BekoメーカーHSA 24520の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
HSA24520 GB Instruction for use I T I s t r u z i o n i p e r l ' u s o NL Gebruiksaanwijzing D G e b r a u c h s a n w e i s u n g SK Návod na používanie CZ Návod k použití.
WARNING! In order to ens ure a norm al operation of your refrigerat ing appliance, which uses a com pletely environm entally friendl y refrigerant the R 60 0a (flamm able onl y under certain cond itions) you must observe the follov ing rules: Do no t hinder the free circ ulation of the air aro und the app liance.
GB Content Advice for rec ycling of the old appliance /1 Packing Rec ycling /2 Transpor t instructions /2 W arnings and special adv ice /2 Setting up /3 Electric connect ion /3 Switching off /4 Applia.
1.
2 3 4 6 5.
P r o f i c i a t m e t u w k e u z e ! De diepvrieskist die u aangeko cht hebt is er één uit het productgamma van BEKO en vertegenwoordigt ee n harmonieuze combinatie van koeltechniek m et esthetisch uitzicht.
R e c y c l e r e n v a n d e v e r p a k k i n g W A A R S C H U W I N G ! Laat kinderen niet met de verpakk ing of delen ervan spelen. Er besta at een risico op verstikking met dele n van golfkarton en met plastic folie. Om het toestel in een goede toestand to t bij u te krijgen, werd het beschermd d oor een geschikte verpakking.
Overdreven ijsaanslag op het frame en de manden moet regelmatig worden verwijderd met de plastic schraper, die bij het toestel werd geleverd. Gebruik geen me talen objecten om het ijs te verwijderen. De aanwezigheid van ijsaanslag maa kt het onmogelijk om de deur correct te sluiten.
B e d i e n i n g Voor de indi enst nemi ng moet de bi nnen kan t va n het appa raat w orden ger eini gd ( zi e hoo fdstu k “ Rein ige n”). Pla ats na he t re ini gen de s tekk er i n he t sto pcont act, ste l de th er mosta atkno p in op een ge midde lde p osi tie.
B E L A N G R I J K ! - Gebruik de bijgeleverde ma nden van het apparaat om vers voedsel in te vriezen. Plaats niet teveel voedsel tegelijkertijd in de diepvriezer. De kwaliteit van het voedsel wordt het best bewaard wannee r het zo snel mogelijk wordt ingevroren.
R e i n i g e n v a n b i n n e n k a n t Verwijder de stekker uit he t stopcontact voor het reinigen. • Het is a an te raden om het apparaat te reinigen wanneer u het ontdooit. • W as de binnenkant met lauw w ater waaraan een neutraal reinigingsmiddel werd toegevoegd.
A p p a r a a t g e g e v e n s b l a d MERK A MODEL HSA24520 APPARAATTYPE DIEPVRIESKIST Totale bruto volume (I.) 232 Totale nuttig volume (I.) 230 Diepvriescapaciteit (kg/24 u) 12 Energieklasse (1) A+ Stroomverbruik (kW h/jaar) (2) 237 Autonomie (u) 67 Geluidsniveau [dB(A) re 1 pW ] 41 Ecologisch koelmiddel R 600 a (1) Energieklasse: A .
デバイスBeko HSA 24520の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Beko HSA 24520をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBeko HSA 24520の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Beko HSA 24520の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Beko HSA 24520で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Beko HSA 24520を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBeko HSA 24520の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Beko HSA 24520に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBeko HSA 24520デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。