BekoメーカーD 7102ESの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
.
.
Dear Customer , We wish that this product, manufactured at modern facilities with total quality notions, will deliver you the best performance. In order to guarantee this, please read this instruction manual thoroughly and keep it for your future reference.
Contents 1 T echnical features Page 3 2 Steps before operating Fullautomatic W ashing Machine and safety precautions Page 6 3 Preparation Page 8 4 Program selection and washing operations Page 13 5 Ca.
2 Models 7 85 60 59 74 220/50 10 2100 52 1000 Hot&cold water inlet D 7102 E D 7102 ES 7 85 60 59 74 220/50 10 2100 52 800 Hot&cold water inlet D 7081 E D 7082 E 7 85 60 59 74 220/50 10 2100 52 800 cold water inlet D 7101 E 7 85 60 59 74 220/50 10 2100 52 1000 cold water inlet Maximum capacity (kg.
T op lid Control panel Front door Kick plate Kick plate cover 3 Y our W ashing Machine.
4 • The current requirement in order for safe operation of this machine is 16 Ampheres. Y ou will need to have a certified electrician to connect a 16 Amp fuse, if there is not enough current load. • Y our washing machine is set to 230 V olts. • Do not forget to check the grounding in all cases of use with or without the transformer .
5 Attention! Before any operation of the machine check the following. • Did you close the front door? • Is the tap open? • Is water drain hose placed properly? • Is power connected? Sorting la.
6 Detergent and softener selection Choose the appropirate detergent specifically used at the full automatic washing machines. Suggested amount is given on the detergent cover . Do not attempt to use detergents and bleaching elements that contain chlor and sulphur .
7 Control Panel Auxillary washing machine On/Off Button T imedelay adjustment button Remain time Start/Pause/Cancel button Program follower Spin speed selection Door open button Program selection knob.
8 Functions Quick wash Shortens washing time for lightly soiled fabrics. This function can be used for cotton and synthetic programs for temperatures below 60° C. Rinse plus By using this function your machine will add another rinse process to the three rinse processes that it has already done.
Insert the plug. Press the On/Off button and then the Door Open button. Open the door . Place your laundry into the machine according to the recommended load capacity and close the front door . Select the proper program according to the dirt strength and the thermostat value by means of Program Selection T able given on the following pages.
10 *Energy Labeling program acc. to EN 60456:1999 and IEC 60456 Ed.4 2001 Depending on water , textile and ambient conditions the actual values given on or with the machine can deviate from the declar.
1 1 Child Lock On/Off When you press the On/Off button, your machine is ready to select the desired program. The door open led will be on and the door is ready to open. When the desired program is selected, related spin speed can be adjusted and the duration of the program can be observed on the display .
12 Auxiliary Function Selection It is not possible to activate all auxiliary functions in all wash programs. If any auxiliary function is selected, its led will be on.
13 End of the Program If all the wash programs are finished, all the leds on the program follower will be on . “1-2 minutes” for door open is displayed on remain time display . After1-2 min door open led will light up. At the end of the washing, all related leds on the control panel will be on.
14 Time Delay By using the time delay buttons, starting time of any program can be delayed. T ime delay can be set at intervals of 30 min. On the display , the delayed starting time is added to the duration of the program.
W ater intake filter At the end of the water intake connection module and water inlet hose-tap side, there exists filters. These filters prevent any dirt and objects passing into the machine. It is advisable that these filters should be cleaned every 30-40 washes.
16 Drain off the water completely… • before cleaning the foreign matter trap; • before transporting the machine (e.g. when shifting house); • when there is a power failure ("emergency draining"); • when there is a danger of frost. At room temperatures below 0 °C the remaining water in the appliance could freeze, damaging it.
The transport safety bolts must be removed before any operation of the machine. Bolt heads, marked “C”. “C”, should be turned in a anti clockwise direction until the bolt can be partially withdrawn. Remove transport safety bolts and rubber bushes by pulling outwards.
18 3. W ater connections a) W ater inlet hose Cold water supply For proper operation, the pressure of water should be between 1 and 10 atm. (1 atm corresponds to more than 8 liters per minute flow rate at fully open tap.
19 b) W ater drain hose W ater drain hose could be placed either at the side of the bath tub, or directly to the drain. The hose should not be bent. W ater drain hose should be secured with the elbow so that it would not fall down on the ground.
20 The following stain removing tips are approximate and can only be used at the washable fabrics. Please consult the washing information of the fabric manufacturer . Ratios are approximated. Alcoholic baverages: Wipe the fabric first with water , then water-glycerine solution and rinse with vinegar-water solution.
21 Do not use bleach W ashing temperature Can be washed at centrifugal machine Do not wash centrifugal machine Dry on horizantal surface W arm iron Bleach can be used Do not machine wash Line dry Desc.
デバイスBeko D 7102ESの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Beko D 7102ESをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBeko D 7102ESの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Beko D 7102ESの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Beko D 7102ESで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Beko D 7102ESを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBeko D 7102ESの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Beko D 7102ESに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBeko D 7102ESデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。