Tripp LiteメーカーHCRK-INTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
Owner’ s Manual Medical-Grade Mobile P o wer Retr ofit Kit Model #: HCRK-INT Kit Includes: Power Supply Module, Battery Module, Remote User Interface (RUI), PowerAlert Data-Saving Software, Mounting Hardwar e and Cables. Fully tested, certified and complaint with: • IEC 60601-1 • CAN/CSA-C22.
2 Important Safety Instructions T ripp Lite’ s Medical-Grade, Mobile Power Retrofit Kit includes two modules: a Power Supply Module and a Battery Module. When the two modules are connected (and attached to a remote user interface), they provide AC power for a variety of equipment on mobile medical carts.
3 Battery Module W arnings • Do not allow objects to contact the Battery Module’ s two DC input terminals. Do not short or bridge these terminals together . Serious personal injury or property damage could result. • It is normal for sparks to occur when connecting the Battery Module to the Power Supply Module.
P ower Suppl y Module & Battery Module Mounting Attach the Power Supply Module to the mounting bracket using the included hardware.* Make sure the Power Supply Module is oriented as shown in the diagram, with its outlets facing up. Attach included hardware to the bottom of the mounting bracket.
Remote User Interface (RUI) Mounting Mount the RUI to the top edge of the mounting bracket with included screws. Or , if desired, use the included double-sided tape to secure the RUI to any flat surface on the cart. Read caution on page 6 concerning double-sided tape.
6 Remote User Interface (RUI) Mounting Mount the Remote User Interface in a variety of positions on any flat surface using included double-sided tape. CA UTION! The double-sided tape quickl y forms an extremel y strong bond. This ensures the RUI will remain securely in position, meeting the requirements of demanding medical envir onments.
7 Connection / Start-Up Connect the Remote User Interface (RUI) to the P ower Suppl y Module The Power Supply Module will not operate without the RUI connected. Connect the included grey cord* from the RUI jack labeled “COMM1 GREY” to the Power Supply Module jack labeled “COMM1 GREY”.
8 Connection / Start-Up continued T urn the P ower Suppl y Module’ s Outlet ON Press and hold the “Power” button* for one second. The alarm will beep once briefly after one second has passed. Release the button. The “Power” LED* will illuminate to indicate that the Power Supply Module’ s outlet is ON.
Stationary Operation (Plugged In / Battery Charging) Plug the Power Supply Module into a live AC wall outlet.* The Power Supply Module will deliver AC power to connected equipment while simultaneously charging the Battery Module. Use connected equipment indefinitely as long as the Power Supply is connected to a live AC outlet.
10 Features Remote User Interface (RUI): “Power” Button: This button turns the Power Supply Module’ s outlets (and any connected equipment) on and off. T o turn the Power Supply Module’s outlets ON: Press and hold the “Power” button for one second.
11 Features continued P ower Suppl y Module continued : USB Port: This port connects the Power Supply Module to any cart- mounted computer (laptop or desktop) with included cable.
12 T roub leshooting Problem No AC output power available at outlets. Battery Module not recharging, even with AC utility power present. Low battery alarm sounding. Possible Solutions T urn Unit ON: Turn the Power Supply Module ON using the “Power” Button.
13 Storage & Service Safety & Regulatory Statements Storage For short term storage (when charging the Battery Module between shifts), see “Operation” section.
14 W arranty Limited W arranty T ripp Lite warrants its P ower Supply Module to be free from def ects in materials and workmanship for a period of 2 years from the date of purchase by end user .
15 200702102 93-2657 HCRKINT Retrofit Kit OM.qxd 4/27/2007 11:33 AM Page 15.
16 1111 W . 35th Street, Chicago , IL 60609 USA +1 773 869 1234 • www .tr ipplite.com 200702102 93-2657 200702102 93-2657 HCRKINT Retrofit Kit OM.qxd 4/27/2007 11:33 AM Page 16.
デバイスTripp Lite HCRK-INTの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite HCRK-INTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite HCRK-INTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite HCRK-INTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite HCRK-INTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite HCRK-INTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite HCRK-INTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite HCRK-INTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite HCRK-INTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。