WayneメーカーShallow Wellの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
32 Sp Manual de instrucciones de operación y piezas Modelos para pozos profundos Garantía Limitada Durante tres años a partir de la fecha de compra, Wayne Water Systems ("Wayne") reparar.
Para Piezas de Repuestos, Llame al 1-800-237-0987 Puede escribirnos a: Wayne Water Systems 101 Production Drive Harrison, OH 45030 U.S.A. 31 Sp Manual de instrucciones de operación y piezas Modelos p.
30 Sp Manual de instrucciones de operación y piezas Modelos para pozos profundos La bomba no funciona El motor suena pero no funciona Desconexión por sobrecarga La bomba funciona pero no agua o provee muy poca cantidad La bomba se prende y apaga con- tinuamente 1.
(A) MANANTIAL: Un manantial que emerge de la tierra. Ocurre cuando el agua en materiales permeables está atrapada entre materiales impermeables tales como roca o arcilla. (B) LAGO, ARROYO o EST ANQUE: Agua superficial, que a menos que sea tratada, por lo general no es apta para consumo humano.
5. Sasegure el difusor en la placa de sellado con los dos pernos. Cerciórese de que los pernos estén orientados horizontalmente como se describe en el paso 2. 6. Coloque con cuidado la empquetadura de la cubierta en espiral (voluta) sobre el difusor en la placa de sellado.
NOTA: Si la cámara elástica tiene fugas o se ha roto, no se puede reparar. Hay que reemplazar el tanque. LUBRICACIÓN Los cojinetes que se usan en las bombas vienen lubricados de fábrica para una duración permanente y no necesitan lubricación adicional.
26 Sp Instalación (Continuación) 3. Instale una válvula y una manguera de aislamiento entre el tanque y la tubería de la casa para facilitar poder separar la bomba cuando se le dé servicio, y disminuir el ruido transmitido a la casa a través de la tubería.
La válvula de aspira- ción debe estar por lo menos a 45 cm (18 pulg.) del fondo del pozo de no ser así, podría aspirar arena o sedimento dentro del sistema.
Pre-Instalación (Continuación) vaciado es aproximadamente 1/6 del volumen total del tanque cuando se hace funcionar a una presion de “1,38 - 2,76 bar” (Figure 2).
19. Para reducir el riesgo de choque eléctrico, la bomba se debe enchufar directamente en un tomacorriente para tres patillas debidamente instalado y conectado a tierra, como se muestra en la Figura 1. El conductor verde (o verde y amarillo) del cordón es el alambre a tierra.
Sistemas de Agua Con Bomba de Chorr o © 2008 Wayne Water Systems Descripción Las bombas de chorro para pozos poco profundos son bombas de agua de una sola etapa para uso doméstico y diseñadas para bomear agua potable en aplicaciones, en las culas, el agua está a menos de 6,62 m (25 pies( de la bomba en sentido vertical.
21 Fr Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Pompe À Jet Pour Puits De Surface Garantie Limitée Pendant trois ans à compter de la date d’achat, Wayne Water Systems ("Wayne") va r.
Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Pompe À Jet Pour Puits De Surface 20 Fr Pour Pièces de Rechange, appeler 1-800-237-0987 S’il vous plaît fournir l’information suivante: - Numéro d.
19 Fr Pompe À Jet Pour Puits De Surface Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Symptôme Cause(s) Possible(s) Mesures Correctives Guide De Dépannage La pompe ne fonctionne pas Moteur ronron m.
Manuel d’Utilisation et Pièces de Rechange Pompe À Jet Pour Puits De Surface 18 Fr Sources d’Eau Figure 13 - Sources d’Eau (A) SOURCE D’EAU: Eau qui sort de la terre quand l’eau dans les matériaux perméables est pris entre les matériaux imperméables tels que la roche ou l’argile.
10. Enlever les particules dégagées de l’évasement de la turbine et de la plaque d’étanchéité. INSTALLATION D’UN NOUVEAU JOINT D’ARBRE Bien essuyer les mains avant de manipuler les pièces du joint d’arbre. La saleté peut endommager le joint.
デバイスWayne Shallow Wellの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Wayne Shallow Wellをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWayne Shallow Wellの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Wayne Shallow Wellの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Wayne Shallow Wellで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Wayne Shallow Wellを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWayne Shallow Wellの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Wayne Shallow Wellに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWayne Shallow Wellデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。