WhistlerメーカーLASER/RADAR DETECTORの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
OWNER’S MANUAL LASER/RADAR DETECTOR THE WHISTLER GROUP , INC. CORPORA TE HEADQUARTERS 13016 N. W alton Blvd. Bentonville, AR 72712 TEL: 479.273.6012 FX: 479.273.2927 P/N 260020 © The Whistler Group, Inc. 2006 www . whistlergr oup .com www .whistlergroup.
INTRODUCTION Dear Whistler Owner , Whistler has developed a complete and comprehensive laser -radar solution for “TUNERS”. This unit allows laser -radar protection that complements other automotive gauges installed in the vehicle.
WHISTLER FEA TURES Whistler ’ s ergonomic and user -friendly design provides a new level of operating convenience. Special features include: • Radar Antenna - Compact, high-efficiency antenna • City/City 1/City 2 Mode – Reduces the annoyance of false alerts typically encountered in urban driving ar eas.
OPERA TION 5 WHISTLER FEA TURES—OPERA TION • Programmable Blue Backlit T ext Display - Create your own custom 10 character text display . The easy to read provides distin ct visua l confirm ation of signals detected, signal str ength, and in dicate s engaged modes of operation.
OPERA TION 7 OPERA TION 6 Ice W arning Mode: When temperature dr ops to 32˚F display shows: Ice W arning Mode Unit then gives a unique warning tone and the backlight will flash. This will only happen once after the unit is first turned on. When either Hi T or Lo T is displayed, the limits of the temperature sensor have been r eached.
OPERA TION 9 OPERA TION 8 Engaging/Disengaging VG-2 See option select mode to turn this feature on/of f. Note: Selecting “POP OFF” turns VG-2 ON. Backlight Settings The backlighting (B/L) can be programmed to be illuminated all the time, only when alarming, or choices in-between.
OPERA TION 11 Stay Alert™ Feature The Stay Alert™ Feature is designed to test a driver’ s alertness. T o engage (when unit is not alarming): • Press and hold City for 2 seconds.
OPERA TION 13 12 OPERA TION 11th time K BAND ON B/L = ON T urns K Band ON C = OFF T urns K Band OFF 12th time Ka BAND ON B/L = ON T urns Ka Band ON C = OFF T urns Ka Band OFF 13th time Laser ON B/L = .
OPERA TION 15 OPERA TION 14 Aux Out Three options can be used with this unit; LED output, T one output and V oice output (included). LED - The LED will flash to indicated signal detection. The faster the flash rate, the stronger or closer the laser/radar signal will be.
SAFETY RADAR-LASER ALERTS 17 RADAR ALERT 16 Speed Radar Audio/Visual Alerts When X, K or Ka is detected, the band ID and signal strength is displayed. The audio alert is continuous and has a geiger counter -like pattern. The faster the beep, or the flash of the LED,the closer or stronger the radar source.
RESET FEA TURES/CARE & MAINTENANCE Reset Features All user features can be r eset to factory settings. • Remove Power from unit. • Press and hold P/V and Quiet. • Apply power to the unit. • W ait for display to show “Factory Reset”. • Release P/V and Quiet.
TROUBLESHOOTING GUIDE 21 20 COMMUNICA TION BREAKDOWN Y our Whistler detector is expertly engineered and designed to exacting quality standards to pr ovide you with reliable, tr ouble-free operation.
23 ARE DETECTORS LEGAL? 22 SPEED MONITORING TECHNOLOGIES Radar Facts A radar gun operates by transmitting radio waves at certain frequencies which r eflect off objects and ar e picked up by the radar gun’ s receiving section. When a radar beam reflects of f a moving target, a m ea sur ab le f re que nc y sh if t occurs.
SPEED MONITORING TECHNOLOGIES can cover more than a four -lane highway at a distance of 1,000 feet, compared with a laser transmission which covers about 3 feet at the same distance. For best protection, keep these points in mind: • Do not follow closely behind any vehicle you cannot see through.
W ARRANTY INFORMA TION Service Out Of W arranty Units will be repair ed at “out of warranty” service rates when: • The unit’ s original warranty has expired. • A dated store r eceipt is not supplied. • The unit has been returned without its serial number .
ACCESSORIES NOTES 29 • Dimensions: Antenna: 1.4"H x 4.0"W x 3.6"L Control Panel: 3” L x 2.062” Diameter Laser Module: 1.9” H x .9” W x .7” L • Weight: Antenna: 8.1 oz. Control Panel: 5 oz. Laser Module: 1.4 oz. • Laser W avelength: 905 ± 50 nanometers (nm) • Radar Frequencies: 10.
デバイスWhistler LASER/RADAR DETECTORの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Whistler LASER/RADAR DETECTORをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhistler LASER/RADAR DETECTORの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Whistler LASER/RADAR DETECTORの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Whistler LASER/RADAR DETECTORで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Whistler LASER/RADAR DETECTORを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhistler LASER/RADAR DETECTORの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Whistler LASER/RADAR DETECTORに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhistler LASER/RADAR DETECTORデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
