Tripp LiteメーカーB130-101の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
1 Owner’ s Manual V GA Over Cat5 Extender Model: B130-101 T r ipp Lite World Headquar ters 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Note: F ollow these instructions to ensur e pr oper operation and pre vent damage to this device and its connected equipment.
2 P ackage Contents Specifications • LocalUnit • RemoteUnit • 12.6V ,3APowerSupply • Owner’ sManual • Screwdri ver SignalT ype .............................. *VGA,SVGA,XGA,UXGAand WUXGA V ideo AmplifierBandwidth .
3 P anels Lay out Local Unit Receiver Unit Receiver Bottom Panel 3 7 8 4 5 6 5 1 2 Function Description 1 Local Video-Out P ort: HD15femaleconnector 2 Source Video-In Port: HD15femaleconnector 3 Local Unit Power LED: Po werLEDilluminateswhenunitisreceiving power 4 Local Unit Power J ack: Powerplugfor12.
4 Installation Note: Y ou should test to make sure the entir e installation works pr operly before pulling cables thr ough ceilings/walls. Safety Inf ormation 1 ConnectthecomputertotheLocalUnit“Source V ideo”portusinga HD15monitorcable.
5 Safety Inf ormation C.Useonlyrecommendedaccessoriestoav oidfire,shockorotherhazards. D.Unplugthisproductbeforecleaning.
6 Manual del Pr opietario Extensor para V GA sobre Cat5 Modelo: B130-101 Casa Matriz de T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Nota: Siga estas instrucciones para garantizar un funcionamiento adecuado e impedir que se dañe este dispositivo y su equipo conectado.
7 Contenidos del Embalaje • Unidadlocal • Unidadremota • (1) Alimentacionde12.6Vy3.0ACD • ManualdelPropietario • Destornillador Características .
8 Disposición de los paneles Unidad local Unidad receptora Panel inferior del receptor 3 7 8 4 5 6 5 1 2 Descripción de la función 1 Puerto de salida de video local: ConectorhembraHD15 2 Puer.
9 Instalación Nota: Antes de tirar los cables a través de tec hos o paredes, debe r ealizar pruebas para cercior arse de que la instalación completa funciona adecuadamente.
10 Información sobre Seguridad contin uación C.Usesololosaccesoriosrecomendadosparaevitarincendios,electrocu- cionesuotrospeligros. D.Desenchufeesteproductoantesdelimpiarlo.Useunpañohúmedopara limpiarlo.
11 Manuel d’utilisateur V GA a traver s allonge de câble Cat5 Modèle: B130-101 Siège social T ripp Lite 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com Remarque : Suivre ces dir ectives afin d’assurer le bon fonctionnement et d’éviter des dommages à ce dispositif et à son matériel connecté.
12 Contenus du paquet • Unitélocale • Unitéinstalléeàdistance • (1)blocd’alimentationde12.6V ,3.0ACC • Manueld’utilisateur • T ourn.
13 Disposition de panneaux Unité locale Bloc récepteur Panneau inférieur du récepteur 3 7 8 4 5 6 5 1 2 Description de fonction 1 Port local sortie-vidéo: ConnecteurHD15femelle 2 Port sour .
14 Installation Remarque : V ous devriez tester pour vous assur er que tous les travaux d’installation fonctionnent correctement avant de passer les câbles à tr avers les murs/plafonds. 1 Connecterl’ordinateurauport«sourcevidéo»del’unitélocaleen utilisantuncâbledumoniteurHD15.
15 Information de sûreté suite C. Utiliseruniquementlesaccessoiresrecommandéspouréviterl’incendie, lechocoud’autresrisques. D. Débrancherceproduitav antlenettoyage.Utiliseruntissuhumidepourle nettoyage.
16 20081016493-2849 T ripp Lite W orld Headquar ters 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200810164 93-2849.
デバイスTripp Lite B130-101の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite B130-101をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite B130-101の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite B130-101の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite B130-101で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite B130-101を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite B130-101の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite B130-101に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite B130-101デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。