TriStarメーカーVE-5931の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 2
INSTRUCTIONS DE SÉCURITÉ IMPORT ANTES • V euillez lire attentiv ement la notice d’ emploi avant l’utilisation de l’appareil . V euillez conserver cette notice, le certicat de garantie , le ticket de caisse et si possible, le carton avec l’ emballage intérieur .
PL Instrukcja obsługi PT Manual de utilizador VIGTIGE SIKKERHEDSFORANST AL TNINGER • Před použitím t ohoto zařízení si prosím přečtěte pečliv ě návod k použití. Uchovejte také ten to návod , záruční list, doklad o nákupu a, je -li to možné, i karton vnitřního balení.
デバイスTriStar VE-5931の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
TriStar VE-5931をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTriStar VE-5931の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。TriStar VE-5931の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。TriStar VE-5931で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
TriStar VE-5931を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTriStar VE-5931の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、TriStar VE-5931に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTriStar VE-5931デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
