Tripp LiteメーカーBP48V212Uの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Owner’ s Man ual 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Intr oduction 2 Impor tant Safety Instructions 2 Installation 3 Maintenance 5 W arranty 5 BP36V142U • BP48V212U BP48V242U • BP72V122U Exter nal Batter y P ac ks Español 6 Copyright ©2002 T ripp Lite.
2 Intr oduction T ripp Lite External Battery Packs hav e output voltages of either 36 v olts (BP36V142U), 48 v olts (BP48V212U, BP48V242U) or 72 volts (BP72V122U) and are designed for use with v arious Tr ipp Lite UPS systems equipped with external battery pack connectors.
Color Selection (BP48V242U Only) The BP48242U can be configured to match black or gre y equipment. T o match black equipment, switch the grey front panel on the unit for the black front panel included. Single Unit Installation Connect the shelves to the shelf extensions (A) using the included hardware (B).
4 Installation 2-P ost (T elecom) Installation Mount the shelved sections (A) of your kit on the back side of your rack. Mount them in the lowest a vailable space of your rack with the hardware provided (B). Note that the support ledges should face inward.
5 Rackmount Battery Packs require no maintenance b ut should be kept dry at all times. A void installation in locations with high heat and/or humidity . The Battery Packs should be kept fully char ged by being connected to an activ e UPS system, not left in a depleted condition.
Man ual del pr opietario 1111 W. 3 5 t h S t r e e t C h i cago, IL 60609 USA Soporte al cliente: (773) 869-1234 • www .tripplite.com Intr oducción 7 Instrucciones de seguridad impor tantes 7 Instalación 8 Mantenimiento 10 Garantía 10 BP36V142U • BP48V212U BP48V242U • BP72V122U Bancos de batería e xter nas Copyright ©2002 T ripp Lite.
7 Intr oducción Los bancos de baterías externas de Tripp Lite tienen v oltajes de salida de 36 voltios (BP36V142U), 48 voltios (BP48V212U, BP48V242U) o 72 v oltios (BP72V122U) y están diseñados para usarse con varios sistemas UPS de T ripp Lite equipados con conectores para bancos externos de baterías.
8 Selección de color (sólo BP48V242U) El BP48242U puede adaptarse para que haga juego con equipos negros o grises. P ara hacer juego con un equipo negro, cambie el panel frontal gris de la unidad con el panel frontal negro incluido.
9 Instalación Instalación de 2 postes (T elecomunicaciones) Monte las secciones colocadas en los anaqueles (A) de su juego en el lado posterior del rack. Instálelos en el espacio más bajo disponible del rack con los accesorios suministrados (B). Note que los bordes de apoyo deben mirar hacia adentro.
10 Los bancos de baterías para montaje en rack no requieren mantenimiento pero deben mantenerse secos en todo momento. Evite la instalación en lugares con mucho calor y/o humedad. Los bancos de baterías deben mantenerse completamente cargados mediante su cone xión a un sistema UPS activ o; no deben dejarse agotados.
11 200301100 93-2115 Rackmount Battery Pack Owner’s Manual.qxd 1/30/2003 1:40 PM Page 11.
1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 • www .tripplite.com 200301 100 93-2115 200301100 93-2115 Rackmount Battery Pack Owner’s Manual.
デバイスTripp Lite BP48V212Uの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite BP48V212Uをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite BP48V212Uの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite BP48V212Uの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite BP48V212Uで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite BP48V212Uを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite BP48V212Uの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite BP48V212Uに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite BP48V212Uデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。