VeronaメーカーVEBIE3024SSの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 96
VEBIE3024SS.
2 Table of Contents .
3 General Appliance and Oven Safety Precautions .
4 General Appliance and Oven Safety Instructions Safety for the Self-Cleaning Oven .
5 Cooking with the Convection Oven .
6 Features of your Oven � Cooling V ents Halogen Light Broil Element Control P anel Halogen Light Conv ection Fan and Elemen.
7 The Control Panels .
8 Oven Modes .
9 General Oven Information .
10 General Oven Tips Preheating the Oven .
11 .
12 Setting the Clock and Timer .
8VH&DUH0DQXDO (1*/,6+ 13 Selecting the Oven Mode To Set a Cooking Mode and Temperature .
14 Time Oven Mode Operation .
15 Bake Tips and Techniques .
16 Convection Bake Tips and Techniques Foods recommended for Convection Bake mode: .
17 Convection Bake Chart .
18 Convection Roast Tips and Techniques Quick and easy recipe tips .
19 Convection Broil Tips and Techniques .
20 Dehydrate Tips and Techniques .
21 Broil Tips and Techniques .
22 Special Features .
23 Sabbath Mode Instruction .
24 Oven Care and Cleaning Self-Cleaning the Oven .
25 Setting the Self-Clean Mode To Set the Self-Clean Mode .
26 General Oven Care How to Use the Oven Cleaning Chart .
27 Oven Finishes / Cleaning Methods .
28 Do-it-Yourself Maintenance Oven Door Removal .
8VH&DUH0DQXDO (1*/,6+ 29 Replacing an Oven Light .
30 Solving Baking Problems .
31 Solving Operational Problems .
Use & Care Manual ENGLISH 32.
33 Table des matieres .
0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQHWG¶HQWUHWLHQ )5$1d$,6 34 ,03257$17 Appareil domestique et four Précaution de sécurité 9HXLOOH]OLUHOHVLQVWUXFWLRQVDYDQWWRXWHXWLOLVDWLRQ.
35 Appareil domestique et fo.
36 Cuisiner avec un four à convection .
37 Caractéristiques de votre four Ouvertures d’aération Ampoul.
38 Les tableaux de commande .
39 Modes de four .
40 Information générale du four .
41 Conseils généraux sur le four Préchauffage du four .
42 .
43 Réglage de la pendule et la minuterie .
44 Sélection du mode de four Pour regler un mode de cuisson e.
45 Fonction de mode four minuté .
46 Conseils et technique de cuisson .
0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQHWG¶HQWUHWLHQ )5$1d$,6 47 Conseils et techniques de convection européenne Aliments recommandés pour le mode convection européenne : .
48 Tableau de convection européenne .
49 Conseils et techniques de convection cuisson Conseils de re.
50 Conseils et techniques pour le convection grill .
51 Conseils et techniques de déshydratation .
52 Conseils et techniques de grill .
53 Options spéciales .
54 Instruction du mode sabbat .
55 Entretien du four et nettoyage Auto-nettoyage du four .
56 Réglage du mode auto-nettoyage Pour régler le mode auto-n.
57 Entretien général du four Comment utiliser le tableau de nett.
58 Finitions du four / méthodes de nettoyage .
59 Entretien à faire soi-même Retrait de la porte du four .
0DQXHOG¶XWLOLVDWLRQHWG¶HQWUHWLHQ )5$1d$,6 60 Entretien à faire soi-même Remplacement d’une ampoule du four .
61 Solution pour des problèmes de cuisson .
62 Résolution des problèmes de fonctionnement .
Manuel d’utilisation et d’entretien FRANÇAIS 63 �����.
.
65 Tabela de Contenido .
66 Electrodoméstico y horno Precauciones de s.
67 Electrodoméstico y horno Instrucciones de .
68 Cocinar con hornos de convección .
69 Características de su horno � Aberturas de enfriamiento del horno Lámparas haló.
70 Paneles de control .
71 Modos del horno .
72 Generalidades del horno .
73 Consejos generales para el horno Precalentar el horno .
74 .
75 Configurar el reloj y el temporizador .
76 Selección de los modos del horno Para configurar el modo de cocinar y temperatu.
77 Modos cronometrados de cocinar .
78 Consejos y técnicas de horneado .
0DQXDOGHXVR0DQWHQLPLHQWR (63$f2/ 79 Consejos y técnicas de horneado de convección Alimentos recomendados para modo de horneado de convección: .
80 Tabla de horneado de convección .
81 Consejos y técnicas de grill de convección Consejos para recetas rápidas y f.
82 Consejos y técnicas del asado de convección .
83 Consejos y técnicas de deshidratado .
84 Consejos y técnicas del asado .
85 Características especiales .
86 Instrucciones del modo sábado .
87 Cuidado y limpieza del horno Autolimpieza del horno .
Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL 88 + Configuración del modo de Autolimpieza Para configurar el modo de autolimpieza autolimpieza. en la pantalla automáticamente. El tiempo de limpieza estándar es de 3 horas. apagará automáticamente. momento, quite de la posición de limpieza una de las perillas.
89 Cuidado general del horno Cómo usar la tabla de la limpieza del horno .
90 Acabados del horno / métodos de limpieza .
0DQXDOGHXVR0DQWHQLPLHQWR (63$f2/ 91 Operaciones de mantenimiento que puede hacer usted mismo Quitar la puerta del horno $'9(57(1&,$ .
92 Cambiar una lámpara del horno .
93 Resolución de los problemas de horneado .
94 Resolución de los problemas de funcionamiento .
Manual de uso & Mantenimiento ESPAÑOL 95.
EuroChef USA, Inc. 41 Mercedes Way - Suite 25 Edgewood, NY 11717 Phone (866) 844-6566 09VR6680 ed 10-13.
デバイスVerona VEBIE3024SSの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Verona VEBIE3024SSをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはVerona VEBIE3024SSの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Verona VEBIE3024SSの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Verona VEBIE3024SSで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Verona VEBIE3024SSを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はVerona VEBIE3024SSの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Verona VEBIE3024SSに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちVerona VEBIE3024SSデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
