White Rodgersメーカー196の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
Printed in U.S.A. WHITE-RODGERS DIVISION EMERSON ELECTRIC CO. 9797 REAVIS RD., ST. LOUIS, MO. 63123 (314) 577-1300, FAX (314) 577-1517 9999 HWY. 48, MARKHAM, ONT.
2 INST ALLA TION If the thermostat is used with unit heaters, the following suggestions may help. (See Fig. 2). 1. Position “A” is good if it is sufficiently close to the unit heater so that the return air to the heater flows over the thermostat. 2.
3 OPERA TION To set the thermostat, simply move the dial so that the indicating line on the case points to the temperature at which the contacts are to open. Some of these thermostats are equipped with a special screw “C” and disk “B” for making locked dial or limited maximum setting .
DESCRIPTION Ces thermostat d’ambiance ont été conçus spécialement pour commander des installations de chauffage fonction- nant avec des charges électriques élevées à la tension du réseau. Ils conviennent à l’utilisation d’aérothermes, de chaudières, de générateurs d’air chaud, d’appareils de chauffage électrique, etc.
2 INST ALLA TION CÂBLAGE Le schéma montre comment un seul thermostat d’ambiance peut commander plusieurs aérothermes à vapeur ou à eau chaude. Un seul thermostat peut commander un nombre indéf.
3 Pour régler le thermostat, simplement déplacer le cadran pour que la ligne indicatrice du boîtier soit alignée sur la température à laquelle le circuit doit être ouvert. Certains des thermostats sont dotées d’une vis spéciale C et d’un disque B qui servent à bloquer le cadran ou à régler un point de consigne maximal .
デバイスWhite Rodgers 196の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
White Rodgers 196をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhite Rodgers 196の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。White Rodgers 196の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。White Rodgers 196で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
White Rodgers 196を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhite Rodgers 196の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、White Rodgers 196に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhite Rodgers 196デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。