BertazzoniメーカーX90 IND MFE BIの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 16
INSTALLATION, MAINTENANCE AND USE INSTRUCTIONS FOR FREE-STANDING COOKERS 90x60 cm (X90IND MFE) READ THE INSTRUCTION BOOKLET BEFORE INSTALLING AND USING THE APPLIANCE. The manufacturer will not be responsible fo r any damage to property or to persons caused by incorrect installation or improper use of the appliance.
2 CONTENTS: INSTALLER TECHNI CAL MANUAL .................................................................................................... ........... pg. 2 Installing the cooker - In stallation in formation .........................................
3 HEIGHT ADJUSTABLE LEGS (Fig.2) Legs are packed in the top box. Legs should be installed with the appliance bein g near the lo cation of final installation, they are not secure for long transport.
4 Operation at 380-415V3N ~ : use a H05RR-F o H07RN-F five-wire cabl e (cable 5x1,5 mm²) Fig.9 The power supply cable is suit able for appliance operati ng on 220-240 V~ APPLIANCE MAINTENANCE ATTENTI.
5 the symbol shows the running of any left oven ( 9 positions s witch) the symbol shows the electric thermostat for electric left oven USING THE INDUC TION HOB HOB CONTR OL KNOB These knobs provide control of the ceramic hob's cooking zones. The zone it controls is shown above each knob.
6 When the hob is us ed for the first time, it should be heat ed to its maximu m temperature for long eno ugh to bum off any oily residues left by the manufacturin g process, which might contaminate foods with unpleasant smells. TYPES OF PANS This type of appliance can only operate with pans of special kinds.
7 USING THE ELECTRIC THERMOSTAT The thermostat supplied with the relative models maintain s a constant temperature insi de the oven at a specif ic temperature setting ranging fr om 50°C to 250°C.(fig.16) Turn the knob clock wise and align the se lected temperature indicated on the ring with the inde x etched on the c ontrol panel.
8 NATURAL CONVENTION AL ELECTRIC OVEN COOKI NG TABLE TEMP °C HEIGHT MINUTES MEAT PORK ROAST 225 3/4 60-80 BEEF ROAST (YOUNG ST EER) 225 3/4 60-80 BEEF ROAST 250 3/4 50-60 VEAL ROAST 225 3/4 60-80 LAM.
9 VENTILATED ELECTRI C OVEN COOKING TABL E TEMP °C HEIGHT MINUTES MEAT PORK ROAST 160-170 2 70-100 BEEF ROAST (YOUNG ST EER) 170-180 2 65-90 BEEF ROAST 170-190 2 40-60 VEAL ROAST 160-180 2 65-90 LAMB.
10 Note: The cooker is equipped with the coolin g fan that starts operation each time t he oven knob is on a positi on different from 0 (zero). The fan circulates the air bet ween the control panel and the oven d oor and also allo ws the control panel and the oven door stay at a warm temperature during the a pplianc e opera tion in any condition.
11 AFTER-SALES TECHNICAL SE RVICE AND SPARE PARTS TECHNICAL SERVICE AND SPARE PARTS Before leaving the factory, this appliance wa s tested and adjusted by speciali st skilled staff to give the best operating results. Any subsequent necessary rep airs or adjustments must be carried out with the greatest care and attention by auth orised personnel.
12 Fig. 1 Fig.2.
13 Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 Fig. 6 Fig. 7 Fig.8.
14 Fig.9 Fig.10 Fig.11 Fig.12 Fig.13 Fig.14.
15 Fig.15 Fig.16 Fig.17 Fig.18a Fig.18b Fig.18d Fig.18c.
16 OVERALL DIMENSIONS Cod. 310988.
デバイスBertazzoni X90 IND MFE BIの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Bertazzoni X90 IND MFE BIをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはBertazzoni X90 IND MFE BIの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Bertazzoni X90 IND MFE BIの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Bertazzoni X90 IND MFE BIで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Bertazzoni X90 IND MFE BIを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はBertazzoni X90 IND MFE BIの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Bertazzoni X90 IND MFE BIに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちBertazzoni X90 IND MFE BIデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。