YamahaメーカーYT-2100の使用説明書/サービス説明書
ページ先へ移動 of 4
保証書 持込修理 この 度は ヤ マ ハ ・ ギ ター／ ベース オー トチュ ーナー を お買上げ戴 き ま し て あ り が と う ご ざい ま した。 本書は 、 .
Thank you for purchasing the YAMAHA YT-2100 Guitar/ Bass Auto Tuner. Please read this manual thoroughly and keep it in a safe place for future reference. FCC INFORMATION (U.S.A.) 1. IMPORTANT NOTICE: DO NOT MODIFY THIS UNIT! This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements.
Nous vous remercions d’avoir porté votre choix sur l’ac- cordeur automatique de guitare/basse YAMAHA YT-2100. Nous vous prions de lire attentivement ce mode d’emploi et de le conserver en lieu sûr pour toute référence future.
Vielen Dank für den Kauf des elektronischen Gitarren/ Baß-Stimmgeräts YT-2100 von Yamaha. Bitte lesen Sie sich diese Anleitung vor Gebrauch durch und bewahren Sie sie dann zur späteren Bezugnahme an einem sicheren Ort auf.
デバイスYamaha YT-2100の購入後に（又は購入する前であっても）重要なポイントは、説明書をよく読むことです。その単純な理由はいくつかあります：
Yamaha YT-2100をまだ購入していないなら、この製品の基本情報を理解する良い機会です。まずは上にある説明書の最初のページをご覧ください。そこにはYamaha YT-2100の技術情報の概要が記載されているはずです。デバイスがあなたのニーズを満たすかどうかは、ここで確認しましょう。Yamaha YT-2100の取扱説明書の次のページをよく読むことにより、製品の全機能やその取り扱いに関する情報を知ることができます。Yamaha YT-2100で得られた情報は、きっとあなたの購入の決断を手助けしてくれることでしょう。
Yamaha YT-2100を既にお持ちだが、まだ読んでいない場合は、上記の理由によりそれを行うべきです。そうすることにより機能を適切に使用しているか、又はYamaha YT-2100の不適切な取り扱いによりその寿命を短くする危険を犯していないかどうかを知ることができます。
ですが、ユーザガイドが果たす重要な役割の一つは、Yamaha YT-2100に関する問題の解決を支援することです。そこにはほとんどの場合、トラブルシューティング、すなわちYamaha YT-2100デバイスで最もよく起こりうる故障・不良とそれらの対処法についてのアドバイスを見つけることができるはずです。たとえ問題を解決できなかった場合でも、説明書にはカスタマー・サービスセンター又は最寄りのサービスセンターへの問い合わせ先等、次の対処法についての指示があるはずです。
