ViewSonicメーカーN3735wの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 49
V iewSonic ® V i e w S on i c ® N3235w N3735w LCD TV - User Guide - Guide de l’utilisateur - Guía del usuario Model No. : VS1 1770-2M VS1 1771-2M.
ViewSonic N3235w / N3735w Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Cher client V iewSonic, Félicitations pour l’achat de votre écran TV V iewSonic.
Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N3235w / N3735w C.
ViewSonic N3235w / N3735w Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Attention Pour trouver le montage parfait pour les N3235w/N3735w , veuillez consulter www .
Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS ViewSonic N3235w / N3735w Sommaire Informations de copyright .................
ViewSonic N3235w / N3735w 1 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Informations de copyright Copyright © ViewSonic ® Corporation, 2008.
ViewSonic N3235w / N3735w 2 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS AVERTISSEMENT N’exposez pas cette TV à la pluie ou à l’humidité.
ViewSonic N3235w / N3735w 3 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Instructions de sécurité importantes 1) Lisez ces instructions en entier avant d’utiliser l’appareil.
ViewSonic N3235w / N3735w 4 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS.
ViewSonic N3235w / N3735w 5 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS AERATION Les fentes et ouvertures sur la TV servent à l’aérer.
ViewSonic N3235w / N3735w 6 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS.
ViewSonic N3235w / N3735w 7 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS REGLAGE DU VOLUME ◊ Réglez le volume de manière à éviter de déranger vos voisins.
ViewSonic N3235w / N3735w 8 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS.
ViewSonic N3235w / N3735w 9 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS.
ViewSonic N3235w / N3735w 10 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Contenu du paquet V euillez vous assurer que les objets suivants se trouvent au côté de votre TV LCD.
ViewSonic N3235w / N3735w 11 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Démarrage Installation de la TV LCD Déconnexion du support 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 12 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Démarrage Fixer la TV LCD V iewSonic au mur La TV LCD peut être utilisée posée ou xée au mur .
ViewSonic N3235w / N3735w 13 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Démarrage Attention Pour trouver le kit de montage adapté au N3235w/N3735w , veuillez consulter www .
ViewSonic N3235w / N3735w 14 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 15 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 16 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 17 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Démarrage Connexion de composant (YPbPr) YPbPr fournit une image de meilleure qualité que la connexion S-Vidéo ou AV.
ViewSonic N3235w / N3735w 18 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 19 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 20 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Démarrage Ordinateur personnel Utilisez la TV LCD comme le moniteur de votre ordinateur.
ViewSonic N3235w / N3735w 21 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 22 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 23 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Insertion des batteries de la télécommande 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 24 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 25 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Button Description 11 FAV.
ViewSonic N3235w / N3735w 26 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Allumer et éteindre la TV Appuyez sur le POWER de la télécommande.
ViewSonic N3235w / N3735w 27 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Changer les chaînes 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 28 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Visionnage des Menus 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 29 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Réglage des chaînes favorites Pour enregistrer votre chaîne favorite dans la mémoire: 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 30 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Paramétrer le menu Heure 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 31 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Réglage des sous-titres codés 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 32 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Utilisation du Contrôle parental 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 33 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV (2) Classement films US 1 .
ViewSonic N3235w / N3735w 34 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV (5) Open V-Chip (activé seulement en source DTV) 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 35 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Utilisation des fonctions TV Utilisation de la fonction VGA 1.
ViewSonic N3235w / N3735w 36 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 37 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Menu Install. • OSD Language: Pour sélectionner une langue de l’OSD.
ViewSonic N3235w / N3735w 38 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Menu Parental • Blocage de chaîne: Pour bloquer les chaînes.
ViewSonic N3235w / N3735w 39 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Autres informations Nettoyer la TV LCD • Assurez-vous que la TV LCD est éteinte.
ViewSonic N3235w / N3735w 40 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 41 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
ViewSonic N3235w / N3735w 42 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAIS Autres informations Spécications Modèle N3235w N3735w LCD T ype Matrice active R VB 31.
ViewSonic N3235w / N3735w 43 Contactez l’équipe de service V iewSonic sur: http://www .V iewSonic.com ou appelez notre équipe de service: États-Unis 1-800-688-6688, Canada 1-866-463-4775 FRANÇAI.
V i e w S on i c ®.
デバイスViewSonic N3735wの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
ViewSonic N3735wをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはViewSonic N3735wの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。ViewSonic N3735wの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。ViewSonic N3735wで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
ViewSonic N3735wを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はViewSonic N3735wの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、ViewSonic N3735wに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちViewSonic N3735wデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。