Troy-BiltメーカーTB22 ECの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
769-08425 / 00 09/12 IMPORT ANT : READ THE OPERA TOR’S MANUAL THOROUGHL Y AND FOLLOW THE SAFE OPERA TION PRACTICES WHILE OPERA TING THE UNIT. Starter Rope Fuel Cap Throttle Control On/ Off Switch D-.
2 • S AFETY AND INTERNA TIONAL S YMBOL S • Thi s operator' s manual de s cribe s s afety and international s ymbol s and pictograph s that may appear on thi s product. Read the operator' s manual for complete s afety , a ss embly , operating, maintenance, and repair information.
IN S T ALLIN G THE CUTTIN G HEAD S HIELD U s e the following in s truction s if the cutting head s hield i s not in s talled. U s e only the in s truction s that apply to the type of s haft and s hield e q uipped with thi s unit. 1. Remove the wing nut and wa s her from the cutting head s hield.
HOLDIN G THE UNIT Before operating the unit, s tand in the operating po s ition (Fig. 10). Chec k for the following: • The operator i s wearing eye protection and pr oper clothing • With a s light.
MAINT AININ G THE S P ARK PLU G 1. S top the engine and allow it to cool. Gra s p the s par k plug boot firmly and pull it from the s par k plug. 2. Clean around the s par k plug. Remove the s par k plug fr om the cylinder head with a 5/8-inch s oc k et, turning countercloc k wi s e.
6 S PECIFICA TION S CLEANIN G AND S TORA G E CLEANIN G U s e a s mall bru s h to clean off the out s ide of the unit. Do not u s e s tr ong detergent s . Hou s ehold cleaner s that contain aromatic oil s s uch a s pine and lemon, and s olvent s s uch a s k er o s ene, can damage pla s tic hou s ing or handle.
Perilla percusiva Carrete interior Bobina e x terior Resorte Agujero superior Agujero inferior Ranuras de sujeción IMPORTANTE: LEA BIEN EL MANUAL DEL OPERADOR Y, AL OPERAR LA UNIDAD, SIGA LAS INSTRUCCIONES PARA EL FUNCIONAMIENTO SEGURO. Ojetes Desatornille la perilla del topetón a la izquierda.
8 • S IMBOLO S DE S E G URIDAD E INTERNACIONALE S • E s te manual del operador de s cribe lo s s ímbolo s y figura s de s eguridad e internacionale s q ue pueden aparecer en e s te pr oducto. Lea el manual del operador para obtener información completa acerca de la s eguridad, en s amble, operación y mantenimiento y reparación.
CONOZCA S U UNIDAD APLICACIONE S Como recortadora; • Corte de cé s ped y hierba s delgada s • Recorte de borde s • Recorte decorativo alrededor de árbole s , cerco s , etc.
IN S TRUCTION S DE DÉMARRA G E 1. Mezcle la ga s olina con el aceite. V ea la s In s truccione s para Mezclar el Aceite y el Combu s tible . 2. Llene el tan q ue de combu s tible con la mezcla de combu s tible/aceite. Con s ulte Cómo llenar la unidad de combu s tible .
MANTENIMIENTO DE LA BUJÍA 1. Detenga el motor y deje q ue s e enfríe. S ujete con firmeza la funda de la bujía y tire para s acarla de la bujía. 2. Limpie alrededor de la bujía. Retire la bujía de la tapa del cilindro con una llave de cubo de 5/8 pulgada s , girando en s entido contrario a la s aguja s del reloj.
12 CAU S A ACCIÓN El combu s tible e s tá viejo (má s de 30 día s ) y/o mal mezclado Drene el tan q ue de combu s tible y eche combu s tible fre s co mezclado adecuadamente La bujía de encendido .
13 NOTE S.
14 NOTE S.
15 NOTE S.
16 The limited warranty s et forth below i s given by T roy-Bilt LLC (“T roy-Bilt ” ) with re s pect with new mer chandi s e purcha s ed and u s ed in the United S tate s , it s po ss e ss ion s and territorie s .
デバイスTroy-Bilt TB22 ECの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Troy-Bilt TB22 ECをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTroy-Bilt TB22 ECの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Troy-Bilt TB22 ECの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Troy-Bilt TB22 ECで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Troy-Bilt TB22 ECを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTroy-Bilt TB22 ECの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Troy-Bilt TB22 ECに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTroy-Bilt TB22 ECデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。