Tripp LiteメーカーSPS415HGULTRAの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 8
Owner's Manual SPS415HGUL TRA Surge Suppressor Approved for P atient Care Areas IMPORT ANT SAFETY INSTRUCTIONS. SAVE THESE INSTRUCTIONS. WARNING! Use of this equipment in life support application.
201009100 • 933056-EN 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support US P atent #7,375,939 and other patents pending Installation 1) Connect Y our Surge Suppressor to Y our AC Power Line Plug the power cord into a utility outlet.
Manual del Propietario SPS415HGUL TRA Supresor de Sobrevoltaje Aprobado para áreas de atención a pacientes INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD IMPORT ANTES. GUARDE EST AS INSTRUCCIONES.
201009100 • 933056-ES 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support P atente de EE.UU . #7,375,939 y otras patentes en trámite Instalación 1) Conecte su Supresor de sobrevoltaje a su línea de energía CA Enchufe el cable de alimentación al tomacorriente de servicio eléctrico.
Manuel de l’utilisateur SPS415HGUL TRA P arasurtenseur Approuvé pour les secteurs de soins de santé CONSIGNES DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES. CONSERVEZ CES INSTRUCTIONS.
201009100 • 933056-FR 1111 W . 35th Street, Chicago, IL 60609 USA www .tripplite.com/support Brevet EU #7,375,939 et autres brevets en instance Installation 1) Branchez votre suppresseur de surtension, à votre prise CA Branchez le cordon d'alimentation dans une sortie utilitaire.
201009100 • 933056 Lifetime Limited W arranty The seller warrants this product, if used in accordance with all applicable instructions, to be free from original defects in material and workmanship for its lifetime.
201009100 • 933056 Garantía limitada durante la vida útil del equipo (continuación) 2. Si el problema persiste, no se comunique ni devuelva el producto al mayorista. En cambio, visite www .tripplite.com/support. 3. Si el problema exige servicio técnico, visite www.
デバイスTripp Lite SPS415HGULTRAの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Tripp Lite SPS415HGULTRAをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTripp Lite SPS415HGULTRAの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Tripp Lite SPS415HGULTRAの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Tripp Lite SPS415HGULTRAで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Tripp Lite SPS415HGULTRAを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTripp Lite SPS415HGULTRAの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Tripp Lite SPS415HGULTRAに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTripp Lite SPS415HGULTRAデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。