TribestメーカーFL-3000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
I n struc tion Booklet.
.
3 Congratulations! You’ve embarked on a new jour- ney- indoor gardening with sprouts. Soon you’ll find things couldn’t be greener! Say “goodbye” to poisonous pesticides, fertilizers, irradia.
4 Imp or tant S afeg u ard s e follo wing basic safety p recau tions a ppl y when using electrical appliances: 1) Read all instruc tions. 2) T o pr otect again st electrica l shock do no t immerse cord , plugs, portable ap plinances (o r other specic part or parts) in wat er or other liguid .
5 I mportant es me asur es de s é curit é A ppliquez les measures de sécurité élémen t air es suivan tes lorsque vou s utili- sez un appar eil électrique: 1) Lisez toutes les in struct ion s.
6 P ar ts L ist and A ss em bly 1) C over : Pro motes wa rmth and h umidity fo r rap id gro wth. 2) Sprin k l er : Sprinkles water in termit tently several times per hour . Extra one is incl uded. 3) 2 Spr out er T rays: T wo identical black trays. e seeds sit on the low er tray an d are co veredb y the upper tray .
7 1. Examine your N ew Freshlif e Rinse your new F reshlife S pr outer a nd all its parts. Make s ure yo u hav e all the parts listed on page 6. 2. Prepar e your See ds W ash the sp rou ting tray in ho t tap wa ter . E xamine y our seeds and remo ve an y for eign mat ter .
8 4. Fill the W at er Barre l Place the wat er barrel on y our coun ter to p within reach of a n electrica l ou tlet. In ser t the wa ter pr essure t ube into the ho le at the bot tom of the ba rrel. Read about ad justin g this tube later o n page 10.
9 8. Refrigerat e and Begin Ane w Sto re the ma tur e, harvested spr outs in y our refrigera tor f or abou t a week. Fo r best results, s tor e them in a con tainer with a lid. Clean the tray a nd start gro wing next week ’ s crop . Y ou ca n also buy a second barrel t o double y our harvests (see p .
10 Clea ni ng the G r een W at er T ubes: Rinse the tube clean with ho t tap wa ter aer every har vest. en clean them on ce ever y mon th using a fel t tip pi pe cleaner . is wo rks like a pl unger to clear the resid ue build up o f lm and gel tha t nat urally accumulat es from the seed jackets.
11 The sprinkler head separates for periodic maintenance. Film and gel from the seed jackets can clog the tiny water outlets. T ips f or H a ppy S pro uting A bout Se eds U se organically gro wn seeds w henever possib le. When no t ava ilable, choose seeds that are certied pesticide and chemical-free.
12 Ab o ut Mo l d M old can gro w whenever there is mo istur e, warm th, and food. N evertheless, you ca n minimize the prob lem by being vigilan t during the rst f ew days of spr outin g. Change the wa ter daily . If yo u see a lot of foam o r discolora tion, that is the signal to r efresh the wat er .
13 Qu est ions & Answe rs w ith Sp routman Dear Spr outma n: M y sprin kler doe s not s pi n. Why ? First of all, the sp rinkler do es not n eed to spin o rder fo r the spr outs t o get wat ered. e blac k trays ar e designed to spr ead the water evenly t o all spro uts.
14 Dear Spr outma n: I’ m very busy . I don ’t h av e tim e to ch an ge the wa ter i n the wa ter barr el da il y . M u st I c ha nge i t?—B. Zee h I know y ou ’ re busy , but s pro uts wan t f resh, c lean, pure wa ter , just like people. I f you mis s a day , in most cases, the spro uts will do ne.
15 Dear Spr outma n: M y sprin kler he ad keep s fal li ng o i ts post. Wh at ’ s tha t abou t? –O.F . He dd Y our head is clogged… yo ur sprinkler head, that is! S witch s prinkler heads and clean the c logged one. (See i nstructio ns on p .
16 It e m Price Extra Spr out er Barrel Set. I ncl ude 2 tr ays, s ls cl ips , green t ube a nd barr el. Dou bles y our c apaci ty $34.95 C over $16.20 Extra Spr outing T ray $9.00 2 Extra Sprinkler Heads $9.75 2 Green T ubes (each com prise d of 2 parts) $9.
17 W e Guarantee I t Y our Fr eshlife Sp rou ter is warra nted fo r one y ear . (See deta ils next page.) In the even somethin g goes wrong wi th the performance of this a pplia nce, please con tact us for fast a nd courteous serv ice. Order accesso ries f r om T ribest C orp .
18 W ARRANT Y 1. W e warran t to yo u, the end-user customer who ha s pro perly regist ered aer p urchasin g a new T r ibest® F reshlife 3000®, tha t the new T rib est® F reshlife 3000® will be f ree fro m defects in materials and w orkman ship f or a period of one (1) y ear from the da te of pur chase.
19 tion of a n implied wa rranty is no t allowed in the sta tes or co unties wherein you r eside, the abov e limitatio n or exc lusion will not a pply . is warranty gives yo u specic legal rig h ts and pr otection, an d you migh t also have o ther rights that va r y from s tate to s tate, o r coun ty to coun ty .
1143 N. Pa tt Street, Anaheim, CA 92801 toll free: 888-254-7336 | fax: 714-879-7140 ser vice@tribest.com | ww w .tr ibestlife.co m v1 201303.
デバイスTribest FL-3000の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Tribest FL-3000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTribest FL-3000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tribest FL-3000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tribest FL-3000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tribest FL-3000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTribest FL-3000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tribest FL-3000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTribest FL-3000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
