VitekメーカーVT1661の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
MANUAL INSTRUCTION ИНСТРУКЦИЯ ПО ЭКСПЛУ А Т АЦИИ МОДЕЛЬ VT1661 MICROWA VE OVEN МИКРОВОЛНОВАЯ ПЕЧЬ 1661.
1. Эксплуатация микроволновой печи может создать помехи при работе радио и телевидения.
6. Нажмите кнопку MICRO POWER 3 раза для выбора 50% уровня мощности. 7. Вращайте регулятор MENU/TIME для установки времени приготовления пищи. 8. Нажмите кнопку ST ART.
BEFORE YOU CALL FOR SERVICE 1. Check to ensure that the oven is plugged in secur ely . If it is not, remove the plug from the outlet, wait 10 seconds, and plug it in again secur ely . 2. Check for a blown circuit fuse or a tripped main circuit breaker .
GROUNDING INSTRUCTION This appliance must be grounded. This oven is equipped with a cor d having a gr ounding wir e with a grounding plug. It must be plugged into a wall receptacle that is properly installed and grounded.
8. При нагревании напитков в микроволновой печи поверхность посуды нагревается. Аккуратно вынимайте посуду , избегая ожога. 9. Не жарь те пищу в микроволновой печи.
6. Не используйте печь без стеклянного подноса и других запчастей, установленных в правильном положении.
ПРЕДОСТ ОРОЖНОСТИ, КОТ ОРЫЕ НЕОБХОДИМО СОБЛЮДА ТЬ, ЧТОБЫ НЕ ПОДВЕРГ А ТЬСЯ РИСКУ ВОЗДЕЙСТВИЯ МИКРОВОЛНОВОЙ ЭНЕРГИЕЙ 1. Не пытайтесь пользоваться микроволновой печью при открытой двери, т .
1. ДИСПЛЕЙ На дисплее отражается время приготовления пищи, уровень мощности, индикаторы работы, а также текущее время.
11 3. T urn TIME/ADJUST to 3:00. 4. Press ST ART button. CHILD L OCK Use to prevent unsupervised operation of the oven by little children. The CHILD LOCK indicator will show up on display scr een, and the oven can not be operated while the CHILD LOCK is set.
デバイスVitek VT1661の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Vitek VT1661をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはVitek VT1661の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Vitek VT1661の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Vitek VT1661で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Vitek VT1661を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はVitek VT1661の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Vitek VT1661に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちVitek VT1661デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。