YamahaメーカーCF III Sの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 12
Concert G rand Piano Der K onz ertflügel P iano de Concert Piano G ran Cola de Conciertos NEW.
.
The ultimate e xemplar of a century-old piano-making tradition D er Höhepunkt in einer hunder t J ahr e alten T radition im Klavierbau L ’ultime e xemple d ’une tradition centenair e de factur e .
A new milestone in the infinite pursuit of per fection Whether for ar tist or instr ument maker , perfection is always a quest, never a final accomplishment. Those who are truly dedicated to the task can always visualiz e ways to make something gr eat even better .
500 kg (1100 lbs) 275 cm (9'0") 160 cm (63") 103 cm (41").
In developing the new CF III S, Y amaha reevaluated ev er y aspect of design and constr uc- tion, r efining materials and configurations to impr ove individual elements and cr eate a mor e per fect balance in the instr ument as a whole.
En el desarrollo del nuevo CF III S, Y amaha ha analizado y evaluado cada aspecto del diseño y la fabricación, r efinando materiales y configuraciones hasta lograr mejorar cada elemento individualmente, alcanzando un equilibrio aún más perfecto en todo el instrumento .
P eerless perfor mance, unrivaled support S ince the debut of the first CF in 1967, Y amaha concert grands have play ed an integral r ole in extending the boundaries of musical artistry , and in suppor ting the gr o wth and development of some of the gr eatest pianists of our times.
Photo: Sapporo Concert Hall, J apan.
•P remium materials, meticulously crafted over an extended pr oduction period to top-of-the-line pr ofessional standards •N e wly designed soundboard and ribs of select R umanian spruce, reconfigu.
.
Printed in Japan 39201B P336R.
デバイスYamaha CF III Sの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Yamaha CF III Sをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha CF III Sの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha CF III Sの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha CF III Sで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha CF III Sを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha CF III Sの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha CF III Sに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha CF III Sデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。