BelkinメーカーUSB ADB Adapter F5U118-UNVの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
P73390 F5U118-UNV U S B Apple Desktop Bus (AD B) Adapter User Guide Guide d’utilisation de l’adaptateur U S B pour bus série Apple (AD B) Guía del usuario del adaptador U S B AD B (Apple Desktop Bus) Adaptador U S B Apple Desktop Bus (AD B) – Guia do Usuário Ca Es Po En P73390-F5U118-UNV-AM-man.
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 2.
T able of Contents Ca Es Po En English . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 Français (Canada) . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Español . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 25 Portuguese . . . . . . . . . . . .
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 4.
The Belkin USB ADB Adapter is the perfect solution for connecting your favorite Apple Desktop Bus (ADB) devices to a USB-equipped Macintosh, or PC-compatible computer . The USB ADB adapter pr ovides two fully functional ADB ports for use with keyboards and mice.
Features 2 • Allows you to add two ADB ports to your notebook, PC or Mac instantly • Allows you to connect two ADB keyboards, two ADB mice or one of each • Offers Plug-and-Play installation • .
Hardwar e Installation Macintosh ® Installation 1. Locate the USB device cable included in the ADB adapter package. 2. Plug the USB "A" connector into an open USB port on your Macintosh. 3. Plug the USB "B" connector into the ADB adapter .
Hardwar e Installation (continued) 4 PC Installation 1. Locate the USB device cable included in the ADB adapter package. 2. Plug the USB "A" connector into an open USB port on your PC. 3. Plug the USB "B" connector into the ADB adapter .
5 En Windows ® 98 Driver Installation 1. After plugging the ADB adapter into your PC the New Hardwar e Wizard will display a screen indicating that Windows has detected a "USB Composite Device". Click "Next". 2. Leave "Search for the best driver for your device" selected.
Windows ® 98 Driver Installation (continued) 6 10. At this point Windows may prompt you to insert your Windows 98 Installation CD. If so, insert the CD into your CD-ROM drive and follow the system prompts. 11. After Human Interface Drivers are installed, installation of the first ADB port is complete.
Windows ® 98 2nd Edition Driver Installation 1. After plugging the ADB adapter into your PC the New Hardwar e Wizard will display a screen indicating that Windows has detected a "USB Human Interface Device". Click "Next". 2. Leave "Search for the best driver for your device" selected.
The ADB adapter features several user selectable options that allow the user to tailor the operation of the adapter to meet certain specific needs. These options are accessed by holding down the Esc key and pressing the appr opriate letter key , then releasing the Esc key .
9 User -Selectable Options (continued) Esc (r) Swaps only the left set of Command and Option keys. Reports (r) if enabled. The ADB adapter ships with the following options set by default: Fast Mouse Mode (q) OS-managed Num Lock (t) Scroll Lock = Scr oll Lock (y) Option Command in Mac format (w) En P73390-F5U118-UNV-AM-man.
Information FCC Statement DECLARA TION OF CONFORMITY WITH FCC RULES FOR ELECTROMAGNETIC COMP A TIBILITY W e, Belkin Components, of 501 West W alnut Street, Compton CA 90220, declare under our sole responsibility that the pr oduct: F5U118-UNV/F5U118cUNV to which this declaration relates: Complies with Part 15 of the FCC Rules.
Belkin Components B.V . Diamantlaan 8 • 2132 WV Hoofddorp • The Netherlands T el: +31 (0) 235698765 Fax: +31 (0) 235612694 Belkin Components, Ltd. Unit 13 • Gatelodge Close • Round Spinney Nor.
P73390-F5U118-UNV-AM-man.qxd 8/31/00 5:15 PM Page 12.
デバイスBelkin USB ADB Adapter F5U118-UNVの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Belkin USB ADB Adapter F5U118-UNVをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBelkin USB ADB Adapter F5U118-UNVの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Belkin USB ADB Adapter F5U118-UNVの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Belkin USB ADB Adapter F5U118-UNVで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Belkin USB ADB Adapter F5U118-UNVを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBelkin USB ADB Adapter F5U118-UNVの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Belkin USB ADB Adapter F5U118-UNVに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBelkin USB ADB Adapter F5U118-UNVデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。