Tripp LiteメーカーAPS/PVの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
1 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.tripplite.com Owner’ s Manual APS/PV Remote for PowerVerter APS and PowerVerter Plus Models ESP AÑOL: p. 3 Installation Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved.
2 Limited W arranty Tripp Lite warrants its products to be free from defects in materials and workmanship for a period of one year (domestic) or 120 days (export) from the date of initial purchase. Tripp Lite’s obligation under this warranty is limited to repairing or replacing (at its sole option) any such defective products.
3 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicios a Clientes: (773) 869-1234 www.tripplite.com Manual de Operación APS/PV Remote Control Remoto para los modelos P owerV er ter APS y P owerV erter Plus Instalación Propiedad literaria de Tripp Lite.
4 93-1506 (9911006) 03/00 Garantía Limitada TRIPP LITE garantiza que sus productos estarán libres de defectos en materiales y mano de obra por un período de un año (en EE.
デバイスTripp Lite APS/PVの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite APS/PVをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite APS/PVの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite APS/PVの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite APS/PVで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite APS/PVを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite APS/PVの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite APS/PVに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite APS/PVデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。