Turbo Chef Technologiesメーカー30の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 54
U SE & C ARE GUIDE F or the T urboChef ® 3 0 ˝ Speedcook Ov en Double & Single W all Models.
If at an y time you have questions or concerns pertaining to your T urboChef 30˝ Double or Single W all S peedcook Oven, please contact T urboChef Customer Service . 866 .44serve (866.447 . 3783) F or y our convenience , please ll in the information below .
i SAFETY INS TR UCTIONS 1 INTRODUC TION 1 W elcome to High-Performance Gourmet 2 THE SPEEDCOOK O VEN: SINGLE W ALL O VEN AND TOP O VEN IN THE DOUBLE W ALL MODEL 2 Controls – Speedcook Oven 3 Cook Mo.
Safety Ins tructions W ARNING: F or your safety , the information in this manual must be followed to minimize the risk of re or explosion, electric shock, or to prevent property damage , personal injur y , loss of life , or excessive exposure to microwave ener gy .
T o Reduce the Risk o f Fire in the Cook Cavity: • U se only oven-suitable containers in the oven. • Remove wire t wist-ties from paper or plastic bags being placed in the oven. F or oven cooking bags – DO NOT use wire twist -ties to close the bag.
RF Interfer ence Considerations The appliance has been tested and was determined to be in compliance with applicable portions of FCC part 18 require - ments and with the protection requir ements of Co.
A VERTIS SEMENT : P our votre sécurité , les directives contenues dans ce manuel doivent être observées an de minimiser les risques d’incendie , d’ explosion, de choc électrique ou de prévenir les dommages matériels , les blessures corporelles , la mort ou l’ exposition excessive à l’ énergie par micro- ondes.
Safety Ins tructions Safety Ins tructions • NE P AS laisser les enfants faire fonctionner l ’appar eil sans être sous la surveillance d’un adulte . Les enfants ne doivent pas être laissés seuls ou sans surveillance dans l’ aire où l’ appareil est en marche .
Safety Ins tructions Conne xions d’alimentation An d’ éviter tout danger potentiel, seul le fabricant, son agent de réparation ou toute autr e personne ayant les mêmes compétences doit remplacer un câble d’ alimentation endom- magé . Les câbles armés souples, les conducteurs et les connecteurs sont fournis par le fabricant.
Introduction.
1 W elcome to High-P erformance Gourmet. The T urboChef 30˝ Double and Single W all Speed - cook Ovens use patented Airspeed T echnolog y TM to cook food of exceptional quality up to 15 times faster than conventional ovens. As you familiarize yourself with this new technology and its advantages, y ou may have questions .
2 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en Contr ols – Speedcook Ov en Single W all Ov en & T op Oven in the D ouble W all Model The T urboChef Speedcook Oven includes a state- of-the -art interface that provides built -in, on- demand information, and over 600 preprogr ammed cook time and temperature settings .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 3 The Speedcook Ov en Cook Mode s – Speedcook Ov en Single W all Ov en & T op Oven in the D ouble W all Model Y our Speedcook oven featur es seven Speedcook modes – Air - Crisp , Bake , Broil, Dehydrate , Roast, T oast, and F avorites – that enable you to cook a wide variet y of foods.
4 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en DEHYDRA TE: Considered the original form of pr eservation, dehydrating food r emoves the product’ s natural moisture by slowly drying it with a low heat. Manually , food can be dehydrated by placing thin slices on racks and allowing them to dry , assisted only by sun or air .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 5 The Speedcook Ov en 2. Select a food item and specifications. NOTE: U nlike traditional ovens, y ou will not set the time or temperature .
6 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 6. The cook cycle is 80% complete – mak e adjustments. NOTE: This step does not apply if the cook cycle is less than 2 ∂ minutes .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 7 The Speedcook Ov en Selecting a R ecently P r epar ed Dish to Cook Y our Speedcook oven automatically sa ves a record of your last 10 cooks , including any adjustments , giving you quick access to your most recently used cook set tings.
8 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en Selecting a “F a v orite” Dish to C ook The F avorites mode allows you to store and quickly access the cook settings for your fa vorite recipes and food items . T o save a dish to F avorites , see page 15.
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 9 The Speedcook Ov en Making Adjus tments During a Cook Cy cle When a cook cycle is 80% complete , the oven chimes and cooking is paused for 30 seconds. This gives you the chance , if desired, to make mid-course adjustments to account for differences in food products and individual tastes .
10 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 4. Confirm y our selected adjustment. NOTE: When an adjustment is made , only the power level changes – NOT the remaining cook time .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 11 The Speedcook Ov en 4. Confirm y our selected adjustment. Conrm your selected adjustment by pressing “ Star t.
12 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 1. S elect the prepr ogrammed cook setting for the item to be cook ed. (See p ages 4-6 .) 2. Select “ Adjust Settings . ” 3. Select “Cook Time. ” 4. Adjust the cook time . 5. Pres s the inner CookWheel knob to confirm the new cook time.
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 13 The Speedcook Ov en Adjus ting the T emperatur e Like the cook times , preprogrammed temperatur es have been calculated by a staff of professional chefs to yield optimal results . The rst time you cook an item, it is recommended to start with the preprogr ammed settings .
14 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en Using the Adv anced Cook Mode In the A dvanced Cook M ode you can adjust the air ow and microwave power levels of a prepr ogrammed setting .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 15 The Speedcook Ov en 6. Select “Done” to confirm changes or “Original Setting s” to return to the originally-pr ogrammed settings.
16 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 2. Name or r ename a fav orite: T o add text: T o change or delete an existing w ord: 3. Select “Done. ” NOTE: I f you do not wish to rename the item being saved, scroll to and select “Done .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 17 The Speedcook Ov en R enaming a Dish (in F av orites ) T o change the name of a setting stored in F avorites: 1. S elect “F av orites” as the Speedcook mode and select the dish/ cook setting to be r enamed.
18 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en Con v ection Bak e, De fros t , and Micro wa ve Mode s CONVE CTION B AKE When set to “Con vection Bake, ” the T urboChef Speedcook Oven operates as a standard convection oven with the fans running at a low speed.
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 19 The Speedcook Ov en 4. Place food in the o ven and pre ss “Start” to begin. 5. When the defrost cy cle is complete, remov e the dish from the ov en. W ARNING: The product may be HOT – remove with caution.
20 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en Self -Clean Mode – Speedcook Ov en Single W all Ov en & T op Double W all Ov en U sing heat up to 900°F (482ºC), the oven will self- clean the inside of the cook cavity in 4½ hours .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 21 The Speedcook Ov en NOTE: When the oven is in oper ation, you will not be able to access the options under the “Info ” key . Adjus ting Ov en Sounds: V olume The volume of the oven chimes can be adjusted to suit your personal pr eference .
22 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en A djusting Ov en Sounds: On or Off There ar e several events within a cook cycle that have an associated sound. These sounds can be turned on and off independently to suit your personal prefer ence .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 23 The Speedcook Ov en Adjus ting the Ov en Display T o adjust the display brightness or change the color scheme: 1.
24 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en Adjus ting Ov en Units & Measur ements When your oven arrives , temperatures will display in F ahrenheit. If you pr efer Celsius, y ou can change how your oven indicates temperatur e .
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 25 The Speedcook Ov en If you s elect “Help T opics”: If you s elect “Ov en Tips”: 3. Pre ss the “Back” key to r eturn to previous scr eens. Select the mode/ feature and topic you would like to learn more about.
26 The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en Updating Ov en Softw ar e Softwar e updates contain product enhancements and additional cook wheel items. When a softw are update is released, T urboChef will notify you by email and/ or mail.
The Speedcook Ov en The Speedcook Ov en 27 The Speedcook Ov en NOTE: T he oven will display the above screen until you select “ T r y Again ” or press “Cancel. ” 8. The ov en will load the new softwar e. Once the software is successfully loaded, the oven will chime and the logo scr een will appear on the display .
28 Contr ols – Bottom O ven Double W all Model The bot tom oven in the Double W all model is both a conventional and con vection oven that provides uniform cooking throughout. P recise analog control knobs provide ease of use when choosing f rom the ve cook modes , while the display screen shows additional cooking information.
29 The Bottom Ov en Cook Mode s – Bottom Ov en Double W all Model The bot tom oven features ve cook modes – Con vection Bake , Con vection Roast, Broil, R oast, and Bake. In additi on to these ve modes, W arm, Proof , and Sabbath Modes further expand the overall capabilities of the bottom oven.
30 Cooking – B ottom Ov en Double W all Model NOTE: Due to the concealed heating element in the bottom oven, DO NO T cover or line the bottom of the oven with foil. 1. S et the Ov en Mode Dial to one of the follo wing: Convection Bak e, Convection R oast, Broil, Ro ast, or Bak e.
31 The Bottom Ov en Using the W arm & P roo f Settings The W arm and Proof set tings are two great features for expanding the use of y our bottom oven. U sed as a warming drawer , the cook cavity is a perfect envir onment for holding foods at just the right temperature (approximately 145ºF (63ºC)) until serving time .
32 Self -Clean Mode – Bottom O v en No need to scrub – the oven is self-cleaning. U sing heat up to 900°F (482ºC), the oven cleans the inside of the cook cavity in 4½ hours . T o initiate a self- clean cycle: 1. Mak e sure the cook cavity is empty .
33 Re ference Q & A – Commonly Ask ed Ques tions The questions and answers provided below are divided into seven categories – oper ating the oven, making adjustments to preprogr ammed settings, cook modes , cook cycles & cooking , cooking utensils, cleaning the oven, and o ven s ounds .
34 MAKING AD JUSTMENT S T O PREPROGRAMMED SETTINGS: Can adjustments to a pr eprogrammed s etting be sav ed? Will adjustments be sa ved automatically? Y es. The last 10 cook cycles ar e automatically saved in the F avorites mode under “ View Last C ooked (10)” (page 7).
35 Re ference Can I cook more than one item at onc e? In the bot tom oven (Double W all model), yes. I n the Speedcook oven, it depends on what is meant by “mor e than one item. ” If several items ar e cooking in the same dish – like vegetables with meat – then yes.
36 Can I pop popcorn or heat water in the Speedc ook ov en? Y es. T o pop popcorn or heat water , use the Microwave mode (see page 19 for more details). Can I reheat f ood in the oven? Y es. Ther e is a setting under the Bake mode of the Speedcook oven for reheating .
37 Re ference T rouble shooting Guidelines Before calling for service , please consider the following troubleshooting guidelines . PROBLEM POSSIBLE SOL UTION(S) Displays and indicator lights are not working . V erify the oven is receiving power . The Cook N avigator Screen is too dark or light.
Specs & Dimensions DIMENSIONS 30” DOUBLE W ALL 30” SINGLE W ALL Ov erall Ov en Height 5 0 ¼ ˝ (127 6 mm) 26 ½ ˝ (67 3 mm) Width 30 ˝ (762 mm) 30 ˝ (762 mm) Depth 2 3 7 / 8 ˝ (607 mm) 2 .
39 Re ference 48-3/ 4 ˝ (1238 mm) 23- 7 /8 ˝ (606 mm) 25˝ (635 mm) the wall Single W all / Double W all T op Oven Double W all Bottom Oven 23- 7 /8 ˝ (606 mm) 19 -1/2˝ (499 mm) 4 -1/ 4˝ (109 mm).
40 INCL UDED A CCESSORIE S 1 ov en rack for the top Speedc ook oven 2 ov en racks (1 standar d/1 roller ) for the bottom ov en (Double W all Oven Only) Meat pr obe for the bottom o ven (Double Wall O .
41 48- 7 /8˝ (1241 mm) (min/ max ) 11˝ (279 mm) (minimum) 30˝ (762 mm) (minimum) 28-1/2˝ (7 24 mm) (minimum/ maximum) Recommended drill hole location if conduit box ( electrical outlet) is high. Recommended drill hole location if conduit box ( electrical outlet) is low .
Nature and S cope of the Warr anty This appliance is warr anted to the rst purchasing end-user to be free of manufacturing defects in workmanship and material for one full year beginning the Date o.
END-USER LICENSE A GREEMENT The controller display in this appliance generates text in various Lucida ™ licensed t ypefaces generated by Monotype ® truet ype font software under license . Lucida is a trademark of Bigelow and Holmes , which may be registered in certain other jurisdictions.
www . turbochef. com Sales & Marketing: 866. 54enjoy Customer Service: 866.44ser ve ©2006-2010 T urboChef T echnologies, Inc. RWD-9483 / Rev C / Apr 10.
デバイスTurbo Chef Technologies 30の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Turbo Chef Technologies 30をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはTurbo Chef Technologies 30の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Turbo Chef Technologies 30の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Turbo Chef Technologies 30で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Turbo Chef Technologies 30を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はTurbo Chef Technologies 30の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Turbo Chef Technologies 30に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちTurbo Chef Technologies 30デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
