YamahaメーカーMSP10 Studioの使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 7
PO WERED MONIT OR SPEAKER MSP10STUDIO Owner’ s manual Mode d’emploi Bedienungsanleitung Manual de instrucciones M.
8 MSP10STUDIO Mode d’emploi Nous vous remer cions d’a voir opté pour le système d’enceinte d’écoute MSP10STUDIO de Y amaha. Le système MSP10STUDIO dispose d’un coffret bass reflex compact a vec un haut-parleur deux v oies en cône de 20 cm et un haut-parleur av ec un dôme en titane de 2,5 cm.
9 Fr ançais ATTENTION •E vit ez de placer l’appareil dans les endr oits suivants: -L es endroits soumis à des éclaboussur es d’huile ou à de la vapeur (à pro ximité de cuisinières, d’humidifica- te urs, etc.). -D es surfaces instables, telles un table mal balancée ou une surface inclinée.
10 Face avant/Face arrière 1 Témoin de mise sous tension/saturation Ce témoin s’allume en vert lorsque v ous réglez le commutateur POWER en face arrière sur ON (sous tension). Si le niv eau de sortie est trop élevé et sature au niv eau de l’amplificateur , ce témoin s’allume en rouge.
11 Fiche technique Car actéristiques générales T ype........................................... Enceinte activ e Bass Reflex à deux voies (Bi-Amp.) F réquence de transfert ................ 2,0 kHz, 30 dB/oct Bande passante ......................
12 Schéma Montage mural du MSP10STUDIO V ous pouvez monter le MSP10STUDIO sur un mur en v ous servant du support mur al BWS251-300 de Y amaha. P our en sav oir plus sur l’installation, veuillez lire les instructions accompagnant le support mural. L ’illustration ci-dessous v ous indique l’angle et la position d’installation.
Y amaha Manual Library http://www2.yamaha.co .jp/manual/english/ M.D .G., Pro Audio & Digital Musical Instrument Division, Y amaha Cor poration © 2002 Y amaha Corporation V879530 207IPEPx.
デバイスYamaha MSP10 Studioの購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Yamaha MSP10 Studioをまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha MSP10 Studioの技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha MSP10 Studioの取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha MSP10 Studioで得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha MSP10 Studioを既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha MSP10 Studioの不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha MSP10 Studioに関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha MSP10 Studioデバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。