YamahaメーカーCDX-9の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 21
O WNER’S MANU AL MODE D’EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG BR UKSANVISNING MANU ALE DI ISTR UZIONI MANU AL DE INSTR UCCIONES GEBR UIKSAANWIJZING Natural Sound Compact Disc Player Lecteur de disque audionu.
2 CAUTION As the laser beam used in this compact disc player is harmful to the eyes, do not attempt to disassemble the cabinet. Refer servicing to qualified personnel only. ACHTUNG Verwendung von Reglern, Einstellungen oder Eingriffe von anderer Natur als hierin angegeben kann die Aussetzung gefährlicher Strahlendosen nach sich ziehen.
• Random Access Programmable Play • Random-Sequence Play • Single Track/Entire Disc Repeat Play • Automatic Spacing Capability • Automatic Programming for Recording to Tape • Automatic Pea.
• Connections should be made to the correct input terminals of the amplifier or other component. • If the placement of this unit causes noise to other equipment, such as a tuner, separate them from each other. 4 CONNECTIONS Choose one of the ways listed below to connect this unit to your amplifier.
5 English IDENTIFICA TION OF COMPONENTS * The SKIP/SEARCH buttons on the main unit have both the functions of the SKIP button and the SEARCH button on the remote control transmitter. * The PLAY/PAUSE button on the main unit has both the functions of the PLAY button and the PAUSE button on the remote control transmitter.
6 REMO TE CONTROL TRANSMITTER 2 1 SPACE TAPE PEAK SYNCHRO 3 INDEX PROG CLEAR OPEN/ CLOSE 8 7 9 0 5 4 6 + I0 DIMMER TIME REPEAT RANDOM SEARCH SKIP STOP PAUSE PLAY * ( ) indicates the page number on which the control part is best described. DIMMER button (p.
7 English B ASIC OPERA TION 1 Turn the power on. 2 Load a disc. 3 Close the disc tray. 4 Display information at disc play 1 Shows the track number selected or being played. 2 Shows the time displays. (Refer to “Selecting time displays” on page 10.
8 DIRECT PLAY Select a desired track using the numeric button. Example: To select track 25 Press 1 twice, then immediately press 2 once. * If a track number higher than the highest track number on the disc is selected, the last track on the disc will be played.
9 English To advance rapidly (Press and hold.) To reverse rapidly (Press and hold.) • The sound can be heard (although slightly garbled) during manual search in either direction. This is convenient for locating a precise position within a track, or for reviewing the contents quickly.
10 Changing brightness of the display If desired, you can change brightness of the display in three degrees by pressing the DIMMER button. Normal illumination Slightly dim Dim DIMMER Selecting time displays You can select any of the four time displays by pressing the TIME display mode-select button.
11 English RANDOM-SEQUENCE PLA Y You can have the unit play the tracks on a disc in a random sequence selected by the unit’s microcomputer. To perform random-sequence play To cancel random-sequence play Notes • This feature will not function during programming, or during programmed play.
12 1 Stop the unit. 2 3 Program a desired track by pressing the corresponding numeric button. * Repeat this operation to program more tracks. You can select the same track again. 4 PR OGRAM PLA Y You can enjoy listening to your favorite tracks in any desired order by programming tracks.
13 English 1 Select a track which has index numbers. 2 3 Select the desired index number. To cancel the index search function Press the INDEX button. Notes • Not all discs have index numbers.
This convenient feature can be used to program tracks on a disc for recording to tape. By only memorizing the tape’s total possible recording time, the unit will automatically program tracks or help you to program tracks so they will fit onto the tape with the least amount of unrecorded space remaining at each end of the tape.
15 English 1 Follow steps 1 – 4 on page 14. 2 3 Program desired tracks (to be recorded on side A) in any desired order. 4 When track selection for side A is finished, press the TAPE button. 5 Select the track numbers (to be recorded on side B) in any desired order.
16 1 Follow steps 1 – 4 on page 14. 2 The unit will automatically program tracks for side A and side B separately considering the tape’s total time. * The display shows momentarily the programmed track numbers, the total number of programmed tracks and the total time of programmed tracks for side A and B respectively.
17 English This convenient feature automatically searches a disc for a part where the source level peaks, and next plays the part repeatedly. For recording to tape, this feature is very helpful to adjust the recording level on the tape deck. A utomatic sear ching f or the peak level on a disc 1 Stop the unit.
18 1 Load the disc. 2 Load a tape on the tape deck. * The peak level search function of this unit is useful for adjusting recording level on the tape deck. (Refer to page 17.) 3 This unit enters into the pause mode, and the tape deck enters into the REC/PAUSE mode.
19 English Battery installation Battery replacement If you find that the remote control transmitter must be used closer to the main unit, the batteries are weak. Replace both batteries with new ones. Notes • Use only AA, R6, UM-3 batteries for replacement.
20 AUDIO SECTION Frequency response ....................... 2 Hz 1 20 kHz, 5 0.3 dB Harmonic distortion + noise (1 kHz) ....................... 0.0022% S/N ratio ........................................................................ 118 dB Dynamic range .
AUDIO GEDEELTE Frekwentiebereik ............................ 2 Hz 1 20 kHz, 5 0,3 dB Harmonische vervorming + ruis (1 kHz) ............... 0,0022% Signaal/ruisverhouding ............................................... 118 dB Dynamisch bereik .........
デバイスYamaha CDX-9の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Yamaha CDX-9をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha CDX-9の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha CDX-9の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha CDX-9で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha CDX-9を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha CDX-9の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha CDX-9に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha CDX-9デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
