Wagner SprayTechメーカー524009の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 24
Edition 4 / 2012 0524 831F GB Operating Manual Models: 0524009 0524019 Finish 230 AC Compact Spray System.
2 Finish 230 A C Compact GB Warning! Attention: Danger of injury by injection! AirCoat units develop extremely high spraying pressures. Be safety conscious! 1 2 3 Never put your ngers, hands or any other parts of the body into the spray jet! Never point the spray gun at yourself, other persons or animals.
Finish 230 A C Compact 3 GB Contents Contents Page 1. Safety regulations for AirCoat Spraying ............................... 4/5 1.1 Explanation of symbols used .............................................................. 4 1.1 Earthing Instructions .
4 Finish 230 A C Compact GB Safety Regulations 1. Safety regulations for AirCoat spraying 1.1 Explanation of symbols used This manual contains information that must be read and understood before using the equipment. When you come to an area that has one of the following symbols, pay particular attention and make certain to heed the safeguard.
Finish 230 A C Compact 5 GB Safety regulations HAZARD: EXPLOSION OR FIRE Solvent and paint fumes can explode or ignite. Severe injury and/or property damage can occur. PREVENTION: • Provideextensiveexhaustandfreshairintroductionto keep the air within the spray area free from accumulation of ammablevapors.
6 Finish 230 A C Compact GB Safety Regulations General Description 1.2 Earthing Instructions Electric models must be earthed. In the event of an electrical short circuit, earthing reduces the risk of electric shock by providing an escape wire for the electric current.
Finish 230 A C Compact 7 GB Setup 3. Setup Use this procedure to set up the spray system. 1. Make sure the diaphragm pump ON/OFF switch and the compressor ON/OFF switch are in the OFF position. 2. Make sure the pressure control knob is turned fully counterclockwise to its lowest pressure setting.
8 Finish 230 A C Compact GB Operation 4. Operation Use the following procedures to operate the spray system. 4.1 Preparing to Prime 1. Fill the inlet valve with water or with a light household oil.
Finish 230 A C Compact 9 GB Operation 1c 1d 4.3 Priming with Optional Suction Set (P/N 0508194A) 1. Attach the suction set to the pump. a. Remove the hopper return tube tting. Screw the suction set return tube tting into the return tube port on the side of the pump.
10 Finish 230 A C Compact GB Spraying 5. Spraying The AirCoat spray system has two dierent painting modes. The AirCoat mode is used for ne nish work with low to medium viscositymaterials(oil,stains,lacquers,etc.
Finish 230 A C Compact 11 GB Spraying Spraying Technique 5.3 Pressure Relief Procedure Be sure to follow the pressure relief procedure when shutting the unit down for any purpose, including servicing or adjusting any part of the spray system, changing or cleaning spray tips, or preparing for cleanup.
12 Finish 230 A C Compact GB Cleanup 7. Cleanup 7.1 Overnight Storage Shutdown 1. Turn the pressure control knob counterclockwise to the minimum setting. 2. TurnthePRIME/SPRAYvalvetoPRIME. 3. Move the pump ON/OFF switch to the OFF position.
Finish 230 A C Compact 13 GB Cleanup Maintenance 7.5 Clearing the Spray Hose 1. Turn the pressure control knob counterclockwise to the minimum pressure setting. 2. TurnthePRIME/SPRAYvalvetoSPRAY. 3. Unlock the spray gun trigger. 4.
14 Finish 230 A C Compact GB Maintenance Electrical Schematic 8. Tightentheoutletvalvenut(a)securelywithanadjustable wrench. Do not over-tighten. (b) (a) (c) (d) (e) (f ) (g) i Wear on the ball is almost impossible to detect visually.
Finish 230 A C Compact 15 GB Troubleshooting Problem A. The unit does not start up. B. The pump starts up but does not draw in paint when the PRIME/SPRAYvalveissetto PRIME. C. The pump draws up paint but the pressure drops when the gun is triggered.
16 Finish 230 A C Compact 16 17 18 19 1 2 5 3 4 8 10 11 12 14 15 20 22 23 24 13 9 6 7 21 28 26 27 25 29 30 31 32 0524475 (model 0524009) 0524520 (model 0524019) Spare part diagram • Main assembly It.
Finish 230 A C Compact 17 Spare part diagram • Diaphragm pump (P/N 0550007) 17 18 19 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15 16 1 2 3 20 21 22 23 24 25 NOTE: Whenever pump head is removed for service, the diaphragm (#3) should be replaced.
18 Finish 230 A C Compact Spare part diagram • Cart assembly (P/N 0508190) 3 1 2 5 6 7 4 9 8 10 12 11 Spare part diagram • Hopper assembly (P/N 0524242) 1 2 3 4 6 5 7 Item Part # Description 1 050.
Finish 230 A C Compact 19 1 2 5 6 3 4 7 8 9 10 11 12 13 15 14 1 2 3 4 5 6 8 7 Spare part diagram • Pump head assembly (P/N 0524227) Spare part diagram • Optional suction set (P/N 0508194A) Item Pa.
20 Finish 230 A C Compact w w w .wagner-group .com A J. W agner Ges .m.b.H. Ottogasse 2/20 2333 Leopoldsdorf Österreich T el. +43/ 2235 / 44 158 T elefax +43/ 2235 / 44 163 oce@wagner-group .at DK W agner W agner Scandinavia A/S Helgeshøj Allé 28 2630 T aastrup Denmark T el.
Finish 230 A C Compact 21 Important notes on product liability As a result of an EC regulation being eective as from January 1, 1990, the manufacturer shall only be liable for his product if all parts come from him or are released by him, and if the devices are properly mounted and operated.
22 Finish 230 A C Compact Note on disposal: In observance of the European Directive 2002/96/ EC on waste electrical and electronic equipment and implementation in accordance with national law, this pr.
Finish 230 A C Compact 23 23 Finish 230 A C Compact J. Wagner GmbH Otto Lilienthal-Str.18 D-88677 Markdorf WAGNER Finish 230 AC Compact EN ISO 12100-1/-2, EN 1953 :1998+A1 :2009, EN 60204-1 :2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-2 :1997, EN 61000-3-2 :2005, EN 61000-3-3 :1994 BGR 500 /2/ Kapitel 2.
24 Finish 230 A C Compact J. Wagner GmbH Otto Lilienthal-Str.18 D-88677 Markdorf WAGNER Finish 230 AC Compact EN ISO 12100-1/-2, EN 1953 :1998+A1 :2009, EN 60204-1 :2007, EN 55014-1:2006, EN 55014-2 :1997, EN 61000-3-2 :2005, EN 61000-3-3 :1994 BGR 500 /2/ Kapitel 2.
デバイスWagner SprayTech 524009の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Wagner SprayTech 524009をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWagner SprayTech 524009の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Wagner SprayTech 524009の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Wagner SprayTech 524009で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Wagner SprayTech 524009を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWagner SprayTech 524009の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Wagner SprayTech 524009に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWagner SprayTech 524009デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。