VornadoメーカーWhole Room Heaterの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 10
CL3-0092 RD CL7-0092 RD, V00 V ornado Air , LLC 415 East 13th Street, Andover , Kansas 67002 800.234.0604 | www .vornado.com Speak your mind www .vornado.
MODEL DVTH READ AND SA VE THESE IMPOR T ANT INSTRUCTIONS Whole Room Heater Owner’ s Guide www .vor nado.com.
Assembled, designed and supported in Andover , Kansas. Montaje, diseño y soporte en Andover , Kansas. Questions or comments? ¿ Prequntas o comentarios? www .
3 En glish TRUST It is said that trust isn’ t given, but earned. For decades V ornado has been earning the trust of our customers by offering them only the best. V ornado provides the highest level of performance, coupled with the highest level of support available.
En glish 4 Read all instructions before using this heater . This heater is hot when in use. T o avoid burns, do not let bare skin touch hot surfaces. Use handles when moving this heater . Keep combustible materials, such as furniture, pillows, bedding, papers, clothes, and curtains at least 3 feet (0.
En glish 5 HOW TO USE Using your V ornado Heater is easy . Just follow these simple steps. Position your heater so the vortex beam of warm air is directed across the r oom unobstructed. Position it in a location that is repr esentative of the room temperatur e.
En glish 6 DVTH OPERA TING CONTROLS 1. 2. 3. 4. 5. 1 2 3 4 1 2 3 6 4 7 5 8 RESETTING YOUR VORNADO HEA TER Y our V ornado Heater has a multi-level safety shut-off system designed to prevent overheating. Overheating may occur when the inlets or outlet are blocked, a for eign object prevents the blade fr om turning, or the appliance tips over .
En glish 7 ADV ANCED SAFETY FEA TURES OPERA TING TIPS If unit has been unplugged, start the unit following the start-up instruction (see How T o Use). If unit has not been unplugged, just press the POWER button and the unit will continue from the last used setting before it was turned of f.
En glish VORNADO AIR LLC 5-YEAR LIMITED WARRANTY V ornado Air LLC (“V ornado”) warrants to the original consumer or purchaser that this TVH500 heater (“Pr oduct”) is free fr om defects in material or workmanship for a period of five (5) years from the date of purchase.
Espa ño l 9.
デバイスVornado Whole Room Heaterの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Vornado Whole Room Heaterをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはVornado Whole Room Heaterの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Vornado Whole Room Heaterの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Vornado Whole Room Heaterで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Vornado Whole Room Heaterを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はVornado Whole Room Heaterの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Vornado Whole Room Heaterに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちVornado Whole Room Heaterデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。