Beltronicsメーカー966Rの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Manual - V ector Europa 966R..
2 15 10 8 24 6 13 12 14 1 3 5 9 11 7 Explanation of V ectra Eur opa 966R functions..
Dear motorist, By selectin g the V ector Eur opa 966R you hav e made th e best choice . In collaboration with th e manufa cturer BelTr onics, T arg et Autom otive has mad e the V ect or Europa 966R suitable f or the most comm on types of European r adar speed-checkin g equipment.
1. Display . (1) Can be fitted virtually invisibly in an y car . 2. P ow er/V olume button. (P/V) Press briefly t o switch your V ector Europa 966R on or o ff. The self-test will take pla ce automatically and th e standard setting will be 34 gigah ertz.
8. Laser Led. (L) The r ed led (11) light s up when an y optional equipmen t fitted transmit s signals via the e xternal port. 9. Signal strength. (12) These r ed leds light up on e by one t o indicate th e strength (distan ce) of the ra dar source . In the case o f laser detection only the fir st and last l eds light up (alternately).
The V ector Europa 966R is perfectly tuned f or the European situation. Please n ote: In France an d Belgium the u se of r adar-detection equipm ent is prohibited and can attr act a substantial fin e.
1. Stationary speed radar , measuring the speed of vehicles mo ving away . The V ector Europa 966R will w arn you between 200 an d 300 metres . 2. Stationary speed radar , measuring the speed of approaching v ehicles. The V ector Europa 966R will w arn you between 300 an d 700 metres .
The V ector Europa 966R package contains: The antenna • 4 metr es of antenna cable • 3 Tie-wraps • An antenna-m ounting bra cket • A signal refl ector . The Display • A pow er cable with fuse • A plastic hol der • A dashboard fr ame • A fram e template • A spare fuse .
Step 2 Fitting the antenna. Drill two or f our holes as d esired in the m ounting plate an d fit the antenna usin g the machin e screw s or self-tapping scre ws.
c. With the optional slide . When y ou leave your car y ou can then take th e display with you easily . As alr eady men tioned: In Fran ce and Belgium th e V ector Europa 966R is prohibited. If y ou use the slid e, it is easy t o remo ve the unit quickly .
W arranty Complete y our warran ty card and sen d it in, tog ether with a copy o f your purchase receipt. T arget A utomotive guarantees the cor- rect oper ation of the V ector Europa 966R. Pro vided that: a . Y ou are the fir st owner an d have sent u s the w arranty car d plus purchase r eceipt b .
Receiver: Double Conv ersion Compheter odyne(r) Frequencies: 13.45 en 24.125 GHz are sel ectable . The 34.3 GHz fr equency is th e standard (def ault) setting. Antenna: Die-cast horn with in tegrated tran sition to Microstrip Mix er . P ower supply: 13.
デバイスBeltronics 966Rの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Beltronics 966Rをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBeltronics 966Rの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Beltronics 966Rの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Beltronics 966Rで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Beltronics 966Rを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBeltronics 966Rの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Beltronics 966Rに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBeltronics 966Rデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。