Tripp LiteメーカーDRS232の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
1 Network Dataline Surge Suppressors Español: p. 5 Français: p. 9 T ripp Lite Network Dataline Surge Suppr essors are designed to protect data and communications equipment against AC transients caused by lightning, electrostatic discharge and gr ound surges that can enter equipment from the signal lines or chassis gr ound.
2 7.5 and 18 volts, protecting all IEEE 802.3 pins. DB15 ethernet AUI protector . 750 amps DHUB: RJ45, 8-port ethernet, token ring RS422/423/485, AS400/ Sys3x protector for hubs, repeaters, terminal servers, MUXs, MAUs, etc.* DHUB-18V : RJ45, 8-port RS 232 protector for multiport serial devices.
3 Call T ripp Lite Customer Support at (773) 869-1234 for additional applications requiring Multiport, T erminal Strip, RS422/RS423/RS485 or other interfaces. Nominal Clamping V oltage: P eak Pulse Current: Description: DB25 DB25-ALL DB25-P AR D10B5 D10B2-T D10B2 DTWINAX DCA T V 18 volts, protecting pins 1-8, 20 and chas- sis.
4 LIFETIME LIMITED W ARRANTY Seller warrants this product, if used in accor dance with all applicable instructions, to be free fr om original defects in material and workmanship for its lifetime. If the product should prove defective in material or workmanship within that period, Seller will r epair or replace the pr oduct, in its sole discretion.
5 Supresores de Sobretensiones T ransitorias P ara Líneas de Datos de Redes Los Supresores T ripp Lite de Sobretensiones T ransitorias para Líneas de Datos de Redes han sido diseñados para proteger.
6 Modelo: DHUB DHUB-18V DRS232 DNET1 DSUT1CSU DTEL2 DB9 DB15AUI ESPECIFICA CIONES T odos los supresor es de sobretensiones transitorias en este manual incluyen tiempos de respuesta inferior a 1 picosegundo. * Incluye 8 cables de 10.1 centímetros cada uno con contacto tipo RJ45.
7 DB25 DB25-ALL DB25-P AR D10B5 D10B2-T D10B2 DTWINAX DCA T V Cresta de Impulsos: V oltaje Nominal de Fijación Corriente: Modelo: Descripción: Comuníquese con el Departamento de Servicios a Cliente.
8 GARANTIA VIT ALICIA LIMIT AD A El V endedor garantiza que este producto, si es usado de acuer do con todas las instrucciones provistas, estará libr e de defectos originales en materiales y mano de obra por un período de dos años a partir de la fecha inicial de compra.
9 Suppresseurs de Sur tensions pour la Ligne de Données de Réseau Les Suppresseurs de Surtensions pour la Ligne de Données de Réseau de T ripp Lite sont conçus pour protéger le matériel de données et de transmissions contr e les coupures de courant C.
10 DHUB DHUB-18V DRS232 DNET1 DSUT1CSU DTEL2 DB9 DB15AUI 750 ampères Protecteur DB15 Ethernet AUI. 7.5 et 18 volts, protégeant la borne IEEE 802.3. CARA CTÉRISTIQ UES T ous les suppresseurs de surtensions énumérés ont des temps de réponse des composants de moins de 1 picoseconde .
11 Appelez le Support à la Clientèle de T ripp Lite au +1 (773) 869-1234 pour des applications supplémentaires concernant le Multiport, Bande T erminale, RS232/RS423/RS485 ou autres interfaces.
12 GARANTIE LIMITEÉ À VIE Le V endeur garantit ce pr oduit à vie, s’il est utilisé conformément aux instructions applicables, contre tout défaut de matièr e et de main-d’oeuvre.
デバイスTripp Lite DRS232の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite DRS232をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite DRS232の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite DRS232の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite DRS232で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite DRS232を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite DRS232の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite DRS232に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite DRS232デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。