WhistlerメーカーXTR-430の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 9
OWNER’S MANUAL The Whistler Group Corporate Headquarters 3604 NW Frontage Rd. • Bentonville, AR 72712 T el 479.273.6012 • Fax 479.273.2927 Customer Return Center 551 N 13th St. • Rogers, AR 72756 Customer Service T el 800.531.0004 www . whistlergroup .
Mounting Guidelines • Mount the unit as low as possible near the c enter of the windshield. • Do not mount the unit behind wipers, ornaments, mirrored sunscr eens, etc. These o bstructions have metal surfaces which can a ffect radar and laser signals and reduce c ritical warning time.
Important: S om e ne we r cars have a plastic safety c oating on the inside of the win dsh iel d. The w indshield bracket may le ave pe rma nen t mar ks on this type of surface. T o find out if your vehicle h as thi s typ e o f w ind shie ld, check the vehicle’ s owner’ s manual or a sk your dealer .
Quiet Mode Quiet mode cancels audio during an alert and any new al ert within 20 seconds. After 20 seconds, 2 bee ps ar e provided on any new alert and unit then remains quiet.
VG-2 Mode See Option Select Mode to turn this feature o n/o ff . When a VG-2 signal is detected, the VG-2 a lert is sounded and the display flashes “VG-2”. After 3 seconds the audio is canceled and the d isplay no longer flashes. This cycle is repeated if the VG-2 signal is detected again.
Stay Aler t Feature The Stay Alert Feature is designed to test a driver’ s alertness. T o engage (when the unit is not alarming) : • Pr ess and hold the City button for approximately 2 s econds. Release the button during or immediately after t he alert is given.
Y our Whistler detector is expertly engineered a nd designed to exacting quality standards to provide you with reliable, tr ouble-free operation. I f your unit has been correctly installed following t he guidelines in this manual, but is not operating optimally , please refer to the t r oubleshooting guide below .
POP™ Mode POP ™ Mode is a featur e on some radar guns operating on K and Ka bands. When the gun is in POP ™ Mode and activated, a brief burst of ener gy , less that 1/15 of a second, is transmitted and the vehicle’ s speed is quickly acquired.
Service Under W arranty D uring the warranty period, defective units will b e rep ai re d without charge to the pur chaser when re turned with a dated store receipt to the addr ess b elo w . Un its returned without a dated store r eceipt will be handled as described in section “Service Out Of Wa rra nty .
デバイスWhistler XTR-430の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Whistler XTR-430をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhistler XTR-430の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Whistler XTR-430の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Whistler XTR-430で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Whistler XTR-430を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhistler XTR-430の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Whistler XTR-430に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhistler XTR-430デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。