YamahaメーカーSoavo-2の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 6
1 En English Français Deutsch Español Thank you for selecting this Yam aha product. Read this before using the speaker. • To assure the finest performance, please read this manual carefully.
2 En Place the speakers on a sturdy, vi bration-free surface, or on a well-built stand. ■ Using as 2ch stereo speak ers Better stereo images will be obtain ed when the speakers are slightly angled in towards the listeners. ■ Using as front speak ers in a multi channel system Position the speakers on both sides of th e TV.
3 En English This speaker system is capable of standard conn ections and bi-wired conn ections. Before making connections, make sure that th e amplifier is switched off. ■ CONNECTIONS You need a commercially avai lable speaker cable. y The size and/or material of a speaker cable affects on the sound quality.
4 En <Bi-wired connections> When connecting the sp eaker cable, yo u must remove the jumper cable. SPEAKERS A B L R + +– – SPEAKERS L R + +– – Red (+) Black (–) Woofer terminals Soavo-2 (R) Soavo-2 (L ) Amplifier Jumper cable Amplifier Soavo-2 ( R) Soavo-2 (L) Tweeter termin als Both SPEAKERS A and B should be conne cted.
5 En English The speaker and the front cover are packed separately. To attach the front cover, line up the four salients (magnet) on the reverse side of the front cover with the four corresponding pegs. • When the cover is not attached, take care not to tou ch the speaker units with your hands or to exert excessive force with tools.
©2007 All rights reserved. YAMAHA ELECTRONICS CORPORATION, US A 6660 ORANGETHORPE AVE., BUENA PA RK, CALIF. 90620, U.S.A. YAMAHA CANADA MUSIC LTD. 135 MILNER AVE., SC ARBOROUGH, ONTARIO M1 S 3R1, CANADA YAMAHA ELECTRONIK EUROPA G.m.b.H. SIEMENSSTR. 22-3 4, 25462 RELLINGEN BEI HA MBURG, GERMAN Y YAMAHA ELECTRONIQUE FRANCE S.
デバイスYamaha Soavo-2の購入後に(又は購入する前であっても)重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります:
Yamaha Soavo-2をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha Soavo-2の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha Soavo-2の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha Soavo-2で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha Soavo-2を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha Soavo-2の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha Soavo-2に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha Soavo-2デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。