Tripp LiteメーカーPV 1000FCの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 20
1 Copyright © 2000 Tripp Lite. All rights reserved. PowerVerter ® is a registered trademark of Tripp Lite. 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Customer Support: (773) 869-1234 www.
2 Safety This manual contains important instructions and warnings that should be followed during the installation, operation and storage of all Tripp Lite PowerVerter Systems. P owerV er ter Location W arnings • Install your PowerVerter indoors, away from excess moisture or heat, dust or direct sunlight.
3 Installation Overview 1) Mount P owerV er ter ( Mounting , p. 3) 2) Select Battery(ies) ( Battery Selection , p. 4) 3) Connect Battery(ies) ( Battery Connection , p. 5) 4) Connect Equipment ( Outlets , p. 6) 5) T urn P o werV er ter On ( P ower Switches , p.
4 Battery Selection Selecting Battery T ype Select a battery or system of batteries that will provide your PowerVerter with proper DC voltage and an adequate amp hour capacity. Select ‘ Deep-Cycle ’ batteries to enjoy optimum performance from your PowerVerter.
5 Battery Connection PowerVerter Plus inverters are often connected to vehicle batteries that are recharged by the vehicle's alternator. The following directions describe several possible vehicular connections.
6 (See Diagram 10, p. 20 to locate the following switches, indicator lights and other features.) Outlets 1. AC Receptacles (All models) These output receptacles provide AC power to connected equipment. The PV 500FC and the PV 1000FC feature NEMA 5-15 receptacles, while the PV 2000FC and 2400FC feature NEMA 5-20 receptacles.
7 5. BATTERY HIGH/MED/LOW (All models) These three lights will turn ON in several sequences to show the approximate charge level and voltage of your connected battery bank and alert you to several fau.
8 Specifications MODEL: PV 500FC PV 1000FC Weight: 15 lbs. 20 lbs. INVERTER Continuous power (@ 20 ° C): 500 W 1000 W Surge power: 1000 W 2000 W Efficiency (Full Load): 9 0 % 9 0 % Minimum DC Fuse Rating: 100 A 200 A DC Input Current @ Nominal V DC Full Load 50 A 100 A No Load 2.
9 1111 W. 35th Street Chicago, IL 60609 USA Servicio a Clientes: (773) 869-1234 www.tripplite.com Manual de Operación PV 500FC PV 2000FC PV 1000FC PV 2400FC P owerV er ter Plus ® Salida de 120V , 60 Hz In versores Energía de CD a CA • Voltaje y Frecuencia Controlada • Alta Energía de Cresta.
10 Seguridad Este manual contiene instrucciones y advertencias importantes que deben seguirse durante la instalaci ó n, operaci ó n y almacenamiento de todos los Sistemas PowerVerter de Tripp Lite.
11 Síntesis de Instalación Montaje (Opcional*) 1. Montaje del P owerV er ter (Montaje, página 11) 2. Selección de Batería(s) (Selección de Baterías, página 12) 3. Conexión de Batería(s) (Conexión de Baterías, página 13) 4. Conexión de Equipos (Receptáculos, página 14) 5.
12 Selección de Baterías Tipo de Baterías Seleccione una bater í a o sistema de bater í as con capacidad adecuada de voltaje de CD y amperios/ hora para el PowerVerter. Seleccione bater í as de “ Ciclo Profundo ” para obtener rendimiento ó ptimo del PowerVerter.
13 Conexión de Baterías Los inversores PowerVerter Plus se conectan usualmente a bater í as de autom ó viles cargadas por el alternador del veh í culo.
14 Características y Operación (Vea el Diagrama 10, página 20 para obtener información sobre la ubicación de los interruptores, luces indicadoras y otras características) Receptáculos 1. Receptáculos de CA (Todos los modelos) Estos recept á culos de salida suministran energ í a de CA a los equipos conectados.
15 5. Luces “BATTERY HIGH/MED/LOW” (batería alta/media/baja) (Todos los modelos) Estas tres luces se encienden en varias secuencias para indicar el nivel aproximado de carga y el voltaje del banc.
16 MODELO: PV 500FC PV 1000FC Peso: 15 lbs. 20 lbs. INVERSOR Energ í a Continua (@ 20 ° C): 500 W 1000 W Energ í a de Cresta 1000 W 2000 W Eficiencia (Carga Completa):Eficiencia (Carga Completa): 9 0 % 9 0 % Minimum DC Fuse Rating: 100 A 200 A Corriente de Entrada de CD @ VCD Nominal Carga Completa 50 A 100 A Sin Carga 2.
17 1 Diagrams/Diagramas Esquemáticos 2 3 200002001 CURRENT PV 500-2400FC.p65 6/22/00, 11:40 AM 17.
18 4 X Volts 6 Single Battery Vehicular Connection. PV 2000FC or PV 2400FC. See Pg.5. 4.1 is the alternator 4.2 is the vehicle battery ground 4.3 is the vehicle battery 4.4 is the fuse Parallel Battery Vehicular Connection. PV 2000FC or PV 2400FC. See Pg.
19 PV 7 7.4 X Volts 9 Single Battery Vehicular Connection. PV 500FC or PV 1000FC. See Pg.5. 7.1 is the alternator 7.2 is the vehicle battery ground 7.3 is the vehicle battery 7.4 is the fuse Parallel Battery Vehicular Connection. PV 500FC or PV 1000FC.
20 120 60 10 6 1 . AC Receptacles (All Models) 2 . Off – On Switch (PV 500FC and PV 1000FC) 3 . Remote – Off – On Switch (PV 2000FC and PV 2400FC) 4 . Load Low/Med/High LEDs (All Models) 5 . Battery High/Med/Low LEDs (All Models) 6 . DC Input Terminals (All Models) 7 .
デバイスTripp Lite PV 1000FCの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite PV 1000FCをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite PV 1000FCの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite PV 1000FCの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite PV 1000FCで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite PV 1000FCを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite PV 1000FCの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite PV 1000FCに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite PV 1000FCデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。