VTechメーカー91-002594-000の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 13
© 201 1 VT ech Printed in China 91-002594-000 User’ s Manual.
.
3 Introduction INTRODUCTION Thank you for purchasing the VT ech ® Go! Go! Smart Wheels Garage TM learning toy . Park, play , and learn with the Go! Go! Smart Wheels Garage TM from VT ech ® .
4 INCLUDED IN THIS PACKAGE Included In This Package One main unit One checkpoint sign One traffic stop Three helicopter pad pieces One tow truck T wo spiral ramp tracks One instruction manual One sup.
5 W ARNING: All packing materials, such as tape, plastic sheets, packaging locks and tags are not part of this toy , and should be discarded for your child’ s safety . A TTENTION: Pour la sécurité de votre enfant, débarrassez-vous de tous les produits d’emballage tels que rubans adhés ifs, feuilles de plastique , attach es et étiquet tes.
6 • Rech argeabl e batte ries are to be r emoved fr om the toy befor e being charged (if removable). • Rechargeable batteries are only to be charged under adult supervision (if removable).
7 2. Insert the checkpoint sign into the slot on the top-left of the main unit. 3. Insert the two sides of the helicopter pad into the corresponding slots on the helicopter pad platform (a). Then, inser t the entire helicopter pad into the corresponding slots on the main unit (b).
8 PRODUCT FEATURES 1. MODE SELECTOR T o turn the unit ON , slide the MODE SELECTOR to the Learning Mode ( ) or Music Mode position ( ). T o tur n the unit OFF , slide the MODE SELECTOR to the OFF position ( ).
9 4. Put a vehicle on the elevator platfor m. Move the elevator to learn opposites in Learning Mode . Y ou’ll hear sounds in Music Mode . The lights will flash with the sounds. 5. Put a vehicle on the turning disc. T urn the disc to hear sounds, phrases and sing-along songs in Learning Mode .
10 3. Push the vehicle to hear fun sounds , a song and short tunes. While the short tune is playing, push the vehicle again to stop the short tune and play it with a faster tempo. The light will flash with sounds. MELODY LIST: 1. The Wheels on the Bus 2.
11 Sung Song 2: Welcome friends, music is fun! Listen to the music, all day long! Sung Song 3 A-B-C-D, Obey all the trafc rules. Look both ways! Drive safely! Drive happily! CARE & MAINTENANCE 1. Keep the unit clean by wiping it with a slightly damp cloth.
12 4. T urn the unit ON . The unit should now be ready to play again. 5. If the pr oduct still does not work, replace with an entir e set of new batteries. If the probl em persists, please call our Consumer Services Department at 1-800-521-2010 in the U.
13 thisequipment doescause harmfulinter ferencetoradio ortelevision reception, whichcanbe deter mined byturningtheequipment offand on, th.
デバイスVTech 91-002594-000の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
VTech 91-002594-000をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはVTech 91-002594-000の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。VTech 91-002594-000の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。VTech 91-002594-000で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
VTech 91-002594-000を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はVTech 91-002594-000の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、VTech 91-002594-000に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちVTech 91-002594-000デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。