White Rodgersメーカー37-7237Aの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
1 Blue 4” Univ er sal T her mostat with Automa tic Heat/Cool Changeo v er Option Single Stage, Multi-Stage or Heat Pump Installation and Operating Instructions for Model: F AILURE T O READ AND FOLLO W ALL INSTRUCTIONS CAREFULL Y BEFORE INST ALLING OR OPERA TING THIS CONTROL COULD CA USE PERSONAL INJUR Y AND/OR PROPER TY D AMAGE.
2 INST ALLA TION Thermostat installation and all components of the control system shall conf orm to Class II circuits per the NEC code. WA RNING ! Remove Old Thermostat A standard heat/cool thermostat consists of three basic par ts: 1. The cov er , which may be either a snap-on or hinge type .
3 WIRING DIA GRAMS Heat Pump Connections If you do not ha v e a heat pump system, ref er to figures 4-6. Ref er to equipment manuf acturers’ instructions for specific system wiring information. Y ou can configure the thermostat for use with the f ollowing heat pump systems.
4 Se t SYSTEM Heat FA N Auto Menu Room T emperature Setting T emperature System Indicator Fa n Indicator Displays the po wer le vel of the 2 “AA” batteries: indicates good po wer le ve l indicates batteries at about half po we r.
5 INST ALLER/CONFIGURA TION MENU T o enter the Configuration Menu, SYSTEM must be set to HEA T , COOL or EMER . Press the Menu button f or at least 5 seconds. The display will sho w item #1 in the table belo w . Press Menu button to adv ance to the next men u item.
6 INST ALLER/CONFIGURA TION MENU 1 & 2) Ke ypad Lock out – This menu selection will display “Lk” and “OFF” (def ault, ke ypad not lock ed out). The and are used to toggle the selection between “OFF” and “ L” (k eypad loc ked out).
7 OPERA TING Y OUR THERMOST A T Choose the Fan Setting (A uto or On) Press the F AN b utton to Auto or On. F an Auto is the most commonly selected setting and runs the f an only when the heating or cooling system is on. F an On r uns the fan contin uously f or increased air circulation or to allow additional air cleaning.
TR OUBLESHOO TING Reset Operation Note: When thermostat is reset, installer configuration menu settings and programming will reset to f actor y settings.
SOLUCIÓN DE PR OBLEMAS Operación de reajuste Nota: una vez reajustado el termostato , la configuración del menú instalador/de configuración y la programación v olverán a los ajustes de fábrica.
7 CÓMO USAR SU TERMOST A T O ¡IMPOR T ANTE! Elija la configuración del ventilador (A uto u On) Coloque el botón F AN en Auto o en On . F an Auto es la configuración más comúnmente seleccionada y hace funcionar el ventilador únicamente cuando el sistema de calef acción o enfriamiento está encendido.
6 MENÚ INST ALADOR/DE CONFIGURA CIÓN 1 y 2) Bloqueo de teclado – Cuando se selecciona esta opción del menú, la pantalla muestra “Lk” y “OFF” (opción predeterminada, teclado no bloqueado). Los y se utilizan para cambiar la selección entre OFF (teclado no bloqueado) y “ L” (teclado b loqueado).
5 MENÚ INST ALADOR/DE CONFIGURA CIÓN Presione el botón Menú durante 5 segundos. Aparecerá la opción N º 1 del menú tal como se describe en la siguiente tabla. Presione el botón Menú para av anzar a la siguiente opción del menú. Presione o para cambiar una opción del menú.
4 Se t SYSTEM Heat FA N Auto Menu T emperatura ambiente Configuración de temperatura Indicador del sistema Indicador del ventilador Exhibe el nivel de carga de las 2 “AA”: indica buen niv el de carga indica que las pilas están a media carga.
3 DIA GRAMA DE CONEXIONES Conexiones de la bomba de calor Si no tiene un sistema de bomba de calor , refiérase a las figuras 4 y 6. Refiérase a las instrucciones del fabricante del equipo para v er información más específica sobre las cone xiones eléctricas del sistema.
2 INST ALA CIÓN La instalación del termostato y de todos los componentes del sistema de control debe ajustar se a las normas del código NEC para los circuitos Clase II. ¡AD VERTENCIA! ! Cómo retirar el termostato viejo Un termostato de calor/frío estándar consta de tres par tes básicas: 1.
1 T er mostato univ er sal Blue 4 pulg. con opción de conmutación automática calor/frío Una sola etapa, multietapa o bomba de calor Instrucciones de instalación y operación para el modelo: EL NO.
デバイスWhite Rodgers 37-7237Aの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
White Rodgers 37-7237Aをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはWhite Rodgers 37-7237Aの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。White Rodgers 37-7237Aの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。White Rodgers 37-7237Aで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
White Rodgers 37-7237Aを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はWhite Rodgers 37-7237Aの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、White Rodgers 37-7237Aに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちWhite Rodgers 37-7237Aデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。