UP , cambiamento fascia oraria AM-PM 1 0.
3 ME 3105 1. Main functions Displaying hour, minute, month, date, day of week, weather forecast,temperature and humidity / 4 languages of week display: English, German, French, Italian / RCC receive f.
4 ME 3105 Française DESCRIPTION DES COMMANDES 1. Horloge 2. Icônes symboles météorologiques 3. T empérature 4. Humidité intérieure 5. Phase de la lune 6. Dateur 7. T ouche MODE, sélection heure / réveil 8. T ouche SET , sélection dateur / horologe 9.
5 ME 3105 BESCHREIBUNG DER BEDIENELEMENTE 1. Uhr 2. Ikonen meteorologische Symbole 3. Innen temperatur 4. Luftfeuchtigkeit 5. Mondphase 6. Datumsanzeige 7. T aste MODE 8. T aste SET , Einstellung der Datumsanzeige und der Uhr 9. T aste UP , umschalten zwischen AM-PM 10.
6 ME 3105 DESCRIPCIÓN DE LOS MANDOS 1. Reloj 2. Iconos de los símbolos meteorológicos 3. T emperatura 4. Humedad interior 5. Fase lunar 6. Fecha 7. Botón MODE, selección hora / alarma 8. BotónSET ,conguracióndefechayreloj 9.
7 ME 3105 GARANZIA 1. L ’apparecchio è garantito per 24 mesi dalla data di fabbricazione indicata sull’etichetta applicata sul prodotto. 2. La garanzia si applica solo ad apparecchi, non manomess.
8 ME 3105 Avvertenze per il corretto smaltimento del prodotto. Ilsimbolo riportatosull’apparecchiaturaindica cheilriuto deve essere oggetto di “raccolta separata” pertanto il prodotto non deve esseresmaltitoinsiemeairiutiurbani.
デバイスTrevi ME 3105の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Trevi ME 3105をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTrevi ME 3105の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Trevi ME 3105の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Trevi ME 3105で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Trevi ME 3105を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTrevi ME 3105の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Trevi ME 3105に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTrevi ME 3105デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
