Troy-BiltメーカーSeries RZTの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 84
TRO Y -BIL T L LC, P .O . BOX 3 6 1 1 3 1 CL E VEL AND, OHIO 44 1 36- 0 0 1 9 Prin ted In USA O p e r a t O r ’ s M a nu a l Safe Operation Practices • Set-Up • Operation • Maintenance • Ser.
T o Th e O wner 1 2 Safe Operation Pr actices ........................................ 3 Assemb ly & Set -Up .................................................. 9 C ontrols & Feat ures ................................................ 13 Operation .
Impor t ant Safe O peration Prac tices 2 3 General Operation 1. Read, un ders tand , and foll ow all instruc ti ons on the machine and in th e manual(s ) b efore at temp ting to assembl e and op erate. Keep this manua l in a safe p lace for future and regular ref erence and for orderin g replacement parts.
4 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS 12 . A missing or damaged dis charge cover can cause b lade contac t or thrown o bjec t injuries . 13 . Stop the bla de(s ) wh en crossing gravel dri ves, walk s, o r roads and w hile not cut tin g grass.
5 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS Children 1. T ragic accide nts can o ccur if the op erator is not a ler t to the presen ce of children. Chil dren are of ten at tr ac ted to the machine and th e mowing ac ti vit y. They do not unde rst and the dange rs.
6 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS WA R N IN G! Y ou r Respo nsibilit y — Res tric t the us e of this power mach ine to per sons wh o read, und ers tand an d follow the w arnings and ins truc tio ns in this manual and on th e machine.
7 S ecti on 2 — i m portant S afe o pera t ion p r acticeS Safet y Symbols This pag e depic t s and des cribes s afet y s ymb ols that may app ear on this pro duc t. Re ad, unde rst and, an d follow all ins truc tions on th e machine b efore at temptin g to assembl e and op erate.
8 S ecti on 2 — S afe o per a ti on p rac ticeS (OK) ( T OO STEEP) USE THIS SL OPE GAUGE T O DETERMINE IF A SL OPE IS TOO STEEP FOR SAFE OPERA TION! T o check the slope , proceed as follows: 1. Remove this page and f old along the dashed line. 2. L ocate a ver tical object on or behind the slope (e.
Ass embly & Set -Up 3 9 Cont ent s of Crate • One R Z T L T rac tor • One Oi l Drain T ube • One D eck Wash Hose Coupl er • One T ra ctor O pe rator ’ s M anual • One Engin e Ope rator ’ s M anual NOTE: Th is Ope rator ’ s M anual covers several m odels .
10 S ecti on 3— A SSemb l y & S et -U p Position Drive C ontrol levers The dr ive control levers o f the trac tor are l owered for sh ipping purp oses. T he he x screws and f lat washers that nor mally se cure the control lever s in their op erating p osition a re in a hardware pack inside you r manual bag .
11 S ecti on 3 — A SSem bl y & S et -U p a. Remove the lo ck nut se curing on e of the fro nt gauge whee l should er screws to the d eck . Rem ove the gauge wh eel an d should er screw. See Figure 3-5. Lock Nut Fron t Gauge Wheel Shoulder Screw Gauge Wheel Brack et Index Holes Figure 3-5 b.
12 S ecti on 3— A SSemb l y & S et -U p Adjusting the Seat T o adjust the p osition of th e seat, rot ate the seat for ward and locate the clamp k nobs on th e front of th e seat pan.
Con tr ols & Features 4 13 Deck Heigh t Index Deck L if t Handle RH Dr ive Con tr o l Le ver LH D ri ve Con tr o l Le ver Hour Meter / Indicator Panel Fuel T ank Cap Ignition Switch PT O Swi tc h .
14 S ecti on 4 — c ont rolS & F eatureS F uel T ank Cap The f uel ta nk cap is lo cated ne ar the middl e of the LH consol e. T urn the f ill cap ap proximately ⁄ turn and pull upward to remove. The f uel c ap is tethere d to the trac tor to prevent it s loss.
15 S ecti on 4 — c ontro lS & F ea tur eS LC D Ser vice Minder & Hour Meter When th e ignition key is rot ated out of the S TOP positio n but not into the ST ART position, the LCD Ser vi ce Minder an d Hour Meter wi ll brief ly display the batte r y voltag e, followed by th e trac tor’s accumula te d hours.
Operation 5 16 General Safet y • RECEIVE INS TRU C TIO N — Entirely read this o per ator’s manual. Lear n to oper ate this machine SAFEL Y . Do no t risk INJURY or D EA TH . Allow only th ose who have be come competent in it s usag e to oper ate this trac tor.
S ecti on 5 — o pe ration 17 Starting t he Engine WA R N IN G! T his trac tor is e quippe d with a s afet y interlock s ystem d esigne d for the p rotec tion of th e oper ator . D o not op erate the tra ctor i f any par t of the int erlock system is malfunctioning.
S ecti on 5 — o pe ration 18 Prac tice Operation (Initial Use ) Ope rating a zero - turn tra ctor is n ot like oper ating a conventional t ype r iding tr ac tor . Altho ugh and b ecaus e a zero turn t rac tor is more maneuv erable, getting used to op erating the contr ol levers takes some prac tice.
S ecti on 5 — o pe ration 19 4. T o execute a “pivot turn,” move the turn si de drive control lever to the neut ral positi on, whil e moving the oth er cont rol lever forward. NOTE: Mak ing a “pivot turn” on gr ass will greatly in crease the potential f or def acement of th e tur f.
S ecti on 5 — o pe ration 20 T urning While Dri ving Rear ward T o turn the tra cto r while dri ving rear w ard, move the control levers as ne cessar y s o that one lever is fo r ward of the o ther. The trac tor will tur n in the dire cti on of the fo r ward control lever.
S ecti on 5 — o pe ration 21 St opping the T rac tor 1. Move both dri ve control levers to the n eutral p osition to stop the m otion of the tr ac tor . 2. Push the P TO switch downward to th e disengag ed p osition. 3. Use the de ck lif t han dle to raise th e deck to it s highes t positio n.
S ecti on 5 — o pe ration 22 Checking the Safet y Interlock Circuits Periodic ally che ck the saf et y interlo ck circuits to ensure th ey are work ing prop erly. If a safet y circui t is not work ing as design ed, contac t you Cub Cadet d ealer to have the trac tor insp ec ted .
Maint enance & Adjustments 6 23 Maintenance Schedule Befo re Each use Af ter Fir st 5 Hours Ever y 10 Hours Ever y 25 Hours Ever y 50 Hours Ev e r y 10 0 Hours Prio r to Storing See Engin e Manual.
S ecti on 6 — M aintenan ce & a djuStMen tS 24 NOTE: Th is Ope rator ’ s M anual covers several m odels . T rac tor features may var y by mo del . Not all feature s in this manual are applic able to all tra cto r mode ls and the tra c tor depic te d may dif fer from yours.
S ecti on 6 — M aint enance & a djuStM entS 25 Lubrication • Using a pressure lubri cating gun, lub ricate the f ront casto r whee l ax les and the f ront pivot a xle wi th grease af ter ever y 1 0 hour s of ser vice. • Periodic ally lubri cate all other pi vot point s with a qualit y lubricating oil .
S ecti on 6 — M aintenan ce & a djuStMen tS 26 4. Recharg e the bat ter y b efo re returnin g to ser vi ce. Although the trac tor may st ar t, the e ngine chargin g sys tem may not fully re charge the b at ter y . Hydrostatic T ransmission The hydrost atic transmission is s ealed at th e fac tor y an d is maintenance -f ree.
S ecti on 6 — M aint enance & a djuStM entS 27 4. Using a wrench, r aise or lower th e lef t si de of the de ck by turning the a djustme nt gear. See Figure 6 -5. 5. T he deck is p rope rly level ed whe n both bla de tip measureme nts are e qual.
S ecti on 6 — M aintenan ce & a djuStMen tS 28 Deck Wheels WA R N IN G! : Keep han ds and fe et away from the discharge op ening o f the cut ting de ck . NOTE: Th e deck w hee ls are an anti-s calp feature o f the deck a nd are not design ed to supp or t the weig ht of the cut ting de ck .
S ecti on 6 — M aint enance & a djuStM entS 29 Removing th e Riding Mower from St orage 1. Check the e ngine oil . 2. Fully charge the bat ter y, lower riding mower of f block s, and inf late the tires to the re commen ded p ressure. 3. R emove the spar k plugs and w ipe the m of f.
Se r vice 7 30 Batter y Removal WA R N IN G! B atter y posts , terminals and re lated acc essories con t ain lead and lead compounds. Wash hands af ter handling. The b atter y is located b eneath the s eat fram e. T o remove the bat ter y : 1. Remove the he x washe r screw se curing the b at ter y hol d- down bra cket to the fram e.
S ecti on 7 — S erv ice 31 Rolling the Bel t of f th e PTO Pulley 1. Using the deck lif t handle, raise the de ck to the positi on that provides th e most h orizont al run of the b elt b et ween th e deck idler p ulleys and the P TO pulley on th e bot tom of the e ngine.
S ecti on 7 — S erv ice 32 6. Pull the cotter p in out of the f ront de ck lif t ro d secur ing it to the deck . Se e Figure 7-6 . Slide the de ck lif t ro d out of th e front ha nger bracket. Front De ck Li f t Rod Cott er Pi n Figure 7 -6 7. Locate the LH an d RH de ck releas e pins on each sid e of the deck .
S ecti on 7 — S erv ice 33 Idler Pulle y Belt Guards Spindle P ulley Spindle P ulley Spindle P ulley Idler Arm Idler Pulle y PTO P ull ey 50” & 5 4” De ck s Figure 7 - 10 NOTE: T ake note of the positi on of the b elt guards to ensure they are prop erly r e -inst alle d.
S ecti on 7 — S erv ice 34 Mow er Blade Care WA R N IN G! Before p er forming any maintenance, place the P TO switch in the “OFF” position , engage th e park ing bra ke lever , turn th e ignition key to the “O FF” positio n and remove the key fro m the swi tch.
T r oubleshooting 8 35 Problem Cause Remedy Excess ive vibration 1. Cutting blade l oose or unbalanced . 2. Damage d or bent cut tin g blade. 1. Tighten bl ade and spindle. 2. Replace blade. Uneven cut 1. Deck not leveled properly . 2. Dull bla de. 3.
Replace ment Par t s 9 36 Component P art Number a nd Descr ipti on 954- 0403 3A Deck Belt, R Z T L4 2 954- 043 25 Deck Belt, R Z T L46 954- 0 507 8 Deck Belt, R Z T L 50 954- 043 29 A Deck Belt, R Z .
37 S ecti on 9 — R e placemen t p aRtS Component P art Number a nd Descr ipti on 94 6 - 05 1 45 T hrot tle/Choke Control Cable (Kohler Engines ) 94 6 - 05 1 30 T hrot tle/Choke Control Cable (Briggs & S trat ton Engines ) 946 - 0 500 8 Brake Cable 625- 0500 2 Ignition Key 63 1-0 43 54 D ischarge Chut e A ssy .
At tac h ment s & Accesso ri es 10 38 The fo llowing at ta chment s and accessorie s are compatible w ith your T roy- Bilt R Z T L trac tor. See your T roy- Bilt de aler or th e retaile r from wh ich you purchase d your trac tor f or inform ation rega rding price an d availabilit y.
No te s 11 39.
40 S ecti on 1 1— n oteS.
41 S ecti on 1 1 — n oteS.
FEDERAL an d / o r C ALIFORNIA EMISSION CONTROL W ARR ANT Y ST AT EMENT YOUR WARRANT Y RIGHTS AND OBLIGATIONS MTD Consumer G roup Inc , the United States Environme ntal Protec tion Ag enc y (EP A), an.
063015 Rev . B W ARRANT ED P ARTS : The rep air or rep lacement of any warr anted par t o ther wis e eligibl e for warr ant y coverage may be e xcluded f rom such warr ant y coverage if MTD Consume r .
MAN U F A C TU R E R ’S LIM ITE D W AR R ANT Y FOR 06 6360 RE V . A The li mited w arrant y s et fo r th be low is given by Troy-Bilt LLC with respe c t to new me rchandi se purch ased a nd use d in.
TRO Y -BIL T LLC, P .O . BOX 3 6 1 1 3 1 CLEVE L AND , O HIO 4 4 1 36 - 00 1 9 Impreso en Es tados Unidos de América M a nu a l d el O p e r a dOr Medidas impor tantes de seguridad • Congur aci.
Al propietar io 1 2 Asistencia al Cliente Por favor, NO devu el va la uni dad a l min oris ta o dist ribu ido r sin p one rs e en conta cto p rim ero con e l De pa r tame nto d e Asi sten cia al Cl ie nte.
Medidas impor tant es de segur idad 2 3 F uncionamiento General 1. Lea, entien da y cumpla to das las instru cciones inclui das en la máquina y en l os manuales antes de intent ar montar la y utiliz arla. G uarde este manu al en un lugar s eguro pa ra consultas futu ras y per iódic as, así como p ara solici tar repu es tos.
4 S ección 2 — M ed idaS iM portanteS de Seguri dad 10 . Esté atento a la cor ta dora y a la dir ección de la d escarg a de los adit amentos y no apunte a na die. Nunca h aga funci onar la cor tado ra de césp ed sin que es tén coloc ados la cub ier ta de desc arga o todo e l colec tor d e recor tes de césp ed.
5 S ección 2 — M ed idaS iM portanteS de Seguri dad No haga lo sigui ente: 1. No gire en p endie nte a menos que s ea neces ario; si lo hace, gire lentam ente cuest a arrib a y tenga sumo cui dado al girar . 2. No cor te el céspe d cerca de b arranc as, z anjas o terrap lenes .
6 S ección 2 — M ed idaS iM portanteS de Seguri dad ADVERTENCIA: Su responsab ilidad —R estr inja el uso de es ta máqu ina motoriz ada a las p ers onas que le an, comprendan y re speten las a dver tencias e ins truccion es que f igur an en este manual y e n la máquina .
7 S ección 2 — M ed idaS iM portanteS de Seguri dad Símbolos de seguridad En est a pág ina se p rese ntan y d escr ibe n los sí mbo los de s egu rid ad que p ue den ap are cer en es te pro duc to. Le a, enti end a y cumpl a toda s las instrucciones incluidas en la máquina antes de intentar armarla y utilizarla.
8 S ección 2 — M ed idaS iM portanteS de Seguri dad (A CEPT AR) (DEMASIADO ESCARP ADO) USO DE ESTE PENDIENTE DE CALIBRE P ARA DETERMINAR SI UNA PENDIENTE ES DEMASIADO ESCARP ADO P ARA UNA OPERACIÓN SEGURA! Par a comprobar la pendiente, haga lo siguiente: 1.
Montaje y Conf iguración 3 9 Cont enido del c ajón • Un T rac tor R Z T L • Un Manua l de op er ació n del tr ac tor • Un t ubo d e dren aje de a ceite • Un M anua l de op era ción d el mo tor • Un acoplador de manguera para la vado de pla tafo rma N O TA : Este man ual de o pe raci ón trat a dis tintos m ode los .
10 S ección 3 — M ontaje y c on figur ación Posición palancas de control Las pa lancas de contro l del tra c tor se bajan p ara el emb arque. Los tornillos he xago nales y las ara ndelas p lanas que nor malmente f ijan las palanc as de control en su p osición de tr abajo se e ncuentr an en un paque te de hardware d entro de su bo lsa manual .
11 S ección 3 — M ontaje y c on figur ación a. Retire la tu erca de se gurid ad que f ija uno d e los tornillos de p ivote de la rue da de calib re delanteros a la cubier t a. Re tire la rue da de calib ración y e l tornillo de homb ro. V ea la Figur a 6 - 6 .
12 S ección 3 — M ontaje y c on figur ación Ajuste del asiento Para ajus ta r la pos ició n del asi ento, gír elo ha cia ad elant e y ubiq ue la p erill a de abr az ad era e n el fr ente y a la iz quie rda de l conten edo r del a siento. Consulte l a Figura 3 -2.
C ontro les y Cara c t erísti cas 4 13 Pos ic ionamiento de la a ltura de la platafor ma El posi cion amie nto de la al tura d e la pla tafo rma consis te en oc ho mue scas d e pos ición u bic adas en la pa r te del anter a/derec ha de la co nsol a.
14 S ección 4 — c ontroleS y c ar acter íStic aS T apón del depósit o de combustible El tap ón de l dep ósi to de comb usti ble e stá u bic ado ce rca de l a par te med ia de la co nsol a del la do iz quie rdo. Gi re el t apó n aprox imad amente ⁄ de vu elt a y tire h acia ar rib a para e x tr aer lo.
15 S ección 4 — c ontroleS y c ar acter íStic aS Ser vicio LCD Mind er y c ronómetro Cuando la llave de encendido s e rota f uera de la p osición d e parad a, pero n o a la posició n ST ART , e l Minde r Ser v icio LCD y del cronóm etro se disp ly breveme nte el voltaje de l a batería, s eguid o de horas ac umuladas del t rac tor .
F uncionamient o 5 16 Seguridad general • R ECIBA L AS I NST RUCCION ES - Lea e ste ma nual de o pe raci ón en su total idad . Apre nda a us ar es ta má quin a DE MAN ER A SEGUR A . No se a rrie sgu e a que dar ex pu esto a LE SIO NES o a la M UERT E.
S ección 5— F unci onam iento 17 Arranque del m otor ADVERTEN CIA! E st a unid ad es tá e quipa da con un siste ma de b loq ueo d e se guri dad p ara pr otecci ón de l ope rad or. No ope re el tr ac tor si a lguna p ar te de l sis tema de bl oqu eo f unci ona ma l.
S ección 5— F unci onam iento 18 Practique el modo de operación con el trac tor ( uso inicial) Op erar u n trac to r con ra dio de g iro cero n o es lo mis mo que o pe rar un trac to r convenci onal .
S ección 5— F unci onam iento 19 4. Para rea liz ar un "giro d e pivot e" , mue va la p alanc a de cont rol d el lado d e giro a la p osic ión n eutr a, mi entra s mueve la ot ra pa lanc a de con trol hacia adela nte.
S ección 5— F unci onam iento 20 Realizar un giro mientras se condu ce marcha atrás Para qu e el tra c tor gire m ient ras se d espl az a haci a atrás , muev a las pala ncas d e contro l se gún se a nece sar io par a que u na pal anca q ued e más ad elante q ue la otr a.
S ección 5— F unci onam iento 21 Detención del trac tor 1. Muev a las dos p alan cas d e contro l a la pos ició n neut ra pa ra dete ner e l movim iento d el tr ac tor. 2. Pre sion e el inte rrup tor de l a toma de f uer z a (P TO) hacia abaj o a la posición desenganchada.
S ección 5— F unci onam iento 22 Control de los circuitos de bloqueo de seguridad Contro le pe rió dic ame nte los circ uitos d e blo que o de se gur ida d para est ar se guro d e que f unci onan a dec uada mente.
Mant enimient o y Ajustes 6 23 Programa de mantenimien to Antes de ca da uso Después d e las primeras 5 horas Cada 10 Horas Cada 25 Horas Cada 50 Horas Cada 1 0 0 Horas Antes de almacenar Consulte el.
S ección 6 — M ante niM iento y a j uSteS 24 N OTA : Este manual d e instru cciones aba rca varios m ode los. Características del trac tor pueden var iar según el modelo. No todas las fun ciones d e este manual s on aplic ables a to dos los modelos de tractor y el trac tor se m uestra puede diferir de la suya.
S ección 6 — M ante niM iento y a j uSteS 25 Lubr ic aci ón • Con una pistola d e presión d e lubric ación, la lub ricaci ón de los ejes de las r uedas d elanteras de r icino y el pi vote del eje delantero con gras a despu és de ca da 1 0 hor as de ser v icio.
S ección 6 — M ante niM iento y a j uSteS 26 General de Información de la batería ADVERTEN CIA! • En caso de que e l ácido d e batería sa lpicar accidentalm ente en los ojos o la pi el, lavar la zona afec t ada inme diatame nte con agua limpia y fr ía.
S ección 6 — M ante niM iento y a j uSteS 27 Nivelación de la plataforma ( adelante atrás ) N OTA : Controle la p resión de n eumáticos del tra c tor antes de realiz ar cualquie r nivelació n de la plata forma . Consulte la sección Neumátic os para obtener información sobre la presión de lo s neumáticos.
S ección 6 — M ante niM iento y a j uSteS 28 Ruedas de plat aforma ADVERTEN CIA! M antenga las manos y los p ies lejos de la ab er tura d e desca rga de la plat aforma d e cor te .
Ser vicio 7 29 Retiro de la batería ADVERTEN CIA! Los p os tes, b orn es y acces ori os de la batería contienen plomo y compuestos de plomo. Lávese las man os desp ués d e est ar en co ntac to con e stos compo nentes . La b atería e st á ubic ada d eba jo del m arco de l asiento.
S ección 7 — S ervi cio 30 Haciendo rodar la correa para sacarla de la polea de la tom a de fuerza (PT O ) . 1. Usando la manija de ele vación de la pla taforma, levante la plataforma a la pos ici.
S ección 7 — S ervi cio 31 6. Tir e del p asa dor d e chaveta h acia af ue ra de la v aril la de el evac ión dela ntera d e la pla tafo rma q ue la suj eta a l a plat afor ma. Co nsulte la Fig. 7- 6. D eslice la v aril la de el evac ión d e la plat afo rma f uer a de la mén sula de sus pen sión f ront al.
S ección 7 — S ervi cio 32 Polea loca Protecciones de la c or re a Polea del husi llo Balancín Polea loca Polea del husi llo Pole a de la t oma de fu er z a (PTO) Cub i e r t a 50/5 4” Polea del.
S ección 7 — S ervi cio 33 Cuidado de las cuchillas de la cortadora de césped AD VERTENCI A! Antes de realizar cualquier tarea de manten imien to, colo que el i nterr uptor d e la tom a de fu e.
Soluc ión de Pr oblema s 8 34 Problema Causa Solució n Vibración exc esiva 1. Cuc hilla de c or te floja o descen trada. 2. Cuchilla dañada o dob lada. 1. Apriete la cu chilla y el husillo. 2. Reem place la cuchilla . Corte desigual 1. La pl atafor ma no est á correc t amente nive lad a.
Nota s 9 35.
36 S ecti on 9 — n otaS.
37 S ecti on 9 — n otaS.
DE CL ARAC IÓN F EDERAL y / o DE C AL IFOR NIA SOB RE GARANT ÍAS EN EL C ONTRO L DE EMIS IONES SU S DERE CHOS Y OB LIGA CIONE S EN CU ANTO A LA GARAN TÍA MTD Consumer G roup Inc , la Agencia de Pro.
063015 Re v . B 8. Durante la totali dad del p erío do de gar antía del moto r y equip o para tod o terreno a rriba m encion ado, MTD Consume r Group Inc mantendrá un suministro de piez as baj o garantía suf icie nte para satis facer la d emanda esp era da de tal es piez as.
GAR ANTÍA LI M IT AD A D E L F ABR I C ANT E P AR A 06 6360 RE V . A La sig uiente gar antía limit ada es o torgad a por Troy-Bilt LLC con respec to a nuevos produc tos adquiri dos y utiliza dos en .
デバイスTroy-Bilt Series RZTの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Troy-Bilt Series RZTをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTroy-Bilt Series RZTの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Troy-Bilt Series RZTの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Troy-Bilt Series RZTで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Troy-Bilt Series RZTを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTroy-Bilt Series RZTの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Troy-Bilt Series RZTに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTroy-Bilt Series RZTデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
