YamahaメーカーDigital Grand Pianoの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 19
Digital Grand Piano Owner’s manual Bedienungsanleitung Manuel de l’utilisateur Manual de instrucciones Uso e manutenzione 使用者手冊.
Bedienungsanleitung DEUTSCH.
i GranTouch—Bedienungsanleitung W ichtig Lesen Sie sich bitte vor der Benutzung Ihres GranT ouch folgende Informationen dur ch. V orsichtsmaßnahmen •S te llen Sie das Gr anT ouch niemals an einen extrem warmen bzw . kalt en Or t und erst rec ht nicht in die pralle Sonne.
ii GranTouch—Bedienungsanleitung DEUTSCH Achtung •S c halten Sie alle A udiogeräte und Lautspr echer aus, bevor Sie das Gr anT ouch anschlie- ßen. Siehe die Bedienungsanleitung der verwendete n Geräte. V erwenden Sie aus- schließlich geeignete K abel.
iii GranTouch—Bedienungsanleitung Inhaltsübersicht Vorstellung des GranTouch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 1 Spielen auf Ihrem GranTouch - - - - - - - - - - - - - - - - - - - 4 Reverb (.
Vorstellung des GranTouch 1 GranTouch—Bedienungsanleitung DEUTSCH V orstellung des GranT ouch In diesem Kapit el stellen wir Ihnen das Gr anT ouch vo r. Hi er zeigen w ir Ihnen die verschie- denen Funktionen, damit Sie Ihr neues Instrument so schnell wie mög lich problemlos beherrschen.
2 Vorstellung des GranTouch GranTouch—Bedienungsanleitung Anschlüsse an der Unterseite Pedale Einstellen der Stützschrauben (Nur GT1 und GT2) Die P edaleinheit ist mit zwei Stützschrauben versehen. Diese müssen Sie so einstellen, daß die P edaleinheit zw ischen der U nterseite des Gr anT ouch und dem Fußboden eingeklemmt ist.
Notenständer (Nur GT1 und GT2*) 3 GranTouch—Bedienungsanleitung DEUTSCH Schließen des Klavierdeckels 1. Klappen Sie die Klappeinheit wieder hoch (Das GT7 bietet keinen Deckel). 2. Halten Sie den Deckel mit beiden Händen fest, während Sie ihn nach unten sinken lassen.
4 Spielen auf Ihrem GranTouch GranTouch—Bedienungsanleitung Spielen auf Ihrem GranT ouch Anschließen des Netzkabels 1. Schauen Sie nach, ob sich das Netzkabel vollständig im Anschluß auf der Unter- seite des GranT ouch befin- det. 2. V erbinden Sie das andere Ende des Netzkabels mit einer geeigneten Steck- dose.
Reverb (Halleffekt) 5 GranTouch—Bedienungsanleitung DEUTSCH Reverb (Halleffekt) Das Gr anT ouch ist mit einem her vorragenden Halleffekt ausgestattet, mit dem Sie dem Klang die notwendige “Rauminformation ” verleihen können.
6 Stimmung GranTouch—Bedienungsanleitung Stimmung Ab We rk ist das Gr anT ouch so gestimmt, daß der Kammerton “ A ” die Frequenz 440 H er tz hat. Diese Einstellung können Sie jedoc h ändern. Vo r allem bei V okal- oder Orchestermusik wi rd oft eine andere Frequenz v erwendet.
Feinstimmung 7 GranTouch—Bedienungsanleitung DEUTSCH T iefer stimmen Um das Gr anT ouch eine Idee höher zu stimmen, müssen Sie das unterste A und A gedrückt halten, während Sie eine T aste zw ischen dem mittleren C und dem H drück en.
8 Möglichkeiten für kreative Musiker GranTouch—Bedienungsanleitung Möglichkeiten für kreative Musiker Dank der A UX- und MIDI-Buchsen eröffnen sich Ihnen vielleicht ungeahnte Möglichk ei- te n. Diese Ansc hlüsse befinden sich an der U nterseite des Gr anT ouch .
Spielen anderer MIDI-Instrumente (MIDI OUT) 9 GranTouch—Bedienungsanleitung DEUTSCH Spielen anderer MIDI-Instrumente (MIDI OUT) MIDI ist die A bkürzung von “M usic Instrument Digital Interface ” (dig itale Schnittstelle für M usikinstr umente), dank derer M usikinst rumente miteinander k ommunizieren können.
10 Anhören der Demo-Stücke GranTouch—Bedienungsanleitung Anhören der Demo-Stücke Ihr Gr anT ouch enthält acht Demo-Stücke, die Sie sich anhören können, wenn Sie den Demo Song-Betrieb an wählen. H ierfür müssen Sie das H und das C ganz rechts auf dem Manual gedrückt halten, während Sie das Gr anT ouch einschalten.
Beheben kleiner Störungen 11 GranTouch—Bedienungsanleitung DEUTSCH Beheben kleiner Störungen We nn Sie das Gr anT ouch nicht erwar tungsgemäß bedienen können oder wenn es sich eigen- artig verhält, schauen Sie kurz in der folgenden T abelle nach, ob Sie das Pr oblem selbst behe- ben können.
12 Technische Daten GranTouch—Bedienungsanleitung T echnische Daten Änderungen der technischen Daten ohne V or ankündigung vorbehalten. T astatur T asten Holzmanual 88 T asten (7-1/4 Oktaven) Ansc.
YAMAHA [GranTouch] Models: GT1, GT2, GT7 MIDI Implementation Chart Function... Transmitted Recognized Remarks Basic Channel Default Changed 1 X 1 X Mode Default Messages Altered 3 X ************** 3 X.
P.O.Box 3, Hamamatsu, 430-8651 Japan Copyright © 1998 by Yamaha Corporation XV059A0 2048910 D Printed in Japan.
デバイスYamaha Digital Grand Pianoの購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Yamaha Digital Grand Pianoをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha Digital Grand Pianoの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha Digital Grand Pianoの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha Digital Grand Pianoで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha Digital Grand Pianoを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha Digital Grand Pianoの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha Digital Grand Pianoに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha Digital Grand Pianoデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
