BekoメーカーWMY 81283 LB2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 62
2820524505_TH/ 21-02-15.(12:36) WMY 81283 LB2 W ashing Machine User.
ผลิตภัณฑนี้ไดรับการผลิตโดยใชเทคโนโลยีอันทันสมัยในสภาวะที่เป็นมิ.
3 / TH 1 .
4 / TH .
5 / TH .
6 / TH 2 .
7 / TH 3 .
8 / TH 4 .
9 / TH .
10 / TH .
11 / TH .
12 / TH .
13 / TH .
14 / TH .
15 / TH .
16 / TH .
17 / TH .
18 / TH .
19 / TH .
20 / TH .
21 / TH • ( .
22 / TH .
23 / TH .
24 / TH .
25 / TH .
26 / TH .
27 / TH .
28 / TH .
29 / TH .
30 / TH A .
31 / TH 5 .
32 / TH .
33 / TH .
34 / TH .
35 / TH .
Document Number 2820524505_EN/ 21-02-15.(12:43) WMY 81283 LB2 W ashing Machine User’ s Manual.
This product w as manufactured using the la test technology in environmen tally friendly conditions..
38 / EN Washing Machine / User’ s Manual 1 General safety instructions This section includes security instructions which may help prevent the injuries and material damage risks. All kinds of warranties shall be invalid if these instructions are not observed.
39 / EN Washing Machine / User’ s Manual u Do not forget to close the loading door when leaving the room where the product is located. u store all detergents and additives in a safe place a way from the reach of the children by closing the cover of the detergent container or sealing the detergent package.
40 / EN Washing Machine / User’ s Manual 2 Important instructions for environment 2.1 Compliance with WEEE Directive This product complies with EU WEEE Directive (2012/19/EU). This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment (WEEE).
41 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4 T echnical specifications Complying Commission Delegated Regulation (EU) No 1061/2010 Supplier name or trademark Beko Model name WMY 81283 LB2 Rated capaci.
42 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.1 Installation • Apply to the nearest authorized service agent for the installation of your product. • Preparation of the location and electrical, tap water and waste water installations at the place of installation is under customer's responsibility .
43 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.1.4 Connecting water supply C The water supply pressure required to run the product is between 1 to 10 bars (0.1 – 1 MPa). It is necessary to have 10 – 80 liters of water flowing from the fully open tap in one minute to have your machine run smoothly.
44 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.1.6 Adjusting the feet A CAUTION: In order to ensure that the product operates more silently and vibration-free, it must stand level and balanced on its feet. Balance the machine by adjusting the feet. Otherwise, the product ma y move from its place and cause crushing and vibration problems.
45 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.2 Preparation 4.2.1 Sorting the laundry * Sort laundry according to type of fabric, color , and deg ree of soiling and allowable water temperature. * Always obey the instructions given on the garment tags. 4.
46 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.2.6 Using detergent and softener C When using detergent, softener , starch, fabric dye, bleacher and decolorant, descaling agents; read the manufacturer's instructions written on the package and follow the dosages specified.
47 / EN Washing Machine / User’ s Manual If the product does not contain a liquid detergent cup: • Do not use liquid detergent for the prewash in a programme with prewash. • Liquid detergent stains your clothes when used with Delayed Start function.
48 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.2.7 Tips for efficient washing Clothes Light Colours and Whites Colours Black/Dark Colours Delicates/ Woolens/Silks (Recommended temperature range based on.
49 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.3 Operating the product 4.3.1 Control panel 1 - Programme selection knob 2 - T emperature selection LEDs 3 - Spin speed selection LEDs 4 - Duration informa.
50 / EN Washing Machine / User’ s Manual • Cottons Eco Use to wash your normally soiled, durable cotton and linen laundry . Although it washes longer than all other programmes, it provides high energy and water savings. Actual water temperature may be dif ferent from the stated wash temperature.
51 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.3.5 Spin speed selection Whenever a new programme is selected, the recommended spin speed of the selected programme is displayed on the spin speed indicator . T o decrease the spin speed, press the Spin Speed Adjustment button.
52 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.3.6 Programme and consumption table • : Selectable. * : Automatically selected, no canceling. ** : Energy Label programme (EN 60456 Ed.3) *** : If maximum spin speed of the machine is lower then this value, you can only select up to the maximum spin speed.
53 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.3.7 Auxiliary function selection Select the desired auxiliary functions before starting the programme. Whenever a programme is selected, if a relevant auxiliary function is selected its related indicator light will illuminate.
54 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.3.9 Starting the programme 1. Press Start / Pause button to start the programme. 2. Programme follow-up light showing the startup of the prog ramme will turn on. C If no programme is started or no key is pressed within 1-10 minute during programme selection process, the machine will switch to OFF mode.
55 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.3.12.2 T o deactivate the child lock: Press and hold Auxiliary Function button 2 for 3 seconds. In the programme selection display on the panel, "Child lock enabled" light will turn off. 4.3.13 Canceling the programme The programme is cancelled when the machine is turned off and on again.
56 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.4 Maintenance and cleaning Service life of product extends and frequently experienced problems will be reduced if it is cleaned at regular intervals.
57 / EN Washing Machine / User’ s Manual 4.4.4 Cleaning the water intake filters There is a filter at the end of each water intake valve at the rear of the machine and also at the end of each water intake hose where they are connected to the tap. These filters prevent foreign substances and dirt in the water to enter the washing machine.
58 / EN Washing Machine / User’ s Manual 3 Follow the below procedures in order to drain water . If the product does not have an emergency water drain hose, in order to drain the water: a. In order to collect the water to flow out of the filter , place a large vessel in front of the filter .
59 / EN Washing Machine / User’ s Manual 5 T roubleshooting Problem Reason Solution Program does not start after closing the door . Start / Pause / Cancel button was not pressed. *Press the Start / Pause / Cancel button. Programme cannot be started or selected.
60 / EN Washing Machine / User’ s Manual Problem Reason Solution Programme time does not countdown. (On models with display) (*) Timer may stop during water intake. Timer indicator will not countdown until the machine takes in adequate amount of water .
61 / EN Washing Machine / User’ s Manual Problem Reason Solution Colour of the clothes faded. (**) Excessive laundry was loaded in. Do not load the machine in excess. Detergent in use is damp. Keep detergents closed in an environment free of humidity and do not expose them to excessive temperatures.
62 / EN Washing Machine / User’ s Manual Problem Reason Solution Foam is overflowing from the detergent drawer . T oo much detergent is used. Mix 1 tablespoonful softener and ½ l water and pour into the main wash compartment of the detergent drawer .
デバイスBeko WMY 81283 LB2の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Beko WMY 81283 LB2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBeko WMY 81283 LB2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Beko WMY 81283 LB2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Beko WMY 81283 LB2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Beko WMY 81283 LB2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBeko WMY 81283 LB2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Beko WMY 81283 LB2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBeko WMY 81283 LB2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
