BelkinメーカーF5U103VEAの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 40
USB– Serial Adapter User M anual Conne ct your S erial Device through USB F5U1 0 3vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT.
EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT 3 9 15 21 27 33.
USB Ser ial Adapter User M anual Conne ct your S erial Device through USB F5U1 0 3vea EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT User M anual Conne ct your S erial Device through USB F5U1 0 3vea ___ FR ___.
4 U SB S e r i al A d a pt e r 1. F e a t u r e s : • Fully C om pli a nt wi th US B S p ec if ic ati on v1. 1 • Sup p or ts RS -23 2 S e ri al I nte r fa ce – • Full- d up lex tr a ns mi t te.
5 U S B S e r i a l A d a p t e r 2 . Sy s t e m R e q u i r e m e n t s : • PC sys tem e qu ip pe d wi th a fr ee U SB po r t • Win dow s 9 8S E op e rat in g syste m o r h ig he r . 3 . W h a t C o m e s w i t h Yo u F 5 U10 3 v e a : • On e Be lki n US B S e ri al Ad a pter • On e dr ive r d is k • On e us er ’s ma nu al 4 .
6 U S B S e r i a l A d a p t e r Cho os e “ CD - R OM ( D ) ” an d “ S p e c if y a lo c at i o n : D : w i n 9 8 ” . C lic k “ N ex t ” . T he sy ste m wil l au toma ti ca ll y se ar ch th e US B S e ri al Ad ap ter d ri ver f ro m the C D - ROM a nd c opy a ll fi le s in to P C ha rd di s k.
7 U S B S e r i a l A d a p t e r 8 . H o w t o u n i n s t a l l : Go to “ C on t r ol Pa n e l ” Cho os e “ A dd / Re m ove p ro g r am s ” Cli ck o n “ U S B S E R IA L C on ver t er d ev.
P7 5161ea USB Ser ial Adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , U ni te d Ki n gd om +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .
Adaptateur s érie USB Manuel de l ’ utilis ateur Br anchez v otre pér ip hér ique s ér ie à un por t USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Manuel de l ’ utilis ateur Br anche.
10 A d a p t a t e u r s é r i e U S B 1. C a r a c t é r i s t i q u e s : • Entièrem ent co nforme à la spé cifi cation d e l’USB 1 . 1 • Prise e n cha rge de l’int e r face sé rie R S.
1 1 A d a p t a t e u r s é r i e U S B 2 . C o n f i g u r a t i o n r e q u i s e : • PC avec u n p o r t US B lib re • Sys tèm e d’exploi ta ti on Wi nd ows 98 SE o u ver s io n u lté ri e ure 3 .
1 2 A d a p t a t e u r s é r i e U S B Choisi ssez « CD -RO M ( D : ) » et « Défi ni r un emp la cem en t : D : win 98 » . Cliquez sur « Su iva nt » . Le système r eche rche automatique ment le pilote de l’ Adaptateur sér ie USB s ur le CD- ROM et copie les f ichie rs s ur le d isque d ur de votre PC.
1 3 A d a p t a t e u r s é r i e U S B 8 . P r o c é d u r e d e d é s i n s t a l l a t i o n : Al lez à « Pa n n e au d e co n f ig u r at i o n » . Sé le ct io nne z « Aj o ut / Su p p r e ss i on d e p r og r a mm e s » . Cli qu ez su r « US B S E RI A L Co nve r te r d ev ic e » .
P7 5161ea Adaptateur s érie USB Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , R oya um e - Un i +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 Fa x Be lk in B .
USB /Ser iell - Adapter Benutzerhandbuch An schl uss v on ser iel len Ger ä ten über USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Benutzerhandbuch An schlu ss v on ser iel len Ger äten ü.
1 6 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r 1. M e r k m a l e : • Entspricht der aktuellen USB Spezifikation v1 . 1 • Unterstützt serielle RS -232 -Schnittstellen – • V ollduplex Sender und Emp.
1 7 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r 2 . Sy s t e m a n f o r d e r u n g e n : • PC mi t e in e m f re ie n US B -A ns ch lu ss • Bet ri eb s sys tem W ind ows 9 8SE o de r hö he r.
1 8 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r Wähl en S ie „ CD - RO M ( D ) ” un d „ S p ec i f y a l oc a t io n : D : w i n 9 8 ” ( P f ad a n ge b e n : D : w i n 9 8 ) .
1 9 U S B / S e r i e l l- A d a p t e r 7 . Ü b e r p r ü f u n g d e r I n s t a l l a t i o n • Kl icke n Si e au f „ A r be i t s pl a t z ” . • Kl icke n Si e au f „ S ys t e ms t eu e r u ng ”. • Kl icke n Si e au f „ S ys t e m ” .
P7 5161ea USB /Ser iell - Adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , G ro ßb r it a nn ie n +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 Fa x Be lk in B .
Seriële USB-adapter Handleiding V oo r het aan sluiten v an ser iël e appar aten via U SB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Handleiding V oo r het aan sluiten v an ser iël e appar .
22 S e r i ë l e U S B - a d a p t e r 1. E i g e n s c h a p p e n : • Voldo et vol le di g aa n US B- s pe ci fi ca tie v1. 1 • On de r ste un t se ri ël e RS -232 i nte r f ace s – • Full.
23 S e r i ë l e U S B - a d a p t e r 2 . Sy s t e e m v e r e i s t e n : • Pc- sys tee m me t vr ij e U SB - po or t. • Be stu ri ng s sys tee m Wi nd ows 98 SE of h og er.
24 S e r i ë l e U S B - a d a p t e r Ki es “ C D - RO M ( D ) ” en “ S p ec i f y a l oc a t io n : D : w in 9 8 ” ( Ge ef e e n l oc at ie o p : D : win 9 8 ) .
25 Ser iële USB-adapter 7 . Inst all atie contr oleren • Ga n aa r “ M y c om p u te r ” ( De ze co mpu te r) e n k li k er op. • Ga n aa r “ Co n t ro l Pa n e l ” ( Co nf igu r ati es ch e rm ) e n kl ik e ro p. • Ga n aa r “ S y s te m ” ( Sys te em ) e n kl ik e ro p.
P7 5161ea Seriële USB-adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , Ve re ni gd Ko n in kr ij k +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .
Adaptador ser ie USB Manual del usuario Cone c te su dispo sitiv o ser ie mediante USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Manual del usuario Cone c te su disp ositi vo ser ie mediante .
28 A d a p t a d o r s e r i e U S B 1. C a r a c t e r í s t i c a s : • Cum pl e tota lm en te la e sp ec if ic ac ió n US B v 1 . 1 • Co mpa tib le c on l a i nte r f a z se ri e RS -23 2 –.
29 A d a p t a d o r s e r i e U S B 2 . Re q u i s i t o s d e l s i s t e m a : • Si ste ma PC e qu ip ad o c on u n pu er to USB d is po ni bl e • Si ste ma op e ra tivo W ind ows 9 8S E o s up e ri or .
30 A d a p t a d o r s e r i e U S B Eli ja “ C D -R O M ( D ) ” y “ S p ec i f y a l oc a t io n : D : w in 9 8 ” ( e s pe ci fi ca r un a ub ic ac ió n ) .
31 A d a p t a d o r s e r i e U S B 7 . C o m p r o b a c i ó n d e l a i n s t a l a c i ó n • Vaya a “ M i PC ” y hag a cl ic e n • Vaya a “ P an e l d e co n t ro l ” y h ag a cli c en • Vaya a “ S i s te m a ” y hag a cl ic e n • Hag a cl ic e n la pe s ta ña “ Adm in i s t r ad o r d e d i s p os i t ivo s ” .
P7 5161ea Adaptador ser ie USB Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , R ei no U n id o +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .
Adatt ator e USB /Ser iale Manuale d’ us o Per collegar e un dispo siti vo ser iale con una por t a USB F5U1 0 3ve a EN ___ FR ___ DE ___ NL ___ ES ___ IT Manuale d’uso Per collega re un disp osit.
3 4 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e 1. C a r a t t e r i s t i c h e : • Co mpa tib il e co n l e sp e ci fi ch e U SB v1. 1 • Co mpa tib il e co n l ’inte r fa cc ia s er ia le R S -2.
35 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e 2 . Re q u i s i t i d e l s i s t e m a : • PC co n un a p o r t a U SB l ibe r a • Si ste ma op e ra tivo W ind ows 9 8S E o ve r si on i su cc es s ive 3 .
36 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e Sc eg lie r e “ C D - RO M ( D ) ” e “ S p ec i f y a l o ca t i on : D : w i n 9 8 ” . Far e cli c su “ Ne x t ” ( Avan ti ) .
37 A d a t t a t o r e U S B / S e r i a l e 7 . Ve r i f i c a d e l l ’i n s t a l l a z i o n e • Ap ri “ R is o r se d e l co m p ut e r ” e fa re cl ic s u • Ap ri “ Pa n n el l o d i c o nt r o ll o ” e fa re cl ic s u • Ap ri “ S i st e ma ” e f ar e cli c su • Fare c lic s u “ G es t i on e p e ri f e ri c h e ” .
P7 5161ea Adatt ator e USB /Ser iale Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , R eg n o Un ito +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .
F5U1 0 3ve a.
P7 5161ea USB Ser ial Adapter Be lk in L td. Ex p re s s Bu si n es s Pa r k Sh ip ton Way, Ru sh d en NN10 6GL , U ni te d Ki n gd om +4 4 ( 0 ) 193 3 3 5 20 0 0 +4 4 ( 0 ) 193 3 31 20 0 0 fa x Be lk in B .
デバイスBelkin F5U103VEAの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Belkin F5U103VEAをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBelkin F5U103VEAの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Belkin F5U103VEAの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Belkin F5U103VEAで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Belkin F5U103VEAを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBelkin F5U103VEAの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Belkin F5U103VEAに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBelkin F5U103VEAデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
